Рішення № 14249932, 16.03.2011, Алчевський міський суд Луганської області

Справа №2-233

2011р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 березня 2011 року Алчевській міський суд Луганської області

У складі: головуючого - судді Лук'янової О.В.

при секретарі Полевої М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Алчевську справу за позовом ПАТ «УкрСиббанк»до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором споживчого кредиту №11155707000 від 17 травня 2007 року, -

В С Т А Н О В И В:

Згідно кредитного договору №№11155707000 від 17 травня 2007 року /далі Договір/ відповідачем ОСОБА_1 у позивача був одержаний кредит в сумі 10957 швейцарських франків строком на 60 місяців.

Відповідно до Договору ОСОБА_1 зобовязався погашати отриманий кредит щомісячно згідно з графіком погашення, а також сплачувати позивачу відсотки за користування кредитом.

16 лютого 2010 року у звязку з реструктуризацією заборгованості була підписана додаткова угода №2 до кредитного договору.

16 лютого 2009 року була підписана додаткова угода №3 до Кредитного договору про зміну кінцевого терміну повернення кредиту, а саме відповідач ОСОБА_1 зобовязаний повернути кредит в термін не пізніше 16 травня 2014 року.

З метою забезпечення виконання відповідачем своїх зобовязань за Договором, між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 було укладено договір поруки №117860 від 17.05.2007 року, згідно п.1.3 якого, відповідальність відповідачів перед позивачем за виконання умов Договору є солідарною.

Позивач, посилаючись на вищезгадані обставини, а також на те, що відповідач ОСОБА_1 не виконує умов Договору, у звязку з чим станом на 04.10.2010 року виникла заборгованість за строковим кредитом у сумі 5778,16 шв.франка /46736грн. 37коп./, за простроченим кредитом у сумі 1691,02 шв.франка /13677грн. 73коп./, заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом у сумі 1914,87 шв.франка /15488грн. 33коп./ пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у сумі 192,36 шв.франка /1555грн. 90коп./ та пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом у сумі 200,53 шв.франка /1621грн. 98коп./, звернувся з позовом до суду та просив стягнути у солідарному порядку з відповідачів на його користь 9776,94 шв.франка, яка за курсом НБУ становить 79 080грн. 31коп. /5778,16 шв.франка /46736грн. 37коп./ + 1691,02 шв.франка /13677грн. 73коп./ + 1914,87 шв.франка /15488грн. 33коп./ + 192,36 шв.франка /1555грн. 90коп./ + 200,53 шв.франка /1621грн. 98коп.//, судові витрати по оплаті судового збору у сумі 790рн. 80коп. та витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи у суді у сумі 120грн..

У судове засідання представник позивача підтримала заявлені позовні вимоги у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 у судовому засіданні позов визнав у повному обсязі, повідомив, що відповідач ОСОБА_2 належним чином була повідомлена про місце та час розгляду справи, але не змогла зявитись, проти задоволення позову не заперечує.

Суд, вислухавши думку представника позивача та відповідача ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню відповідно до ст.ст.526, 530, 1050, 1054 ЦК України та ст.88 ЦПК України, оскільки підтверджується:

-кредитним договором №№11155707000 від 17 травня 2007 року, укладеним між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 /а.с.5-8/;

-додатковою угодою №2 від 16 лютого 2009 року /а.с.10/;

-додатковою угодою №3 від 16 лютого 2009 року /в.с.11/;

-договором поруки від 17 травня 2007 року /а.с.12/, укладеним між позивачем та відповідачем ОСОБА_2

-довідкою про розрахунок заборгованості за договором /а.с.13-19/.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст.ст.526, 530, 1050, 1054 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_1 /Ідн НОМЕР_1/ та ОСОБА_2 /ІдН НОМЕР_2/ на користь АТ «УкрСиббанк»/р/р №29090000000113 в АТ «УкрСиббанк», код ЄДРПОУ 09807750, МФО 351005/ заборгованість за договором споживчого кредиту №11155707000 від 17 травня 2007 року у сумі 79080грн. 31коп..

Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь АТ «УкрСиббанк» /р/р №29090000000113 в АТ «УкрСиббанк», код ЄДРПОУ 09807750, МФО 351005/ судовий збір у сумі 790грн. 80коп. та витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи у суді у сумі 120грн..

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Луганської області через Алчевький міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.В.Лукянова