Єдиний державний реєстр судових рішень 465/10739/13-ц
6/465/298/26
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.11.2026 року м. Львів
Франківський районний суд м. Львова в складі головуючої судді Кушнір Б.Б.,
за участю секретаря судового засідання Пони Ю.Л.,
представника заявника Брухаля Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , стягувач - Акціонерне товариства «УКСИББАНК», заінтересована особа - Товариство з обмеженою відповідальністю «Девелоп Фінанс», боржники: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про заміну сторони виконавчого провадження, -
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернулась до Франківського районного суду м. Львова із заявою про заміну сторони виконавчого провадження.
Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що рішенням Франківського районного суду м. Львова від 02.06.2015 року у справі №465/10739/13-ц присуджено до стягнення:
-солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 на користь АТ «УкрСиббанк» заборгованість за Кредитним договором № 11117363000 (11117363001) від 14.02.2007 року в розмірі 71 741, 98 шв. фр. та 139 421, 50 грн. пені., з яких: заборгованість по тілу кредиту - 55 468, 68 шв. фр, заборгованість по відсотках - 16 273, 30 шв.фр., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 45 570, 58 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах - 93 850, 92 грн.;
-солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_4 на користь АТ «УкрСиббанк» заборгованість за Кредитним договором № 11117363000 (11117363001) від 14.02.2007 року в розмірі 71 741, 98 шв. фр. та 139 421, 50 грн. пені., з яких: заборгованість по тілу кредиту - 55 468, 68 шв. фр, заборгованість по відсотках - 16 273, 30 шв.фр., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 45 570, 58 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах - 93 850, 92 грн.;
-з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 судовий збір у розмірі 3 654,00 грн. в рівних частках по 1218, 00 грн. з кожного.
На виконання зазначеного рішення суду стягувачу АТ «УКРСИБАНК» видано виконавчі листи по кожному боржнику. Виконавчі листи по боржниках ОСОБА_2 та ОСОБА_3 востаннє стягувачем АТ «УкрСиббанк» було пред`явлено до виконання приватному виконавцю виконавчого округу Львівської області Пиць Андрію Андрійовичу, яким було відкрито виконавчі провадження.
Згодом, 22.06.2026 року між Акціонерним товариством АТ «УкрСиббанк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» було укладено Договір Факторингу №22/06/2026.
Відповідно до Договір Факторингу №22/06/2026 від 22.06.2026 року до Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» перейшло право вимоги, зокрема за Кредитним договором № 11117363000 від 14.02.2007 року.
В подальшому, 22.06.2026 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» та ОСОБА_1 було укладено Договір відступлення (купівлі-продажу) права вимоги грошових зобов`язань №22.06/2026_ДФ-2. За умовами Договору відступлення (купівлі-продажу) права вимоги грошових зобов`язань №22.06/2026_ДФ-2 від 22.06.2026 року до нового кредитора перейшло право вимоги, зокрема, за кредитним договором № 11117363000 від 14.02.2007 року.
29.06.2026 року приватним виконавцем виконавчого округу Львівської області Пиць А.А. за заявою стягувача АТ "УкрСиббанк" було винесено постанови про повернення виконавчих документів стягувачу.
У зв`язку із вище наведеним просить:
1. Замінити стягувача Акціонерне товариство «УкрСиббанк» на правонаступника ОСОБА_1 у виконавчому листі 465/10739/13-ц, виданого 19.07.2016 Франківським районним судом м. Львова та стягнення солідарно зі ОСОБА_2 на користь АТ «УкрСиббанк» заборгованість за Кредитним договором № 11117363000 (11117363001) від 14.02.2007 року в розмірі 71 741, 98 шв. Фр. та 139 421, 50 грн. пені., з яких: заборгованість по тілу кредиту - 55 468, 68 шв. фр, заборгованість по відсотках - 16 273, 30 шв.фр., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 45 570, 58 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах - 93 850, 92 грн.; стягнення зі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 судовий збір у розмірі 3 654,00 грн. в рівних частках по 1218, 00 грн. з кожного.
