Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 2-352/11
Р і ш е н н я
І м е н е мУ к р а ї н и
(з а о ч н е)
20 квітня 2011 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу в складі:
головуючого суддіБардін О. С.
при секретаріКарпович В.М.
за відсутності: представника позивачаКнигницької Л.А.
відповідачаОСОБА_2
розглянувши в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України»в особі філії - Криворізького відділення № 7897 відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та внесення змін до кредитного договору,
в с т а н о в и в :
відкрите акціонерне товариство «Державний Ощадний банк України»в особі філії - Криворізького відділення № 7897 відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України»(далі КВ ВАТ «Ощадбанк») звернулося до суду 11 червня 2010 року з позовом, вказавши, що 06 грудня 2007 року між КВ ВАТ «Ощадбанк»і ОСОБА_2 був укладений Договір не відновлювальної кредитної лінії № 502 (далі Кредитний договір).
Згідно цього Кредитного договору ОСОБА_2 був наданий кредит на придбання транспортного засобу в сумі 427905,00 гривень з виплатою відсотків за користування кредитом щомісячно у розмірі 17,0 % річних. Кредит був наданий Позичальнику двома траншами 06.12.2007 та 13.12.2007 р. з остаточним терміном погашення 05 грудня 2012 року.
Відповідно до п.3.3.4. Кредитного договору Позичальник повинен здійснювати погашення Кредиту рівними частинами в сумі 7132,00 грн., та сплату нарахованих процентів до останнього числа кожного місяця, починаючи з наступного місяця після видачі Кредиту шляхом внесення готівки до каси Банку або безготівкових перерахувань.
Позичальник повинен точно в строки, обумовлені кредитним договором, погашати Кредит та своєчасно сплачувати плату (відсотки) за користування Кредитом, а у випадку неналежного виконання взятих на себе зобов'язань по цьому Договору на першу вимогу Банку сплатити штрафні санкції, як це передбачено в Договорі, а також в повному обсязі всі інші платежі та відшкодувати спричинені збитки.
Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору (ст.526 Цивільного кодексу України).
Зобов'язання вважається порушеним у випадку або повного його невиконання або неналежного виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання ( ст.610 ЦК України).
Також, в забезпечення повернення кредитних коштів між Позичальником та Банком були укладені договори від 06 грудня 2007 року та 13 грудня 2007 року застави транспортних засобів, посвідчені приватним нотаріусом Криворізького районного нотаріального округу ОСОБА_3 за р.№ 13033 та 13256 відповідно, що придбалися за рахунок наданого кредиту.
В період з 01 липня 2008 р. по 31 жовтня 2008 р. у Позичальника виникла заборгованість по несплаті відсотків за користування кредитними коштами.
Банк відповідно до п. 2.2.3. направив Позичальнику письмове повідомлення про дострокове повернення всієї суми кредиту та нарахованих, але несплачених відсотків, одночасно повідомив Позичальника, що в разі не погашення заборгованості Банк має право, згідно п.6 Договорів застави транспортних засобів, звернути стягнення на предмети застави, а саме: два транспортні засоби, що придбалися за рахунок кредитних коштів.
31 жовтня 2008 року приватним нотаріусом Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_3 було вчинено виконавчий напис № 7600 на стягнення на майно, а саме: заставне майно - ТЗ марки БАЗ А079.14, реєстраційний номер НОМЕР_2, номер шасі (кузова, рами) - № НОМЕР_3, згідно договору застави від 13 грудня 2007 р. та заставне майно - ТЗ марки БАЗ А079.14, реєстраційний номер НОМЕР_4, номер шасі (кузова, рами) -№ НОМЕР_5, згідно договору застави від 06 грудня 2007 р., на суму 445375,62 грн., у тому числі заборгованість по сплаті кредиту - 419109,02 грн., заборгованість по сплаті відсотків 23266,60 грн. За вчинення виконавчого напису позивач сплатив нотаріусу суму грошей в розмірі 3000,00 грн.
06 листопада 2008 року згідно постанови Довгинцівського відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції було відкрите виконавче провадження з виконання виконавчого напису № 7600, виданого 31 жовтня 2008 р. на загальну суму 445375,62 грн.
Згідно звіту про оцінку від 12 лютого 2009 р, вартість транспортного засобу склала 369603,08грн.
Відповідно до листа ТОВ «ЮНОР»від 12 листопада 2009 р. реалізація арештованого рухомого майна, що належить Тучак О,В., не здійснена в зв'язку з відсутністю купівельного попиту.
Згідно ст.61 Закону України «Про виконавче провадження»18 грудня 2009 р, була здійснена переоцінка майна на 20 % і становила 246401,07 грн.
19 квітня 2010 р. відбувся аукціон з продажу транспортних засобів, кінцева ціна реалізації склала 245797,77 грн., відповідно до постанови Довгинцівського ВДВС про закінчення виконавчого провадження від 30 квітня 2010 р.
КВ ВАТ «Ощадбанк»в рахунок погашення заборгованості перераховано грошові кошти у сумі 245979,77 грн.
Згідно п.8.2. Кредитного договору дострокове повернення всієї суми кредиту не є розірванням договору в односторонньому порядку зі сторони Банку. Отже, Кредитний договір є діючим. До того ж згідно п.3.3.7 Кредитного договору Позичальник повинен відповідати всіма власними коштами та майном по своїм зобов'язанням.
Станом на 07 червня 2010 р. залишок заборгованості за кредитним договором складає 362523,87 грн., в тому числі:
1. по кредиту 242797,77 грн.,
2. по нарахованим, але не сплаченим відсоткам, за період з 01 листопада 2008 р. по 07 червня 2010 р. - 111210,10 грн.,
3. по сплаті за вчинення виконавчого напису 3000,00 грн.,
4. за плату за стоянку за період 06 червня 2009 р. 30 квітня 2010 р. 5516,00 грн.
Розпорядженням Президента України від 20.05.1999 р. № 106/99-рп Державний спеціалізований комерційний Ощадний банк України було перетворено у відкрите акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», 100 відсотків акцій якого належать державі.
Крім того, в зв'язку зі здійсненням банком соціально значимих функцій по залученню та розміщенню вкладів громадян, відповідно до ст.ст. 7, 57 Закону України «Про банки і банківську діяльність», відкритому акціонерному товариству «Державний ощадний банк України»надано статус державного банку.
Таким чином, державі, в особі КВ ВАТ «Ощадбанк»за період 01 листопада 2008 р. по 04 червня 2010 р. завдано збитків на загальну суму 362523,87 грн.
Кредитний договір укладений на 5 років, на даний момент є діючим, та оскільки в п. 1.5.1.1 Договору вказано, що останній платіж в рахунок погашення Кредиту та сплати нарахованих Банком процентів здійснити не пізніше 05 грудня 2012 р., що призведе до збільшення кредитної заборгованості. І банк вважає за доцільне внесення змін до п.1.5.1.1 Кредитного договору, і вважати останню дату сплати дату сплати відсотків за користування кредитними коштами, датою винесення рішення.
Позивач просить внести змінити до пункту 1.5.1.1 Кредитного договору № 502 від 06 грудня 2007 р. і вважати останню дату сплати відсотків за користування кредитними коштами, датою винесення рішення.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь КФ ВАТ «Ощадбанк»заборгованість за кредитним договором № 502 від 06 грудня 2007р. в сумі 362523,87 грн. з усього майна, що належить відповідачу.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь КВ ВАТ «Ощадбанк»понесені судові витрати по сплаті державного мита в розмірі 1700,00 грн. та витрати з інформаційно технічного забезпечення розгляду цивільних справ в розмірі 120 грн.
13 жовтня 2010 року позивач уточнив свої позовні вимоги, вказав, що станом на 21 липня 2010 р. залишок заборгованості за кредитним договором складає 367805,47 грн., в тому числі:
1. по кредиту 242797,77 грн.,
2. по нарахованим, але не сплаченим відсоткам, за період з 01 листопада 2008 р. по 31 липня 2010 р. - 114715,70 грн.,
3. по сплаті за вчинення виконавчого напису 3000,00 грн.,
4. за плату за стоянку за період 06 червня 2009 р. 30 квітня 2010 р. 7292,00 грн.
Та просить ухвалити рішення, яким змінити умови кредитного договору № 502 від 06 грудня 2007 р. щодо строку його виконання, а саме визначити строк виконання кредитного договору № 502 від 06 грудня 2007 р. моментом набрання рішення суду про зміну умов кредитного договору законної сили.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь КВ ВАТ «Ощадбанк»заборгованість за кредитним договором № 502 від 06 грудня 2007р. в сумі 367805,47 грн., у т.ч.: по кредиту 242797,77 грн., по нарахованим, але не сплаченим відсоткам за період з 01 листопада 2008р. по 31 липня 2010 р. - 114715,70 грн., по сплаті за вчинення виконавчого напису 3000,00 грн., за плату за стоянку за період 06 червня 2009 р. 30 квітня 2010 р. 7292,00 грн., з усього майна, що належить відповідачу.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь КВ ВАТ «Ощадбанк»понесені судові витрати по сплаті державного мита в розмірі 1700,00 грн. та витрати з інформаційно технічного забезпечення розгляду цивільних справ в розмірі 120 грн.
Представник позивача Книгницька Л.А. звернулася до суду з заявою про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та не заперечує проти заочного розгляду справи.
Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася, про час та місце слухання справи повідомлена належним чином.
Таким чином відповідач належним чином повідомлена про день та час слухання справи, повідомлень від неї про причини неявки до суду не надійшло. Тому ухвалою суду призначено заочний розгляд справи.
Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
В судовому засіданні встановлено, що 06 грудня 2007 року між КВ ВАТ «Ощадбанк»і ОСОБА_2 був укладений Договір не відновлювальної кредитної лінії № 502. Згідно цього Кредитного договору ОСОБА_2 був наданий кредит на придбання транспортного засобу в сумі 427905,00 гривень з виплатою відсотків за користування кредитом щомісячно у розмірі 17,0 % річних. Кредит був наданий Позичальнику двома траншами 06.12.2007 та 13.12.2007 р. з остаточним терміном погашення 05 грудня 2012 року (а.с.11-14копії договору, додатку, графіку, свідоцтва, довідки, статуту, анкети-заяви, витягу, заяви, виписки).
Відповідно до п.3.3.4. Кредитного договору Позичальник повинен здійснювати погашення Кредиту рівними частинами в сумі 7132,00 грн., та сплату нарахованих процентів до останнього числа кожного місяця, починаючи з наступного місяця після видачі Кредиту шляхом внесення готівки до каси Банку або безготівкових перерахувань.
Позичальник повинен точно в строки, обумовлені кредитним договором, погашати Кредит та своєчасно сплачувати плату (відсотки) за користування Кредитом, а у випадку неналежного виконання взятих на себе зобов'язань по цьому Договору на першу вимогу Банку сплатити штрафні санкції, як це передбачено в Договорі, а також в повному обсязі всі інші платежі та відшкодувати спричинені збитки.
В забезпечення повернення кредитних коштів між сторонами по справі були укладені договори від 06 грудня 2007 року та 13 грудня 2007 року застави транспортних засобів, посвідчені приватним нотаріусом Криворізького районного нотаріального округу ОСОБА_3 за р.№ 13033 та 13256 відповідно, що придбалися за рахунок наданого кредиту.
В період з 01 липня 2008 р. по 31 жовтня 2008 р. у Позичальника виникла заборгованість по несплаті відсотків за користування кредитними коштами.
На невиконання умов договору на адресу відповідача позивач направив вимогу про невиконання відповідачем умов договору, з вимогою негайного платежу заборгованості за кредитом (а.с.15 вимога).
31 жовтня 2008 року приватним нотаріусом Криворізького районного нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_3 було вчинено виконавчий напис № 7600 на стягнення на майно, а саме: заставне майно - ТЗ марки БАЗ А079.14, реєстраційний номер НОМЕР_2, номер шасі (кузова, рами) - № НОМЕР_3, згідно договору застави від 13 грудня 2007 р. та заставне майно - ТЗ марки БАЗ А079.14, реєстраційний номер НОМЕР_4, номер шасі (кузова, рами) -№ НОМЕР_5, згідно договору застави від 06 грудня 2007 р., на суму 445375,62 грн., у тому числі заборгованість по сплаті кредиту - 419109,02 грн., заборгованість по сплаті відсотків 23266,60 грн. За вчинення виконавчого напису позивач сплатив нотаріусу суму грошей в розмірі 3000,00 грн. (а.с.9,17 квитанція, копія виконавчого напису).
06 листопада 2008 року виконавче провадження відносно ОСОБА_2 було відкрито (а.с.21 копія постанови).
Відповідно до листа ТОВ «ЮНОР»від 12 листопада 2009 р. реалізація арештованого рухомого майна, що належить Тучак О,В., не здійснена в зв'язку з відсутністю купівельного попиту.
Згідно ст.61 Закону України «Про виконавче провадження»18 грудня 2009 р, була здійснена переоцінка майна на 20 % і становила 246401,07 грн. (а.с.19,20 копії акту, довідки).
19 квітня 2010 р. відбувся аукціон з продажу транспортних засобів, кінцева ціна реалізації склала 245797,77 грн.
30 квітня 2010 р. відповідно до постанови Довгинцівського ВДВС виконавче провадження було закінчено, залишок нестягненої суми складає 245797,77 грн. (а.с.17 об,18 копії виконавчого напису, постанови).
Станом на 21 липня 2010 р. залишок заборгованості за кредитним договором складає 367805,47 грн. (а.с.26 розрахунок), в тому числі:
1. по кредиту 242797,77 грн.,
2. по нарахованим, але не сплаченим відсоткам, за період з 01 листопада 2008 р. по 31 липня 2010 р. - 114715,70 грн.,
3. по сплаті за вчинення виконавчого напису 3000,00 грн. (а.с.9 - квитанція),
4. за плату за стоянку за період 06 червня 2009 р. 30 квітня 2010 р. 7292,00 грн. (а.с.10,16,27 квитанція, копії квитанцій).
Відповідно до ст.525 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст.1050 ч.1 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
Відповідно до ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.
Відповідно до ч.2 ст.651 ЦК України договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом. Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору
Суд вважає можливим стягнути з відповідача загальну суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 367805,47 грн. на користь позивача та змінити умови кредитного договору № 502 від 06 грудня 2007 р. щодо строку його виконання, а саме: визначити строк виконання кредитного договору № 502 від 06 грудня 2007 р. моментом набрання рішення суду про зміну умов кредитного договору законної сили, так як ОСОБА_2 не належним чином виконує свої обовязки, покладенні на неї Кредитним договором.
З відповідача підлягає також стягненню судовий збір у розмірі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120,00 грн. на користь позивача, так як його позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст.525,526,530,625,651,653,1049,1050,1054 ЦК України, ст.ст.10,60, 88,197,212,224,228 ЦПК України, суд
в и р і ш и в :
позов відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України»в особі філії - Криворізького відділення № 7897 відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України»задовольнити повністю.
Визначити строк виконання кредитного договору № 502 від 06 грудня 2007 р. моментом набрання рішення суду про зміну умов кредитного договору законної сили.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, уродженки м. Кривого Рогу, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 на користь відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України»в особі філії - Криворізького відділення № 7897 відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України»(50002, м. Кривий Ріг, вул. Чкалова, 44А, р/р в ОПЕРУ НБУ 390090980, МФО 306191, код ЄДРПОУ 02758801) заборгованість за кредитним договором № 502 від 06 грудня 2007р. у розмірі 367805 (триста шістдесят сім тисяч вісімсот пять) гривень 47 копійок, у тому числі: по кредиту 242797 (двісті сорок дві тисячі сімсот девяносто сім) гривень 77 копійок, по нарахованим, але не сплаченим відсоткам за період з 01 листопада 2008р. по 31 липня 2010 р. - 114715 (сто одинадцять тисяч сімсот п'ятнадцять) гривень 70 копійок, по сплаті за вчинення виконавчого напису 3000 (три тисячі) гривень 00 копійок, за плату за стоянку за період 06 червня 2009 р. 30 квітня 2010 р. 7292 (сім тисяч двісті девяносто дві) гривні 00 копійок.
Стягнути з ОСОБА_2 витрати по справі судовий збір у розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) гривень 00 копійок, витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 (сто двадцять) гривень 00 копійок.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя:О. С. Бардін
Судове рішення № 15235662, Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу було прийнято 20.04.2011. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 2-352/11. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: