Україна
ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13 квітня 2011 р. справа № 2а/0570/3292/2011
Приміщення суду за адресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардійської дивізії, 17
час прийняття постанови: 14-25 год.
Донецький окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді Зекунова Е. В.
при секретаріКовальському А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Укрспецмонтаж»
до Єнакієвської державної податкової інспекції у Донецькій області
про визнання протиправним та скасування рішення про застосування фінансових санкцій від 19.07.2010р. №0001372343/0
за участю
від позивача: ОСОБА_1 за довірен.
від відповідача: ОСОБА_2 за довірен.
ВСТАНОВИВ:
Позивач - товариство з обмеженою відповідальністю «Укрспецмонтаж» (далі -Товариство) звернувся з адміністративним позовом до Єнакієвської державної податкової інспекції у Донецькій області про визнання протиправним та скасування рішення про застосування фінансових санкцій від 19.07.2010р. №0001372343/0.
В обґрунтування вимог позивач зазначив, що у період з 16.06.2010р. по 07.07.2010р. відповідачем була проведена перевірка товариства з питань дотримання вимог податкового законодавства оформленої актом №1099/23/31737838 від 12.07.2010р. На підставі акту відповідачем прийнято рішення про застосування фінансових санкцій від 19.07.2010р. №0001372343/0 на суму 590000грн. за порушення п.2.6 глави 2 Положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні.
Вважає, що зазначене рішення винесено з порушенням вимог чинного законодавства, просить визнати його неправомірним та скасувати.
В судовому засіданні представник позивача позов підтримав та просив його задовольнити.
Представник відповідача проти позову заперечував, вважає, що рішення про застосування фінансових санкцій від 19.07.2010р. №0001372343/0 винесено податковим органом на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Просить відмовити у задоволенні позову.
Перевіривши матеріали справи, вирішивши питання чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються, чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження, яку правову норму належить застосувати до цих правовідносин, суд приходить до висновку про наступне.
Позивач - товариство з обмеженою відповідальністю «Укрспецмонтаж» зареєстровано як юридична особа Єнакієвським виконавчим комітетом міської ради 11.06.2002р., свідоцтво про державну реєстрацію серії АОО від 11.06.2002р. №691311, код за ЄДРПОУ 31737838.
Відповідно до пунктів 2 та 11 статті 11 Закону “Про державну податкову службу в Україні” органи державної податкової служби у випадках, в межах компетенції та порядку, встановлених законами України, мають право, здійснювати контроль за додержанням порядку проведення готівкових розрахунків за товари (послуги) у встановленому законом порядку, наявністю свідоцтв про державну реєстрацію суб'єктів підприємницької діяльності, ліцензій на провадження видів господарської діяльності, що підлягають ліцензуванню відповідно до закону, з наступною передачею матеріалів про виявлені порушення органам, які видали ці документи, торгових патентів, застосовувати до платників податків фінансові (штрафні) санкції, стягувати до бюджетів та державних цільових фондів суми недоїмки, пені у випадках, порядку та розмірах, встановлених законами України.
Судом встановлено, 07.12.2009р. між Товариством "Укрспецмонтаж" та директором цього товариства ОСОБА_1 укладено договір на надання поворотної фінансової допомоги Товариству у розмірі 118000 грн. строком на 1 місяць, у звязку з відсутністю грошових коштів на розрахунковому рахунку підприємства.
У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 пояснив, що фінансову допомогу Товариству у вигляді готівкових коштів він не надавав, до каси підприємства готівкових коштів не вносив.
07.12.2009р. він особисто, на виконання умов зазначеного договору здійснив перерахування готівкових коштів у сумі 118000 грн. через відділення №1 м. Єнакієве ЗАТ «Донгорбанк» на розрахунковий рахунок ТОВ «Укрспецмонтаж». Для переказу готівки, ОСОБА_1 на вимогу працівника банку надавав свій паспорт та договір на надання поворотної фінансової допомоги від 07.12.2009р.