2. Замінити стягувача Акціонерне товариство «УкрСиббанк» на правонаступника ОСОБА_1 у виконавчому листі 465/10739/13-ц, виданого 19.07.2016 року Франківським районним судом м. Львова, про: стягнення солідарно з ОСОБА_3 на користь АТ «УкрСиббанк» заборгованість за Кредитним договором № 11117363000 (11117363001) від 14.02.2007 року в розмірі 71 741, 98 шв. Фр. та 139 421, 50 грн. пені., з яких: заборгованість по тілу кредиту - 55 468, 68 шв. фр, заборгованість по відсотках- 16 273, 30 шв.фр., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 45 570, 58 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах - 93 850, 92 грн.; стягнення зі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 судовий збір у розмірі 3 654,00 грн. в рівних частках по 1218, 00 грн. з кожного.
Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Брухаль Тарас Іванович в судовому засіданні підтримав подану заяву та просив задоволити у повному обсязі.
14.09.2026 від боржника ОСОБА_2 на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, щодо задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечив.
Інші учасники в судове засідання не з`явились, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, про причини неявки суд не повідомили, процесуальним правом подати письмові пояснення (заперечення) не скористались.
За змістом ч. 3 ст. 442 ЦПК України, суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Європейський суд з прав людини у своїх рішеннях наголошує, що сторона, яка задіяна в ході судового розгляду справи, зобов`язана з розумним інтервалом часу сама цікавитись провадженням у її справі, добросовісно користуватися належними їй процесуальними правами та неухильно виконувати процесуальні обов`язки.
У пункті 41 рішення Європейського суду з прав людини від 03 квітня 2008 року в справі «Пономарьов проти України» наголошується, що сторони в розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатись про стан відомого їм судового провадження.
За таких обставин, суд вважає за можливе розглянути заяву про заміну сторони виконавчого листа за відсутності учасників справи.
Вивчивши доводи заяви, дослідивши матеріали заяви та справи, оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд приходить до наступного.
Судом установлено, що рішенням Франківського районного суду м. Львова від 02 червня 2015 року уточнений позов задоволено, присуджено до стягнення :
-солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь АТ «УкрСиббанк» заборгованість за Кредитним договором № 11117363000 (11117363001) від 14.02.2007 року в розмірі 71 741, 98 шв. Фр- та 139 421, 50 грн. пені., з яких: заборгованість по тілу кредиту - 55 468, 68 шв. фр, заборгованість по відсотках - 16 273, 30 шв.фр., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 45 570, 58 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах - 93 850, 92 грн.;
- солідарно із ОСОБА_2 та ОСОБА_4 заборгованість за Кредитним договором № 11117363000 (11117363001) від 14.02.2007 року в розмірі 71 741, 98 шв. фр. та 139 421, 50 грн. пені., з яких: заборгованість по тілу кредиту - 55 468, 68 шв. фр, заборгованість по відсотках - 16 273, 30 шв.фр., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 45 570, 58 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах - 93 850, 92 грн.;
-в рівних частинах з ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 судовий збір у розмірі 3 654,00 гривень.
На виконання зазначеного рішення суду 19.07.2016 стягувачу АТ "УкрСиббанк" було видано виконавчі листи по кожному окремому боржнику, які були пред`ялені до виконання, що підтверджується матеріалами виконавчих проваджень, які містяться в матеріалах справи.
22.06.2026 року між Акціонерним товариством АТ "УкрСиббанк" та Товариством з Товариством з обмеженою відповідальністю «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» було укладено Договір Факторингу №22/06/2026, за умовами якого до ТОВ "ДЕВЕЛОП ФІНАНС» перейшло право вимоги за:
1. Кредитним договором № 11117363000 від 14.02.2007 року;
2. Договором про надання споживчого кредиту №11208273000 від 03.09.2007 року;
3. Договором про надання споживчого кредиту №11152393000 від 08.05.2007 року та всіма договорами забезпечення по вказаних договорах.
Відповідно до п.п.3.2., 3.5., 4.1. договору факторингу, факт переходу права вимоги за цим договором підтверджується актом приймання-передачі документації від 22.06.2026.
