Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 466/10565/19
Провадження № 6/466/352/26
У Х В А Л А
16 листопада 2026 року Шевченківський районний суд м. Львова
у складі: головуючого судді Зими І.Є.
секретаря судового засідання Васинчик М.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛРЕСУРС» про заміну стягувача та видачу дубліката виконавчого листа у справі №466/10565/19,
в с т а н о в и в :
26 жовтня 2026 року представник ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС», Янчук Анатолій Анатолійович, звернувся до Шевченківського районного суду м. Львова з заявою, в якій просить замінити стягувача , АТ КБ «ПриватБанк», на його правонаступника - ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС», у виконавчому листі №466/10565/19 від 23.03.2021 року про стягнення заборгованості зі ОСОБА_1 , а також видати дублікат виконавчого листа у зв`язку з втратою його оригіналу.
Крім цього, заявник просить у разі встановлення судом факту пропуску строку пред`явлення виконавчого документа до виконання поновити такий строк.
В обґрунтування заяви зазначає, що між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №б/н, відповідно до умов якого останньому надано кредитні кошти на споживчі цілі.
У зв`язку з неналежним виконанням боржником умов кредитного договору банк звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості, який було задоволено, а на виконання судового рішення 23.03.2021 року видано виконавчий лист №466/10565/19.
22.08.2025 року між АТ КБ «ПриватБанк» та ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» укладено договір факторингу №8-22-08/2025, відповідно до якого до заявника перейшло право вимоги за кредитним договором боржника.
Крім цього, заявник зазначає, що на примусовому виконанні перебувало виконавче провадження №68147970, яке 13.12.2022 року завершене державним виконавцем із направленням оригіналу виконавчого листа стягувачу.
Однак станом на дату укладення договору факторингу оригінал виконавчого листа заявнику переданий не був.
З метою встановлення місцезнаходження виконавчого документа ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» звернулося із відповідним запитом до АТ КБ «ПриватБанк».
31.03.2026 року заявником отримано відповідь банку, відповідно до якої оригінал виконавчого листа втрачено. На підтвердження зазначених обставин заявником надано копію запиту від 12.03.2026 року, витяг із додатка до запиту та відповідь АТ КБ «ПриватБанк» щодо знищення документів.
У зв`язку із відсутністю оригіналу виконавчого документа заявник позбавлений можливості реалізувати своє право на примусове виконання судового рішення.
У судове засідання учасники справи не з`явилися, про дату, час та місце розгляду повідомлялися належним чином. Представник заявника просив розгляд заяви проводити за його відсутності.
Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали заяви, з`ясувавши обставини справи, суд приходить до наступних висновків.
Судом встановлено, що рішенням суду у справі №466/10565/19 було задоволено позов банку до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а 23.03.2021 року на виконання вказаного рішення видано виконавчий лист.
З матеріалів заяви вбачається, що 22.08.2025 року між АТ КБ «ПриватБанк» та ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» укладено договір факторингу №8-22-08/2025, відповідно до умов якого первісний кредитор відступив заявнику право грошової вимоги за кредитними договорами, у тому числі за кредитним договором, укладеним зі ОСОБА_1 .
На підтвердження переходу права вимоги заявником надано копію договору факторингу, витяг із Реєстру боржників до договору факторингу, акт до договору факторингу та платіжну інструкцію на виконання його умов.
Таким чином, судом встановлено факт переходу права вимоги від первісного кредитора до ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» у порядку відступлення права вимоги.
Згідно з пунктом 13 розділу II Інструкції з організації примусового виконання рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 02 квітня 2012 року №512/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 02 квітня 2012 року за №489/20802, правонаступництво можливе на стадії виконавчого провадження у встановленому законом порядку.
Відповідно до ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Зі змісту ст. 514 ЦК України вбачається, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва.
Частиною 1 ст. 442 ЦПК України передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.
Відповідно до ч. 5 ст. 442 ЦПК України положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
При цьому суд враховує, що заміна сторони виконавчого провадження та заміна стягувача у виконавчому листі є процесуальними діями, які здійснюються залежно від стадії виконання судового рішення.
Аналогічні питання правонаступництва розглядалися Верховним Судом, зокрема у постановах від 17 жовтня 2018 року у справі №2-315/11 та від 19 лютого 2020 року у справі №2-3897/10.
За своєю правовою природою відступлення права вимоги є підставою для заміни кредитора у зобов`язанні, а новий кредитор набуває права вимагати виконання зобов`язання в тому обсязі, який належав первісному кредитору.