Перерахування коштів підтверджується квитанцією №01 ЗАТ «Донгорбанк» від 07.12.2009р. У зазначеній квитанції у графі платник зазначено ТОВ «Укрспецмонтаж» через ОСОБА_3, код платника 3137838, отримувач - «Укрспецмонтаж».
Згідно банківської виписки відділення №1 м. Єнакієве ЗАТ «Донгорбанк» від 07.12.2009р. кошти у розмірі 118000грн. перераховано товариству «Укрспецмонтаж» у вигляді фінансової допомоги від директора.
У період з 16.06.2010р. по 07.07.2010р. що на підставі наказу Єнакієвської ОДПІ від 14.05.2010 року № 127 та направлень від 16.06.10 № 90, від 01.07.2010р. № 97, ревізорами проведена позапланова виїзна перевірка Товариства з обмеженою відповідальністю "Укрспецмонтаж" з питань дотримання вимог Положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 15.12.2004р. №637, Закону України від 06.07.1995р. № 265/95-ВР "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" із змінами та доповненнями, Закону України від 23.03.96р. №98/96-ВР "Про патентування деяких видів підприємницької діяльності" із змінами та доповненнями, п.4 Указу Президента України "Про заходи щодо нормалізації платіжної дисципліни у народному господарстві України " від 16.03.1995р. №227, Закону України "Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів" від 19.12.1995р. №481/95-ВР із змінами та доповненнями за період з 01.01.2009 року по 31.03.2010 року відповідно до затвердженого плану перевірки
Результати перевірки оформлені актом №1099/23/31737838 від 12.07.2010р.
В акті зазначено, що перевіркою дотримання підприємством порядку оприбуткування надходжень готівки, згідно Положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні, затвердженого постановою Правління НБУ №637 від 15.12.2004 р., із змінами та доповненнями встановлено порушення п.2.6 глави 2 Положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні, затвердженого постановою Правління НБУ №637 від 15.12.04 р., із змінами та доповненнями - не оприбуткування у касу підприємства готівкових коштів у сумі 118000,00 грн. (надходження фінансової допомоги директора), а саме: 07.12.2009р. згідно квітанції №01 ЗАТ "Донгорбанка", МФО 3334970 на суму 118000,00грн. Товариством з обмеженою відповідальністю "Укрспецмонтаж" на власний розрахунковий рахунок підприємства були внесені готівкові кошти у сумі 118000,00грн. В платіжній квитанції №01 від 07.12.2009р. зазначений платник: TOB "Укрспецмонтаж" через ОСОБА_1, код платника 31737838, отримувач платежу TOB "Укрспецмонтаж".
На підставі зазначеного та дослідивши дані касової книги, квитанції №01 ЗАТ «Донгорбанк» від 07.12.2009р.на суму 118,00 грн. відповідач зробив висновок, що готівкові кошти фінансової допомоги директора від імені підприємства були внесені на розрахунковий рахунок підприємства без попереднього оприбуткування до каси підприємства.
На підставі акту перевірки відповідачем прийнято рішення про застосування до TOB "Укрспецмонтаж" фінансових санкцій від 19.07.2010р. №0001372343/0 на суму 590000грн. за порушення п.2.6 глави 2 Положення про ведення касових операцій у національній валюті в Україні.
Рішення про застосування фінансових санкцій №0001372343/0 у адміністративному порядку було оскаржено позивачем до ДПА в Донецькій області та ДПА України, проте у задоволені скарги йому було відмовлено (рішення ДПА України від 16.11.2010р. №12183/6/25-0415)
Не погодившись з рішенням податкового органу, позивач звернувся до суду з адміністративним позовом.
Спірні правовідносини регулюються «Положенням про ведення касових операцій у національній валюті в Україні» затвердженим постановою Правління НБУ №637 від 15.12.2004 р., зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 13 січня 2005 р. за N 40/10320.
