Постанова № 14844044, 07.04.2011, Сумський окружний адміністративний суд

копія

СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 квітня 2011 р. Справа № 2a-1870/1539/11

Сумський окружний адміністративний суд в особі судді Глазько С.М. розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом Сумської міжрайонної державної податкової інспекції до ОСОБА_1 про стягнення податкової заборгованості у розмірі 44 грн. 07 коп.,-

В С Т А Н О В И В:

Сумська міжрайонна державна податкова інспекція звернулася до суду з адміністративним позовом про стягнення з ОСОБА_1 податкової заборгованості у розмірі 44 грн. 07 коп. Свої вимоги позивач мотивує тим, що відповідачем, в порушення ст. 17 Закону України "Про плату за землю", що діяв на час виникнення боргу, не сплачений земельний податок за 2010 рік у розмірі 44 грн. 07 коп.

Відповідачу, за останнім відомим місцем реєстрації, була надіслана копія ухвали про відкриття скороченого провадження, однак 01 квітня 2011 року поштове відправлення повернулося до суду з відміткою: "тимчасово відсутній".

Відповідно до ч. 4 ст. 33 КАС України, у разі ненадання особами, які беруть участь у справі, інформації щодо їх поштової адреси судовий виклик або судове повідомлення надсилаються: юридичним особам та фізичним особам - підприємцям - за адресою місцезнаходження (місця проживання), що зазначена в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців. У разі відсутності осіб, які беруть участь у справі, за такою адресою вважається, що судовий виклик або судове повідомлення вручене їм належним чином. Відповідно до ч. 11 ст. 35 КАС України, у разі повернення поштового відправлення із повісткою, яка не вручена адресату з незалежних від суду причин, вважається, що така повістка вручена належним чином. Також відповідно до ч. 1 ст. 40 КАС України, особи, які беруть участь у справі, зобов'язані під час провадження у справі повідомляти суд про зміну місця проживання (перебування, знаходження), роботи, служби. У разі неповідомлення про зміну адреси повістка надсилається їм за останньою адресою і вважається врученою.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 має земельну ділянку загальною площею 4,456 га, та повинен сплачувати земельний податок відповідно до розрахунку на 2010 рік в сумі 55 грн. 54 коп. за рік, в тому числі: житловий фонд - 0,06 га у розмірі 0,96 грн., рілля - 0,43 га у розмірі 5,25 грн., рілля пай - 3,966 га у розмірі 49,33 грн.

Відповідно до ст. 9 Закону України “Про систему оподаткування” (чинного на час виникнення правовідносин), до обовязків платників податків входить сплата належних сум податків і зборів у встановлені законами терміни.

Відповідно до преамбули Закону України "Про плату за землю" (чинного на час виникнення правовідносин), цей Закон визначає розміри та порядок плати за використання земельних ресурсів, а також відповідальність платників та контроль за правильністю обчислення і справляння земельного податку.

Стаття 2 Закону України "Про плату за землю" (чинного на час виникнення правовідносин) зазначає, що використання землі в Україні є платним. Плата за землю справляється у вигляді земельного податку або орендної плати, що визначається залежно від грошової оцінки земель. Розміри податку за земельні ділянки, грошову оцінку яких не встановлено, визначаються до її встановлення в порядку, визначеному цим Законом.

Власники земельних ділянок, земельних часток (паїв) та землекористувачі, крім орендарів та інвесторів - учасників угоди про розподіл продукції, сплачують земельний податок.

Відповідно до ст. ч. 3 14 Закон України "Про плату за землю" (чинного на час виникнення правовідносин), нарахування громадянам сум земельного податку, а також орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності проводиться органами державної податкової служби, які видають платникові до 15 липня поточного року платіжне повідомлення про внесення платежу.

Частиною 3 ст. 17 Закону України, "Про плату за землю" (чинного на час виникнення правовідносин) передбачено, що земельний податок, а також орендна плата за земельні ділянки державної і комунальної власності громадянами сплачується рівними частками до 15 серпня і 15 листопада.

Сумською МДПІ ОСОБА_1 було виставлене податкове повідомлення форми "Ф" № 0048861700 від 17 серпня 2010 року (а.с.5), яким ОСОБА_1 визначена сума податкового зобов'язання за платежем: плата за землю у розмірі 49 грн. 33 коп. Граничний строк сплати відповідно до вказаного податкового повідомлення - 15 листопада 2010 року.

Вказане податкове повідомлення було отримане відповідачем 14 вересня 2010 року (а.с.5), однак зазначена у ньому сума земельного податку у передбачений законом строк відповідачем сплачена не була.

Із змісту позовної заяви, з розрахунку (а.с.6) та з облікової картки платника (а.с.7,8) вбачається, що відповідачем, в порушення ст. 17 Закону України "Про плату за землю" (чинного на час виникнення правовідносин), не був сплачений земельний податок за 2010 рік, який з урахуванням переплати становить 44 грн. 07 коп.

Позивачем, приймалися заходи щодо погашення податкового зобовязання, шляхом надсилання на адресу відповідача, враховуючи приписи п.п.6.2.1 п.6.2. ст.6 Закону України “Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” (чинного на час виникнення правовідносин), першої податкової вимоги від 30 листопада 2010 року № 1/170 та другої податкової вимоги від 30 грудня 2010 року № 2/294 (а.с.9), які були отримані відповідачем 30 листопада 2010 року та 30 грудня 2010 року - відповідно. Однак, і після їх вручення податковий борг відповідачем сплачений не був.

Враховуючи, що заборгованість по земельному податку в розмірі 44 грн. 07 коп. залишається несплаченою відповідачем, доказів сплати податкового боргу відповідачем не надано, суд приходить до висновку, що вимоги позивача про стягнення з ОСОБА_1 податкової заборгованості у розмірі 44 грн. 07 коп. є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86, 94, 98, 158-163, 167, 183-2, 186, 254 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов Сумської міжрайонної державної податкової інспекції до ОСОБА_1 про стягнення податкової заборгованості у розмірі 44 грн. 07 коп. задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 (і.н.НОМЕР_1) на користь держави (рахунок № 33214813700050, одержувач - місцевий бюджет Кальченківської сільської ради, код одержувача - 23635149, МФО - 837013) податкову заборгованість у розмірі 44 грн. 07 коп.

Постанова може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду через Сумський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги на постанову суду протягом десяти днів з дня отримання копії повного тексту постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя (підпис) С.М. Глазько

З оригіналом згідно

Суддя С.М. Глазько