В подальшому, 22.06.2026 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» та ОСОБА_1 було укладено Договір відступлення (купівлі-продажу) права вимоги грошових зобов`язань №22.06/2026_ДФ-2. За умовами Договору відступлення (купівлі-продажу) права вимоги грошових зобов`язань №22.06/2026_ДФ-2 від 22.06.2026 року до нового кредитора перейшло право вимоги за:
1. Кредитним договором № 11117363000 від 14.02.2007 року;
2. Договором про надання споживчого кредиту №11208273000 від 03.09.2007 року;
3. Договором про надання споживчого кредиту №11152393000 від 08.05.2007 року та всіма договорами забезпечення по вказаних договорах.
На підтвердження переходу права вимоги за вказаним договором до матеріалів заяви долучено копію квитанції до платіжної інструкції на переказ готівкою №026841001 від 22.06.2026 на суму 504 275гривень.
29.06.2026 року приватним виконавцем виконавчого округу Львівської області Пиць А.А. за заявою стягувача АТ "УкрСиббанк" було винесено постанови про повернення виконавчих документів стягувачу у виконавчих провадженнях №58068334 та №61953133 по боржниках ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відповідно, у яких визначено строк повторного пред`явлення виконавчих документів до виконання до 29.06.2029.
Згідно з пунктом 1 частини першої статті 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до статті 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
За частиною першою статті 513 ЦК України, правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.
Відповідно до частини першої статті 517 ЦК України, первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення.
Таким чином, у ЦК України встановлена можливість замінити кредитора у зобов`язанні шляхом відступлення права вимоги новому кредитору, вчинивши відповідний правочин у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким відступається.
При цьому слід враховувати, що у зв`язку із заміною кредитора в зобов`язанні саме зобов`язання зберігається цілком і повністю, змінюється лише його суб`єктний склад у частині кредитора.
Статтею 1054 ЦК України визначено перелік осіб, які можуть бути кредитодавцями в кредитних правовідносинах. Такими є банк або інша фінансова установа. Цей перелік є вичерпним.
У пункті 1 частини першої статті 1 Закону України від 12 липня 2001 року № 2664-III «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг», вказано, що фінансова установа - це юридична особа, яка відповідно до закону надає одну чи декілька фінансових послуг, а також інші послуги (операції), пов`язані з наданням фінансових послуг, у випадках, прямо визначених законом, та внесена до відповідного реєстру в установленому законом порядку. До фінансових установ належать банки, кредитні спілки, ломбарди, лізингові компанії, довірчі товариства, страхові компанії, установи накопичувального пенсійного забезпечення, інвестиційні фонди і компанії та інші юридичні особи, виключним видом діяльності яких є надання фінансових послуг, а у випадках, прямо визначених законом, - інші послуги (операції), пов`язані з наданням фінансових послуг.
З наведених норм права вбачається, що фізична особа, у будь-якому статусі, не наділена правом надавати фінансові послуги, оскільки такі надаються лише або спеціалізованими установами, якими є банки, або іншими установами які мають право на здійснення фінансових операцій, та внесені до реєстру фінансових установ.
Як вбачається з встановлених судом обставин, з укладенням договору про відступлення права вимоги за кредитним договором, відбулася заміна кредитора, який є фінансовою установою, що має право на здійснення операцій з надання фінансових послуг, на фізичну особу, яка не може надавати фінансові послуги згідно з наведеними нормами права.
Фізична особа у будь-якому статусі не наділена правом надавати фінансові послуги, зокрема за кредитним договором, оскільки такі надаються лише спеціалізованими установами, якими є банки, або інші установи, які мають право на здійснення фінансових операцій та внесені до реєстру фінансових установ.
Відступлення права вимоги за кредитним договором на користь фізичної особи суперечить положенням частини третьої статті 512 та статті 1054 Цивільного кодексу України, оскільки для зобов`язань, які виникли на підставі кредитного договору, характерним є спеціальний суб`єкт, а саме кредитор - банк або інша фінансова установа.
Це ж саме стосується переуступки права іпотеки, у тому випадку, коли вона забезпечує виконання кредитних зобов`язань.
Аналогічний правовий висновок сформований у постанові Великої Палати Верховного Суду від 08.11.2023 року по справі № 206/4841/20.
У постанові від 16 березня 2021 року у справі № 906/1174/18 Велика Палата Верховного Суду також висловилась, щодо можливості відступлення права вимоги за кредитним і забезпечувальним договорами не тільки на користь фінансових установ, але й фізичних осіб лише за обставин, коли попередній кредитор (банк) був позбавлений банківської ліцензії та перебуває у процедурі ліквідації.
Верховним Судом України у постанові від 20 липня 2013 року в справі № 6-122цс13 викладена правова позиція, згідно якої, виходячи зі змісту статей 512, 514 ЦК України, ст. 378 ЦПК України, ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження», заміна кредитора у зобов`язанні можлива з підстав відступлення вимог (цесія), правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи) тощо й до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, у тому числі бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним та розгляду судом заяви про заміну стягувача.
Відповідно до частин 1, 2, 5 ст. 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Як було встановлено, внаслідок послідовного укладення договорів відступлення права вимоги за кредитним договором, це право перейшло від АТ «УКРСИББАНК» до ОСОБА_1 .
Отже, відбулася заміна кредитодавця, який є фінансовою установою, що має право на здійснення операцій з надання фінансових послуг, на фізичну особу, яка у будь-якому статусі не наділена правом надавати фінансові послуги, оскільки такі надаються лише або спеціалізованими установами, якими є банки, або іншими установами, які мають право на здійснення фінансових операцій та внесені до реєстру фінансових установ.
У постанові від 31 жовтня 2018 року у справі № 465/646/11 (провадження № 14-222цс18) Велика Палата Верховного Суду зробила висновок, що відступлення права вимоги за кредитним договором на користь фізичної особи суперечить положенням частини 3 статті 512 та статті 1054 ЦК України, оскільки для зобов`язань які виникли на підставі кредитного договору, характерним є спеціальний суб`єкт, а саме, кредитор - банк або інша фінансова установа.
Як вбачається з постанови від 08.11.2023 у справі № 206/4841/20 (провадження № 14-55цс22), Велика Палата Верховного Суду не знайшла підстав для відступу від висновку, викладеного у постановах Верховного Суду України від 31 жовтня 2018 року у справі № 465/646/11 (провадження № 14-222цс18) та від 16 березня 2021 року у справі № 906/1174/18 (провадження № 12-1гс21) шляхом його конкретизації та вказала, що: «в імперативній нормі приватного права відсутня заборона на відступлення (купівлю-продаж, міну, дарування майнових прав) права вимоги, яке виникло на підставі кредитного договору, будь-якій особі; внаслідок відступлення права вимоги, яке виникло на підставі кредитного договору, не відбувається будь-якого порушення суб`єктивного цивільного права або інтересу боржника, що є необхідним для застосування конструкції оспорювання правочину».
З огляду на наведені правові позиції Верховного Суду, враховуючи, що предметом договорів відступлення права вимоги, укладених між Товариством з обмеженою відповідальністю «ДЕВЕЛОП ФІНАНС» та ОСОБА_1 за кредитним договором на користь фізичної особи у правовдіносинах, у яких характерним є спеціальний суб`єкт, а саме, кредитор - банк або інша фінансова установа, суд вважає, що правонаступництво фізичної особи у вказаних правовідносинах суперечить положенням частини 3 статті 512 та статті 1054 ЦК України.
З таких обставин, у задоволенні заяви ОСОБА_1 слід відмовити.
Керуючись статтями 512, 514,1054 ЦК України, статтями 260, 354, 442 ЦПК України, суд, -
п о с т а н о в и в :
У задоволені заяви Мац Олени Григорівни, стягувач Акціонерне товариства «УКСИББАНК», заінтересована особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Девелоп Фінанс», боржники: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про заміну сторони виконавчого провадження - відмовити.
Апеляційна скарга може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому повної ухвали суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Суддя Б.Б. Кушнір
Судове рішення № 141535091, Франківський районний суд м. Львова було прийнято 16.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 465/10739/13-ц. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: