Рішення № 14683667, 16.02.2011, Дергачівський районний суд Харківської області

Справа № 2010/2-365/11

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.02.2011 Дергачівський районний суд Харківської області

в складі: головуючого судді Нечипоренко Н. М.

при секретарі Носачова І. В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнння заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просив стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за кредитним договором в сумі 4937,60 доларів США та судові витрати. В послідуючому позивачем була зменшена сума позову до 735,38 доларів США. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що 10 жовтня 206 року між АТ «УкрСиббанк»і ОСОБА_1 було укладено договір про надання споживчого кредиту № 11054340000, згідно якому відповідач отримав кредит в сумі 13380,00 доларів США строком до 09 жовтня 2009 року зі сплатою відсотків за використання кредиту у розмірі 12,3% річних. У забезпечення виконання зобов*язань з ОСОБА_2 укладено договір поруки № 48422 від 10.10.2006 року, згідно умов якого останній зобов*язувався відповідати перед позивачем в тому ж обсязі, що і ОСОБА_1 Внаслідок неналежного виконання ОСОБА_1 умов договору утворилася заборгованість в сумі 735,38 доларів США.

Відповідачі не з"явилися в судове засідання, про причини неявки суду не повідомили, хоча про час та місце розгляду справи були повідомленні належним чином, про що маються поштові повідомлення.

Представник позивача в судове засідання не з»явився, надавши заяву, в якій повідомляється, що позовні вимоги підтримує, не заперечує проти заочного розгляду справи, просить справу розглянути за його відсутності.

З письмової згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Суд, перевіривши матеріали справи, дійшов висновку, що позовні вимоги обгрунтовані та підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 10 жовтня 2006 року між АТ «УкрСиббанк»і ОСОБА_1 було укладено Договір про надання споживчого кредиту № 11054340000, згідно з яким позивач надав відповідачу кредит в сумі 13380,00 доларів США строком до 09 жовтня 2009 року зі сплатою відсотків за використання кредиту у розмірі 12,3% річних.

Згідно п.п. 1.1., 1.2.2, 1.3.1, 4.1, 4.2 Кредитного договору ОСОБА_1 зобов*язвся щомісячно сплачувати кредит в терміни, що встановлені графіком погашення кредиту, а також сплачувати відсотки згідно п.п. 1.3.1, 1.3.4., 4.2 з 01 по 10 число кожного місяця в розмірі, нарахованому банком за попередній місяць.

Відповідачем систематично не виконуються зобов*язання по поверненню належних до сплати частин кредиту та нарахованих відсотків за його використання. Таким чином, утворилася заборгованість в сумі 735,38 доларів США.

У забезпечення виконання зобов*язань ОСОБА_1 за кредитним говором було укладено договір поруки № 48422 від 10.10.2006 року з ОСОБА_2, який згідно з п. 1.3. зобов*язувався відповідати перед позивачем в тому ж обсязі, що і ОСОБА_1.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Тобто належним виконанням зобовязання з боку відповідача є повернення кредиту в строки, у розмірі та в валюті, визначеними кредитним договором.

Виходячи з того, що виконання договірних зобовязань в іноземній валюті не суперечить чинному законодавству, то наряду зі стягненням заборгованості в іноземній валюті суд має право стягнути й проценти за користування кредитом в іноземній валюті, оскільки такий процент не є фінансовою санкцією, а є платою за користування грошима.

Ураховуючи викладене, суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом (ч. 2 ст. 192, ч. 3 ст. 533 ЦК України, Декрет Кабінету Міністрів України “Про систему валютного регулювання та валютного контролю”).

Даний висновок знайшов своє відображення й у п. 14 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі».

Частинами 1,2 ст. 554 ЦК України передбачено, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Частиною 1 ст. 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Частиною 2 ст. 1050 ЦК України передбачено, що якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Судові витрати суд покладає на відповідачів у відповідності до 88 ЦПК України.

На підставі ст.ст. 526, 651, 554, 1049, 1050 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-216, 218 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»(рахунок № 29090000000113 в ПАТ «Укрсиббанк», МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750) заборгованість за кредитним договором в сумі 735,38 доларів США, (сімсот тридцять п*ять доларів 38 центів США).

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»(рахунок № 29090000000113 в ПАТ «Укрсиббанк», МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750) витрати по сплаті судового збору в розмірі 391,33 гривні та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120,00 гривень, а всього 511,33 гривні (пятсот одинадцять гривень 33 копійки).

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя І. М. Нечипоренко