Це Положення розроблено відповідно до статті 33 Закону України "Про Національний банк України", визначає порядок ведення касових операцій у національній валюті України підприємствами (підприємцями), а також окремі питання організації банками роботи з готівкою.
Пунктом 2.6 глави 2 Положення встановлено, що уся готівка, що надходить до кас, має своєчасно (у день одержання готівкових коштів) та в повній сумі оприбутковуватися. Оприбуткуванням готівки в касах підприємств, які проводять готівкові розрахунки з оформленням їх касовими ордерами і веденням касової книги відповідно до вимог глави 4 цього Положення, є здійснення обліку готівки в повній сумі її фактичних надходжень у касовій книзі на підставі прибуткових касових ордерів.
Згідно абзацу першого пункту 4.2 глави 4 Положення усі надходження і видачу готівки в національній валюті підприємства відображають у касовій книзі.
«Інструкція про касові операції в банках України» затверджена постановою Правління Національного банку України від 14 серпня 2003 р. N 337, зареєстрована в Міністерстві юстиції України 5 вересня 2003 р. за N 768/8089 (далі -Інструкція).
Ця Інструкція встановлює порядок і вимоги щодо здійснення банками, їх філіями та відділеннями (далі - банки) касових операцій у національній та іноземній валютах, регулює взаємовідносини банків з територіальними управліннями Національного банку (далі - територіальні управління), іншими банками та клієнтами з цих питань. Касові операції проводяться банками лише після одержання ліцензії Національного банку.
Главою 1 Розділу III Інструкції встановлені загальні вимоги до оформлення касових документів. Так, до касових документів, які оформляються згідно з касовими операціями, визначеними цією Інструкцією, належать: заява на переказ готівки (додаток 6), прибутково-видатковий касовий ордер (додаток 7), заява на видачу готівки (додаток 8), прибутковий касовий ордер (додаток 9), видатковий касовий ордер (додаток 10), грошовий чек (додаток 11), а також рахунки на сплату платежів та документи, установлені відповідною платіжною системою для відправлення переказу готівки та отримання його в готівковій формі.(п.1)
До обов'язкових реквізитів касових документів, які оформлюються для зарахування суми готівки на відповідні рахунки (крім перелічених вище), також належать: номер рахунку отримувача та назва банку отримувача. Усі реквізити в касових документах мають бути заповнені згідно з правилами, зазначеними в додатку 14 до цієї Інструкції. Крім обов'язкових, касові документи можуть містити й інші реквізити, потрібні для здійснення окремих операцій з готівкою. Додаткові реквізити можуть бути дописані в касовому документі від руки ручкою.
Заповнює касові документи клієнт від руки ручкою чи за допомогою технічних засобів або працівник банку за згодою клієнта із застосуванням технічних засобів або системи автоматизації банку (далі - САБ).(3.)
Для проведення ідентифікації осіб, які здійснюють операції з готівкою без відкриття рахунку на суму, що перевищує 50000 грн., або еквівалент цієї суми в іноземній валюті, у касових документах мають бути зазначені реквізити про особу, визначені законодавством України про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом.
Реквізити для ідентифікації осіб обов'язково мають бути зазначені в касових документах за допомогою технічних засобів або від руки на підставі пред'явлених клієнтом відповідних документів.
Під час приймання від клієнтів банку касових документів за операціями з готівкою без відкриття рахунку на суму, що перевищує 50000 гривень або еквівалент цієї суми в іноземній валюті, банк перевіряє належність пред'явленого паспорта або документа, що його замінює, клієнту та відповідність даних документа тим даним, що зазначені в касовому документі.(5.)
Після завершення приймання готівки клієнту видається квитанція (другий примірник прибуткового касового документа) або інший документ, що є підтвердженням про внесення готівки у відповідній платіжній системі. Квитанція або інший документ, що є підтвердженням про внесення готівки у відповідній платіжній системі, має містити найменування банку, який здійснив касову операцію, дату здійснення касової операції (у разі здійснення касової операції в післяопераційний час - час виконання операції), а також підпис працівника банку, який прийняв готівку, відбиток печатки (штампа) або електронний підпис працівника банку, засвідчений електронним підписом САБ.(п.8)
Додатком 14 до Інструкції встановлені правила заповнення реквізитів касових документів. Так у графі «Платник» зазначається:
- назва юридичної особи та прізвище, ім'я, по батькові особи, яка уповноважена діяти від імені юридичної особи, що здійснює переказ готівки;
- якщо переказ готівки здійснює фізична особа, то зазначається її прізвище, ім'я та по батькові (ідентифікаційний або реєстраційний номер, номер особового рахунку);
-у разі здійснення операцій з готівкою без відкриття рахунку на суму, що перевищує 50000 гривень або еквівалент цієї суми в іноземній валюті, у касових документах мають зазначатися реквізити, передбачені в пункті 5 глави 1 розділу III цієї Інструкції.
- у прибутковому, видатковому та прибутково-видатковому касових ордерах зазначається прізвище, ім'я, по батькові працівника банку.
При оформленні прибутково-видаткового касового ордера на загальну суму здійснених касових операцій цей реквізит не заповнюється.
Не погодившись з висновком відповідача щодо порушення Товариством Положення про ведення касових операцій, позивач звернувся з запитом до ЗАТ «Донгорбанк» для надання інформації стосовно платежу від 07.12.2009р.
Листом від 07.07.2010р. №617 ЗАТ «Донгорбанк» повідомив, що по електронному платежу №01 від 07.12.2009р. на суму 118000 грн. реквізити платежу: платник ОСОБА_1, отримувач TOB "Укрспецмонтаж".
З матеріалів справи вбачається, що під час перевірки ревізор податкового органу зробив висновок, що готівкові кошти фінансової допомоги директора від імені підприємства були внесені на розрахунковий рахунок підприємства без попереднього оприбуткування до каси підприємства лише на підставі касової книги та квитанції №01 ЗАТ «Донгорбанк» від 07.12.2009р. на суму 118,00 грн. Проте, договір на надання поворотної фінансової допомоги від 07.12.2009р., наданий до перевірки відповідачу (що підтверджується додатком №6 до довідки до акту підписаного ревізором), відповідачем не досліджувався, пояснення від посадових осіб щодо відображеного в акті факті порушення податкового законодавства не витребовувались.
«Порядок оформлення результатів невиїзних документальних, виїзних планових та позапланових перевірок з питань дотримання податкового, валютного та іншого законодавства» (що діяв на час виникнення спірних правовідносин) затверджений наказом Державної податкової адміністрації України від 10 серпня 2005 року N 327 зареєстрований в Міністерстві юстиції України 25 серпня 2005 р. за N 925/11205.
Підпунктом 2.3.2 пункту 2.3 Порядку встановлено, що за кожним відображеним в акті фактом порушення податкового законодавства необхідно:
висвітлити показники, які відображаються суб'єктом господарювання у податковій та іншій звітності, та фактичні показники, виявлені у ході перевірки на підставі первинних документів податкового та бухгалтерського обліку суб'єкта господарювання у розрізі періодів у грошових одиницях, передбачених звітністю;
у разі виявлення розбіжностей чітко викласти зміст порушення з посиланням на конкретні пункти і статті нормативно-правових актів, що порушені платником податків, зазначити період (місяць, квартал, рік) фінансово-господарської діяльності платника податків, в якому дане порушення здійснено, при цьому додати до акта письмові пояснення посадових осіб суб'єкта господарювання щодо встановлених порушень;
зазначити первинний документ, на підставі якого вчинено записи у податковому та бухгалтерському обліку (навести кореспонденцію рахунків операцій), та інші докази, що достовірно підтверджують наявність факту порушення;
у разі відсутності первинних документів або ненадання для перевірки первинних та інших документів, що підтверджують факт порушення, зазначити перелік цих документів. При цьому до акта перевірки додаються пояснення посадових осіб або інших працівників суб'єкта господарювання (у межах їх компетенції), що перевіряється, щодо відсутності первинних та інших документів;
у разі відмови посадових осіб суб'єкта господарювання надати перевіряючим письмові пояснення щодо встановлених порушень та/або причин ненадання первинних та інших документів, що підтверджують встановлені порушення, факти відмови відобразити в акті.
На підставі викладеного суд приходить до висновку, що відповідач прийняв рішення про застосування фінансової санкції до ТОВ "Укрспецмонтаж" необґрунтовано, без дослідження усіх доказів, які встановлюють наявність або відсутність факту порушення податкового законодавства.
Статтею 19 Конституції України визначено, що правовий порядок в Україні ґрунтується на засадах, відповідно до яких ніхто не може бути примушений робити те, що не передбачено законодавством. Органи державної влади зобовязані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачений Конституцією та законами України.
Діючим законодавством не передбачено обовязок субєкта господарювання оприбуткувати до каси підприємства готівкові кошти фінансової допомоги, які вносяться фізичною особою через установу банку на розрахунковий рахунок підприємства.
Надаючи правову оцінку діям та рішенню відповідача суд виходить з приписів ч. 3 ст. 2 КАС України, відповідно до яких, у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень, адміністративні суди перевіряють: чи прийняті (вчинені) вони на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України; з використанням повноважень з метою, з якою це повноваження надано; обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); безсторонньо (неупереджено); добросовісно; розсудливо; з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації; пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; своєчасно, тобто протягом розумного строку.
Згідно до частини 1 ст. 69 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їхніх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів.
У відповідності статті 71 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову. в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.
Суд вважає, що позивачем надані докази, якими він обґрунтовує свої вимоги і вони є належними.
Доказів, які б спростовували доводи позивача, відповідач суду не надав.
З урахуванням зазначеного суд задовольняє позов у повному обсязі.
Витрати по сплаті судового збору присуджуються позивачу з Державного бюджету України в порядку статті 94 Кодексу адміністративного судочинства України відповідно до задоволених вимог.
Керуючись ст. ст. 11, 17, 69-72, 86, 87, 94, 158-163, 167, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
ПОСТАНОВИВ:
Позов товариства з обмеженою відповідальністю «Укрспецмонтаж» до Єнакієвської державної податкової інспекції у Донецькій області про визнання протиправним та скасування рішення про застосування фінансових санкцій від 19.07.2010р. №0001372343/0 задовольнити повністю.
Визнати недійсними та скасувати рішення Єнакієвської державної податкової інспекції у Донецькій області про застосування фінансових санкцій від 19.07.2010р. №0001372343/0.
Стягнути з Державного бюджету України за кодом бюджетної класифікації доходів 22090200 Державне мито, р/р 31112095700005 Державний бюджет Калінінського району м. Донецька, ЄДРПОУ 34687090, МФО 834016, Банк Головне управління Державного казначейства України у Донецькій області на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Укрспецмонтаж» (ЄДРПОУ 31737838) 3 (три) гривні 40 (сорок) копійок судового збору.
Вступну та резолютивну частини постанови проголошено 13 квітня 2011 року у присутності представників сторін.
Постанова у повному обсязі виготовлена 18 квітня 2011 року.
Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Строк для подання апеляційної скарги стороною або іншою особою, яка брала участь у справі, обчислюється з моменту отримання копії постанови.
Суддя Зекунов Е. В.
Судове рішення № 15128130, Донецький окружний адміністративний суд було прийнято 13.04.2011. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 2а/0570/3292/2011. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: