Рішення № 15052302, 23.03.2011, Бориспільський міськрайонний суд Київської області

Справа № 2-611/11р.

РІШЕННЯ

Іменем України

14 березня 2011 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Журавського В.В.

при секретарі Хутінаєвій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі цивільну справу за позовом ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Київської регіональної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»до ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Алнекс-Транс ЛТД»про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

встановив:

ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Київської регіональної дирекції звернувсь до суду з зазначеним позовом, в якому, збільшивши позовні вимоги, посилається на те, що 21.12.2007 року між ВАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Київської регіональної дирекції, правонаступником якого є він, та відповідачем ОСОБА_2 було укладено Кредитний договір № 012/02/96-07, відповідно до якого відповідачу ОСОБА_2 ним надано грошові кошти в сумі 99000 доларів США.

Крім того, 08.07.2008 року в рамках Генеральної кредитної угоди (ГКУ) № 08-08 від 08.07.2008 року між ВАТ «Райффайзен Банк Аваль»та відповідачем ОСОБА_2 було укладено Кредитний договір № 012/02/50-08, відповідно до якого відповідачу ОСОБА_2 ним надано грошові кошти в сумі 154585 доларів США.

Відповідач ОСОБА_2, згідно договорів, зобовязувавсь повернути кредит, сплатити відсотки за користування кредитом та виконати свої зобовязання у повному обсязі. Проте, в порушення договорів та норм ЦК України не виконує свої зобовязання.

До того ж, 08.07.2008 року на забезпечення виконання умов ГКУ та Кредитного договору № 012/02/50-08 від 08.07.2008 року між ВАТ «Райффайзен Банк Аваль»та відповідачем ТОВ «Алнекс-Транс ЛТД»було укладено договір поруки № 012/02/50-08, відповідно до якого останній зобов язався нести солідарну відповідальність з відповідачем ОСОБА_2 за невиконання зобов язань за вказаним кредитним договором. Свої зобов язання за договором поруки відповідач ТОВ «Алнекс-Транс ЛТД»також не виконує.

Таким чином, заборгованість відповідача ОСОБА_2 перед позивачем за Кредитним договором № 012/02/96-07 від 21.12.2007 року станом на 10.02.2011 року складає 90526 доларів США 12 центів (еквівалент 719048 грн. 97 коп.), які останній просить стягнути з відповідача ОСОБА_2 на свою користь, та за Кредитним договором № 012/02/50-08 від 08.07.2008 року станом на 10.02.2011 року складає 228595 доларів США 27 центів (еквівалент 1815732 грн. 23 коп.), які останній просить стягнути солідарно з відповідачів на свою користь, стягнувши з них також солідарно понесені судові витрати.

В судовому засіданні представник позивача Кравченко В.М. позовну заяву підтримав в повному обсязі, підтвердивши викладені в ньому обставини, просить стягнути заборгованість за Кредитними договорами та судові витрати по справі.

Відповідачі за викликом суду неодноразово не з явилися, про день, час та місце слухання справи повідомлені належним чином, в тому числі ТОВ «Алнекс-Транс ЛТД»в зв язку із зміною адреси було повідомлено через засоби масової інформації, причини неявки не повідомили, своїх представників не направило, заяви про слухання справи в свою відсутність та письмових заперечень не надали.

Суд ухвалив слухати справу у відсутність відповідачів.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Встановлено, що між Відкритим акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль»в особі Київської регіональної дирекції, правонаступником якого є позивач ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», що вбачається з Статуту від 04.11.2009 року, та відповідачем, ОСОБА_2, 21 грудня 2007 року було укладено Кредитний договір № 012/02/96-07.

За умовами Кредитного договору позивач надав відповідачу ОСОБА_2 грошові кошти (кредит) у розмірі 99000,00 доларів США, а останній зобов'язався повернути кредит, сплатити відсотки за користування кредитом та виконати свої зобов'язання у повному обсязі.

Позивачем було виконано умови договору, в звязку з чим відповідачу ОСОБА_2 було надано грошові кошти, що вбачається з витягу з рахунку та меморіальним ордером № 21 від 27.12.2007 року.

Додатковою угодою № 1 від 29.12.2008 року до даного Кредитного договору внесено зміни щодо графіка погашення заборгованості (додаток № 2 до кредитного договору).

Крім того, в рамках Генеральної кредитної угоди № 08-08 від 08.07.2008 року між ВАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Київської регіональної дирекції та відповідачем ОСОБА_2 08.07.2008 року було укладено Кредитний договір № 012/02/50-08.

За умовами даного Кредитного договору позивач надав відповідачу ОСОБА_2 грошові кошти (кредит) у розмірі 154585,00 доларів США, а останній зобов'язався повернути кредит, сплатити відсотки за користування кредитом та виконати свої зобов'язання у повному обсязі.

Позивачем було виконано умови договору, в звязку з чим відповідачу ОСОБА_2 було надано грошові кошти, що вбачається з витягу з рахунку та меморіальним ордером № 1 від 09.07.2008 року.

Додатковою угодою № 1 від 29.12.2008 року до даного Кредитного договору внесено зміни щодо графіка погашення заборгованості (додаток № 2 до кредитного договору). Додатковою № 2 від 09.02.2009 року до даного Кредитного договору внесено зміни щодо черговості сплати платежів за кредитом та процентами.

До того ж, на забезпечення виконання Кредитного договору № 012/02/50-08 від 08.07.2008 року, 08.07.2008 року між ВАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Київської регіональної дирекції та відповідачем ТОВ «Алнекс-Транс ЛТД»в особі директора ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 012/02/50-08, відповідно до умов якого останній поручився перед позивачем за виконання зобов язань за Кредитним договором відповідачем ОСОБА_2.

Відповідач своїх зобовязань по Кредитному договору не виконує, що підтверджується розрахунком заборгованості наданим позивачем станом на 10.02.2011 року. Відповідач ТОВ «Алнекс-Транс ЛТД» своїх зобов язань за Договором поруки також не виконує. В зв язку з чим позивачем було направлено претензії № 09-07/09/9933 від 19.10.2009 року відповідачу ОСОБА_2 за невиконання умов Кредитного договору № 012/02/96-07 від 21.12.2007 року та № 09-07/09/10037 від 22.10.2009 року обом відповідачам за невиконання умов Кредитного договору № 012/02/50-08 від 08.07.2008 року, на які відповідачі не відреагували.

Відповідно до п.5.1. Кредитного договору № 012/02/96-07 від 21.12.2007 року та п.2. Додаткової угоди, п.6.1. Кредитного договору № 012/02/50-08 від 08.07.2008 року, відповідач зобов'язався здійснювати погашення кредиту та сплачувати відсотки щомісячно, згідно додатків.

У випадку недобросовісного виконання відповідачем кредитного договору, відповідно до п.6.5 Кредитного договору № 012/02/96-07 від 21.12.2007 року та п.7.4. Кредитного договору № 012/02/50-08 від 08.07.2008 року, позивач має право вимагати дострокового повернення кредиту та відсотків за користування ним.

Пунктом 9.1. Кредитного договору № 012/02/96-07 від 21.12.2007 року та п.10.2. Кредитного договору № 012/02/50-08 від 08.07.2008 року передбачено, що за порушення строків повернення кредиту, відсотків за користування кредитом відповідач ОСОБА_2 сплачує позивачу пеню в розмірі 0,1 % від суми простроченого платежу за кожний день прострочення для кредитів наданих в іноземній валюті.

В ч.3 ст.549 ЦК України зазначено, що пенею є неустойка, яка обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов язання за кожен день прострочення виконання.

Таким чином, станом на 10.02.2011 року сума заборгованості відповідача перед позивачем за Кредитним договором № 012/02/96-07 від 21.12.2007 року складає 90526 доларів США 12 центів:

-52125 доларів США 00 центів заборгованості за кредитом;

-15032 долара США 43 центи заборгованості по відсотках;

-19025 доларів США 63 центи пеня за несвоєчасне погашення кредиту;

-4343 долара США 06 центів пеня за несвоєчасну сплату відсотків.

Згідно ст.629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

В силу ст.526 ЦК України, відповідач зобов'язаний виконувати зобов'язання належним чином відповідно до умов Кредитного договору та вимог ЦК України.

Відповідно до ст.525 ЦК України, одностороння відмова відповідача від зобов язання або одностороння зміна його умов не допускаються.

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що позичальник зобов язаний повернути кредит та сплатити відсотки на умовах встановлених договором.

Статтею 554 ч.1 ЦК України та п.1.2 Договору поруки передбачено, що у разі порушення боржником зобов язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Таким чином, станом на 10.02.2011 року сума заборгованості відповідача перед позивачем за Кредитним договором № 012/02/50-08 від 08.07.2008 року складає 228595 доларів США 27 центів:

-131551 долар США 32 центи заборгованості за кредитом;

-41980 доларів США 50 центів заборгованості по відсотках;

-43026 доларів США 88 центів пеня за несвоєчасне погашення кредиту;

- 12036 доларів США 57 центів пеня за несвоєчасну сплату відсотків.

Тому, на підставі вищевикладеного, з відповідача ОСОБА_2 на користь позивача необхідно стягнути заборгованість по кредиту та відсотках за Кредитним договором № 012/02/96-07 від 21.12.2007 року, а також стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача заборгованість по кредиту та відсотках за Кредитним договором № 012/02/50-08 від 08.07.2008 року.

З відповідачів на користь позивача також підлягають стягненню солідарно витрати по оплаті судового збору в сумі 1700 грн. 00 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн..

З урахуванням наведеного, на підставі ст.ст.525, 526, 554 ч.1, 629, 1054 ЦК України, ст.ст.10, 57, 60, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (адреса: 08300, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській області 01.11.1996 року) на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Київської регіональної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»(п/р 290971032 в КРД «Райффайзен Банк Аваль», МФО 322904, ЄДРПОУ 23494105) заборгованість за Кредитним договором № 012/02/96-07 від 21.12.2007 року в сумі 719048 грн. 97 коп..

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (адреса: 08300, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській області 01.11.1996 року) та Товариства з обмеженою відповідальністю «Алнекс-Транс ЛТД»(адреса: 03035, м. Київ, вул. Механізаторів, 14/22, код ЄДРПОУ 22890307) на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Київської регіональної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»(п/р 290971032 в КРД «Райффайзен Банк Аваль», МФО 322904, ЄДРПОУ 23494105) заборгованість за Кредитним договором № 012/02/50-08 від 08.07.2008 року в сумі 1815732 грн. 23 коп., а також витрати по оплаті судового збору в сумі 1700 грн. 00 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн..

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги через Бориспільський міськрайонний суд Київської області до апеляційного суду Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення, на протязі десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно:

Суддя Бориспільського міськрайонного суду В.В. Журавський