Постанова № 16282753, 17.05.2011, Касаційний господарський суд Верховного Суду (до 15.12.2027 - Вищий господарський суд України)

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" травня 2011 р. Справа № 67/144-10 Вищий господарський суд України у складі колегії суддів: Головуючого, суддіДемидової А.М.,

суддівЖукової Л.В., Коваленко С.С.(доповідач)

розглянувши касаційну скаргу ПАТ ПК "Укрцемент"

напостанову Харківського апеляційного господарського суду від 10.03.11р.

у справі№ 67/144-10 господарського суду Харківської області

за позовомфізичної особи ОСОБА_1

доПАТ ПК "Укрцемент"

прозобов'язання вчинити певні дії

За участю представників сторін

від позивача не з'явилися,

від відповідача ОСОБА_2 дов.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до господарського суду Харківської області з позовом до Приватного акціонерного товариства Промислової компанії “Укрцемент” про зобовязання вчинити певні дії.

Рішенням господарського суду Харківської області від 13.12.2010 року у справі № 67/144-10 (суддя Буракова А.М.) в позові відмовлено повністю.

Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 10.03.2011 року у справі № 67/144-10 (судді Фоміна В. О., Бородіна Л.І., Кравець Т.В.) рішення господарського суду Харківської області від 13.12.2010 року у справі № 67/144-10 скасовано та прийнято нове рішення, яким позов задоволено частково. Зобовязано Приватне акціонерне товариство Промислову компанію “Укрцемент” (64205, Харківська область, м. Балаклія, вул. Геологічна, 12, код ЄДРПОУ 21235486) надіслати на адресу представника ОСОБА_1 (ідентифікаційний код 1917115518, 01032, м. Київ, вул. Жилянська, 75, Бізнес-центр “Євразія”, 5-й поверх, Адвокатське обєднання “АРЦІНГЕР”) належним чином засвідчені копії наступних документів:

- діючого статуту Товариства, а також усіх попередніх редакцій Статуту Товариства за 2005-2010 р.р.;

- свідоцтва про державну реєстрацію Товариства;

- свідоцтва про державну реєстрацію випуску акцій;

- протоколів всіх загальних зборів акціонерів Товариства за 2007-2010 р. р.;

- протоколів всіх засідань Наглядової (Спостережної) ради Товариства за 2007-2010 р.р.;

- протоколів всіх засідань (всі рішення, накази і розпорядження) Ради директорів та Голови Ради директорів Товариства за 2007-2010 р.р.;

- всіх звітів виконавчого органу Товариства про результати фінансово-економічної діяльності за 2007-2010 р. р.;

- всіх звітів ревізійної комісії (аудитора) Товариства за 2007-2010 р.р.;

- всіх внутрішніх положень, які регулюють діяльність інших органів Товариства (положення про загальні збори, наглядову раду, виконавчий орган та ревізійну комісію, інші внутрішні документи та зміни до них);

- переліку афілійованих осіб Товариства із зазначенням кількості, типу та/або класу належних їм акцій;

- положення про кожну філію та кожне представництво Товариства;

- документів, що підтверджують права Товариства на майно (правовстановлюючі документи на нерухоме майно, розшифровка статей балансу на останню звітну дату по статтям: основні засоби (пообєктно по групам 1, 2 и 3), виробничі запаси та інші запаси, готова продукція, товари, дебіторська і кредиторська заборгованості;

- первинних облікових документів (договори, акти приймання-передачі, акти виконаних робіт або наданих послуг тощо) що стосуються значних правочинів Товариства та правочинів, у вчиненні яких є заінтересованість;

- первинних облікових документів (договори, акти приймання-передачі, тощо), що стосуються забезпечення та/або обтяження за рахунок майна Товариства при здійсненні значних правочинів Товариства та правочинів, у вчиненні яких є заінтересованість;

- документів бухгалтерського обліку, а саме: звітів про фінансові результати, баланси та звітів про рух грошових коштів Товариства за 2007-2010 р.р.;

- документів звітності, що подаються відповідним державним органам, а саме: декларація з податку на прибуток, декларацію з ПДВ за 2007-2010 р.р.;

- фінансового плану Товариства на 2010-2011р.р.;

- довідка про наявність банківських рахунків в Україні та за її межами;

- свідоцтва про реєстрацію Товариства в органах державної податкової служби (форма 4-ОПП, свідоцтво про реєстрацію платником ПДВ);

- довідки статистики;

- свідоцтва про реєстрацію Товариства в органах державного соціального страхування.

В решті вимог в задоволенні позову відмовлено.

Не погоджуючись із рішенням суду попередньої інстанції, ПАТ ПК "Укрцемент" звернулося до Вищого господарського суду України з касаційною скаргою, посилаючись на порушення та невірне застосування апеляційним судом норм матеріального і процесуального права.

Заслухавши доповідь судді доповідача, розглянувши доводи касаційної скарги, перевіривши правильність застосування судом норм матеріального та процесуального права, колегія суддів Вищого господарського суду України вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено господарськими судами попередніх інстанцій, 12.10.2010 року ОСОБА_1 в особі представника за довіреністю ОСОБА_3 звернувся листом-запитом до ПАТ ПК “Укрцемент”, відповідно до якого просив надати належним чином засвідчені копії наступних документів: діючий статут Товариства, а також усі попередні редакції статуту Товариства за 2005 - 2010 рр.; свідоцтво про державну реєстрацію Товариства; свідоцтво про державну реєстрацію випуску акцій; протоколи всіх загальних зборів акціонерів Товариства за 2007 - 2010 рр.; протоколи всіх засідань Наглядової (Спостережної) ради Товариства за 2007 - 2010 рр.; протоколи всіх засідань (всі рішення, накази і розпорядження) Ради директорів та Голови Ради директорів Товариства за 2007 - 2010 рр.; всі звіти виконавчого органу Товариства про результати фінансово-економічної діяльності за 2007 -2010 рр.; всі звіти ревізійної комісії (аудитора) Товариства за 2007 - 2010 рр.; всі внутрішні положення, які регулюють діяльність інших органів Товариства (положення про загальні збори, наглядову раду, виконавчий орган та ревізійну комісію, інші внутрішні документи та зміни до них); перелік афілійованих осіб Товариства із зазначенням кількості, типу та/або класу належних їм акцій; положення про кожну філію та кожне представництво Товариства; документи, що підтверджують права товариства на майно (правовстановлюючі документи на нерухоме майно, розшифровка статей балансу на останню звітну дату по статтям: основні засоби (по-об'єктно по групам 1, 2 и 3), виробничі запаси та інші запаси, готова продукція, товари, дебіторська і кредиторська заборгованості; первинні облікові документи (договори, акти приймання-передачі, акти виконаних робіт або наданих послуг тощо), що стосуються значних правочинів Товариства та правочинів, у вчиненні яких є заінтересованість; первинні облікові документи (договори, акти приймання-передачі, тощо), що стосуються забезпечення та / або обтяження за рахунок майна Товариства при здійсненні значних правочинів Товариства та правочинів, у вчиненні яких є заінтересованість; документи бухгалтерського обліку, а саме: звіти про фінансові результати, баланси та звіти про рух грошових коштів Товариства за 2007 - 2010 рр.; документи звітності, що подаються відповідним державним органам, а саме: декларація з податку на прибуток, декларацію з ПДВ за 2007 - 2010 рр.; особливу інформацію про Товариство за 2007 - 2010 рр. згідно з вимогами законодавства; фінансовий план Товариства на 2010-2011 р.; довідка про наявність банківських рахунків в Україні та за її межами; свідоцтво про реєстрацію Товариства в органах державної податкової служби (форма 4-ОПП, свідоцтво про реєстрацію платником ПДВ); довідка статистики; свідоцтва про реєстрацію Товариства в органах державного соціального страхування.

Листом від 21.10.2010р. ПАТ ПК “Укрцемент” в особі Голови ради директорів Рядинського М.П. повідомило представника ОСОБА_1 про те, що у звязку зі складанням АТ ПК “Укрцемент” квартальної звітності та необхідністю проведення великого обєму робіт по підготовці переліку документів, які були витребувані листом-вимогою за вх. № 161 від 12.10.2010 р., необхідні документи в повному обсязі у відповідності до чинного законодавства будуть направлені на адресу позивача у термін до 11.11. 2010 р.

В подальшому листом від 15.11.2010 р. № 429 відповідач з посиланням на 5.4 Положення про Раду Директорів, затвердженого на загальних зборах акціонерів товариства 19.07.2010 р., протокол № 19/07, повідомив, що в повному обсязі підготовлено інформацію для надання особисто акціонеру товариства та посадовій особі пану ОСОБА_1, для чого йому необхідно вказати адресу його перебування в Україні, на яку буде відправлена кореспонденція

У відповідь на лист від 15.11.2010 р. № 429 представник позивача за довіреністю ОСОБА_3 повідомив, що адреса перебування пана ОСОБА_1 в Україні не змінилася і є відомою ПАТ ПК “Укрцемент”, а саме: АДРЕСА_1, 01004.

До того ж вказана адреса міститься в системі реєстру власників іменних цінних паперів товариства і була зазначена у відомості реєстрації на загальні збори акціонерів товариства, що були призначені на 12.10.2010 р., яка була складена самим товариством.

Учасники господарського товариства мають право у порядку, встановленому установчим документом та законом, зокрема, брати участь в управлінні товариством та одержувати інформацію про діяльність товариства у порядку, встановленому установчим документом та законом(ст. 116 Цивільного кодексу України).

Згідно ч. 1 статті 78 Закону України “Про акціонерні товариства” акціонерне товариство забезпечує кожному акціонеру доступ до документів, визначених частиною першою статті 77 цього Закону, крім документів бухгалтерського обліку, які не стосуються значних правочинів та правочинів, у вчиненні яких є заінтересованість, якщо інше не передбачено законами.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 77 Закону України “Про акціонерні товариства” такими документами є: 1) статут товариства, зміни до статуту, засновницький (установчий) договір, свідоцтво про державну реєстрацію товариства; 2) положення про загальні збори, наглядову раду, виконавчий орган та ревізійну комісію, інші внутрішні документи та зміни до них; 3) положення про кожну філію та кожне представництво товариства; 4) документи, що підтверджують права товариства на майно; 5) принципи (кодекс) корпоративного управління товариства; 6) протоколи загальних зборів; 7) матеріали, з якими акціонери мають (мали) можливість ознайомитися під час підготовки до загальних зборів; 8) протоколи засідань наглядової ради та колегіального виконавчого органу, накази і розпорядження голови колегіального та одноосібного виконавчого органу; 9) протоколи засідань ревізійної комісії, рішення ревізора товариства; 10) висновки ревізійної комісії (ревізора) та аудитора товариства; 11) річна фінансова звітність;12) документи бухгалтерського обліку; 13) документи звітності, що подаються відповідним державним органам; 14) проспект емісії, свідоцтво про державну реєстрацію випуску акцій та інших цінних паперів товариства; 15) перелік афілійованих осіб товариства із зазначенням кількості, типу та/або класу належних їм акцій; 16) особлива інформація про товариство згідно з вимогами законодавства; 17) інші документи, передбачені законодавством, статутом товариства, його внутрішніми положеннями, рішеннями загальних зборів, наглядової ради, виконавчого органу.

Згідно ч.ч. 2-5 ст. 78 Закону України “Про акціонерні товариства” протягом 10 днів з моменту надходження письмової вимоги акціонера корпоративний секретар, а в разі його відсутності - виконавчий орган акціонерного товариства зобов'язаний надати йому завірені копії документів, визначених частиною першою статті 77 цього Закону, з урахуванням обмежень, передбачених частиною першою цієї статті. За надання копій документів товариство може встановлювати плату, розмір якої не може перевищувати вартості витрат на виготовлення копій документів та витрат, пов'язаних з пересиланням документів поштою. Будь-який акціонер, за умови повідомлення виконавчого органу товариства не пізніше ніж за два робочі дні, має право на ознайомлення з документами, передбаченими у цій статті, у приміщенні товариства за його місцезнаходженням у робочий час. Акціонери можуть отримувати додаткову інформацію про діяльність товариства за згодою виконавчого органу товариства або у випадках і порядку, передбачених статутом або рішенням загальних зборів акціонерного товариства. Публічне акціонерне товариство зобов'язане мати власну веб-сторінку в мережі Інтернет, на якій розміщується інформація, що підлягає оприлюдненню відповідно до законодавства, а також інформація, визначена пунктами 1 - 3, 5, 6, 10, 11, 13 - 16 частини першої статті 77 цього Закону. На вимогу акціонера або Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку акціонерне товариство надає перелік афілійованих осіб та відомості про належні їм акції товариства. Акціонерне товариство зобов'язане розкривати інформацію відповідно до законів України.

Відповідно до п. 7.1 Статуту ПАТ Промислової компанії “Укрцемент” передбачено, що усі акціонери товариства, власники простих акцій, мають рівні права, зокрема: брати участь в управлінні справами товариства способом участі та голосування на загальних зборах особисто або через своїх повноважних представників; отримувати будь-яку інформацію про діяльність товариства, якщо така інформація не носить характеру інформації з обмеженим доступом (конфіденційної або таємної).

Як вірно зазначив суд апеляційної інстанції, відповідачем належним чином не доведено, які саме документи, запитані позивачем, становлять комерційну таємницю та конфіденційну інформацію, і в чому полягає така таємниця чи конфіденційна інформація.

Крім цього, з переліку документів, запитаних позивачем у відповідача, вбачається, що всі вони відповідають переліку документів, доступному акціонерам.

Також судова колегія погоджується з твердженням суду попередньої інстанції. що відповідач неправомірно вимагає від позивача одержання ним особисто інформації товариства та після підписання зобовязання про нерозголошення відомостей, що становлять комерційну таємницю товариства.

Зобовязання акціонера не розголошувати комерційну таємницю та конфіденційну інформацію передбачені частиною 1 статті 29 Закону України “Про акціонерні товариства” та пунктом 7.2 Статуту та не залежать від підписання додатково будь-яких зобовязань.

Представник може бути уповноважений на вчинення лише тих правочинів, право на вчинення яких має особа, яку він представляє(ч. 1 ст. 238 Цивільного кодексу України).

Представник не може вчиняти правочин, який відповідно до його змісту може бути вчинений лише особисто тією особою, яку він представляє (ч. 2 ст. 238 Цивільного кодексу України).

Нормами Закону України “Про акціонерні товариства” не заборонено надання документів, перелічених в частині 1 статті 77 цього Закону, акціонеру через його представника.

Апеляційний суд вірно зазначив, що з наявної в матеріалах справи довіреності від 11.10.2010 р., посвідченої нотаріально, видно, що ОСОБА_1 уповноважив гр. ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_6 представляти його інтереси в Україні з усіх питань, що стосуються реалізації та захисту його прав як акціонера ПАТ Промислової компанії “Укрцемент”.

Таким чином, судова колегія погоджується з висновком суду апеляційної інстанції про відсутність у відповідача правових підстав щодо відмови його акціонеру ОСОБА_1 в наданні документів товариства, що помилково не прийнято до уваги місцевим господарським судом.

Право на своєчасне одержання цих документів акціонером встановлено Законом, позбавлення товариством цього права акціонера є порушенням встановлених Законом прав акціонера на управління товариством та одержання інформації.

На підставі викладеного, суд попередньої інстанції, дійшов обґрунтованого висновку, що рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню з прийняттям нового рішення, яким позовні вимоги слід задовольнити частково, зобовязавши відповідача надіслати на адресу представника позивач належним чином засвідчені копії наступних документів: діючого статуту Товариства, а також усіх попередніх редакцій Статуту Товариства за 2005-2010 р.р.; свідоцтва про державну реєстрацію Товариства; свідоцтва про державну реєстрацію випуску акцій; протоколів всіх загальних зборів акціонерів Товариства за 2007-2010 р. р.; протоколів всіх засідань Наглядової (Спостережної) ради Товариства за 2007-2010 р.р.; протоколів всіх засідань (всі рішення, накази і розпорядження) Ради директорів та Голови Ради директорів Товариства за 2007-2010 р.р.; всіх звітів виконавчого органу Товариства про результати фінансово-економічної діяльності за 2007-2010 р. р.; всіх звітів ревізійної комісії (аудитора) Товариства за 2007-2010 р.р.; всіх внутрішніх положень, які регулюють діяльність інших органів Товариства (положення про загальні збори, наглядову раду, виконавчий орган та ревізійну комісію, інші внутрішні документи та зміни до них); переліку афілійованих осіб Товариства із зазначенням кількості, типу та/або класу належних їм акцій; положення про кожну філію та кожне представництво Товариства; документів, що підтверджують права Товариства на майно (правовстановлюючі документи на нерухоме майно, розшифровка статей балансу на останню звітну дату по статтям: основні засоби (пообєктно по групам 1, 2 и 3), виробничі запаси та інші запаси, готова продукція, товари, дебіторська і кредиторська заборгованості; первинних облікових документів (договори, акти приймання-передачі, акти виконаних робіт або наданих послуг тощо) що стосуються значних правочинів Товариства та правочинів, у вчиненні яких є заінтересованість; первинних облікових документів (договори, акти приймання-передачі, тощо), що стосуються забезпечення та/або обтяження за рахунок майна Товариства при здійсненні значних правочинів Товариства та правочинів, у вчиненні яких є заінтересованість; документів бухгалтерського обліку, а саме: звітів про фінансові результати, баланси та звітів про рух грошових коштів Товариства за 2007-2010 р.р.; документів звітності, що подаються відповідним державним органам, а саме: декларація з податку на прибуток, декларацію з ПДВ за 2007-2010 р.р.; фінансового плану Товариства на 2010-2011р.р.; довідка про наявність банківських рахунків в Україні та за її межами; свідоцтва про реєстрацію Товариства в органах державної податкової служби (форма 4-ОПП, свідоцтво про реєстрацію платником ПДВ); довідки статистики; свідоцтва про реєстрацію Товариства в органах державного соціального страхування.

Відмовляючи в задоволенні позовних вимог в частині надіслання позивачеві особистої інформації про товариство за 2007-2010р.р. суд апеляційної інстанції виходив з того, що дана інформація не конкретизована та відсутності законодавства, на підставі якого її слід надати.

Беручи до уваги межі перегляду справи в суді касаційної інстанції та повноваження останнього, колегія суддів вважає, що оскаржувана постанова суду апеляційної інстанції відповідає нормам матеріального і процесуального права та підстав для її зміни або скасування не має.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.1115, 1117 , 1119 - 11111, Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України, -

П О С Т А Н О В И В:

1.Касаційну скаргу ПАТ ПК "Укрцемент" залишити без задоволення.

2.Постанову Харківського апеляційного господарського суду від 10.03.11р. по справі № 67/144-10 залишити без змін.

Головуючий, суддяА.М. Демидова

Суддя Л.В. Жукова

Суддя

С.С. Коваленко