Заміна кредитора у матеріальному правовідношенні є підставою для вирішення питання про його процесуальне правонаступництво.
Суд враховує, що виконавче провадження №68147970 завершене 13.12.2022 року шляхом повернення виконавчого документа стягувачу, а тому на час розгляду заяви відсутні відомості про відкрите виконавче провадження, у межах якого необхідно здійснити заміну сторони.
Отже, враховуючи встановлений факт переходу права вимоги до ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС», суд приходить до висновку, що заявник є належним правонаступником первісного стягувача, а тому вимога про заміну стягувача у виконавчому листі є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що на примусовому виконанні перебувало виконавче провадження №68147970 з виконання виконавчого листа №466/10565/19 від 23.03.2021 року.
13.12.2022 року державним виконавцем виконавче провадження завершено, а оригінал виконавчого листа направлено первісному стягувачу.
Разом з тим, як вбачається із матеріалів заяви, виконавчий документ ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» не передавався.
З метою встановлення місцезнаходження виконавчого документа заявником направлено запит від 12.03.2026 року до АТ КБ «ПриватБанк».
31.03.2026 року заявник отримав відповідь банку, відповідно до якої оригінал виконавчого листа втрачено.
На підтвердження зазначених обставин до матеріалів заяви долучено копію запиту, витяг із додатка до нього та відповідь банку щодо знищення документів.
Таким чином, матеріалами заяви підтверджується відсутність оригіналу виконавчого листа у заявника та його втрата первісним стягувачем.
Відповідно до підпункту 17.4 пункту 1 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.
Дублікат виконавчого документа видається замість втраченого оригіналу та має однакову з ним юридичну силу.
При цьому обов`язковими умовами для видачі дубліката є встановлення факту втрати виконавчого документа та звернення із відповідною заявою в межах строку пред`явлення виконавчого документа до виконання або поновлення такого строку судом.
У постанові Верховного Суду від 19.04.2021 року у справі №2-1316/285/11 зазначено, що єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата. Сам факт відсутності виконавчого документа у стягувача та в органі державної виконавчої служби свідчить про те, що його було втрачено.
Крім того, Велика Палата Верховного Суду у постанові від 21.08.2019 року у справі №2-836/11 дійшла висновку, що якщо строк для пред`явлення виконавчого документа до виконання не сплив або суд його поновив, то заява про видачу дубліката втраченого виконавчого документа вважається поданою у межах встановленого строку.
Натомість, коли строк пред`явлення виконавчого документа до виконання сплив і суд його не поновив, у задоволенні заяви про видачу дубліката належить відмовити.
Суд враховує, що відсутність виконавчого документа унеможливлює подальше примусове виконання судового рішення та реалізацію прав стягувача.
Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім випадків, передбачених законом.
Згідно зі ст. 12 зазначеного Закону строки пред`явлення виконавчого документа до виконання перериваються у разі пред`явлення виконавчого документа до виконання.
Судом встановлено, що виконавчий лист №466/10565/19 від 23.03.2021 року пред`являвся до примусового виконання та перебував на виконанні у виконавчому провадженні №68147970. 13.12.2022 року виконавчий документ повернуто стягувачу.
Отже, пред`явлення виконавчого листа до виконання перервало перебіг строку його пред`явлення.
Крім того, суд враховує положення пункту 10-2 розділу XIII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про виконавче провадження», якими передбачено особливості обчислення визначених цим Законом строків у період дії воєнного стану.
З урахуванням зазначених положень законодавства, обставин пред`явлення виконавчого листа до примусового виконання та його повернення стягувачу суд приходить до висновку, що строк пред`явлення виконавчого документа до виконання на час звернення заявника до суду не сплив.
Відтак підстав для поновлення такого строку суд не вбачає, оскільки поновленню підлягає лише пропущений процесуальний строк.
Суд також враховує, що виконання судового рішення є невід`ємною складовою права особи на справедливий судовий розгляд, гарантованого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, а невиконання судового рішення фактично нівелює зміст права на судовий захист.
У рішенні Європейського суду з прав людини у справі «Шмалько проти України» зазначено, що право на виконання судового рішення є складовою права на доступ до суду.
У рішенні Європейського суду з прав людини у справі «Горнсбі проти Греції» наголошено, що право на суд було б ілюзорним, якби правова система держави допускала невиконання остаточного та обов`язкового судового рішення на шкоду одній зі сторін.
Відповідно до ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання на всій території України.
З огляду на наведене суд вважає, що втрата оригіналу виконавчого документа не повинна позбавляти стягувача можливості реалізувати право на виконання судового рішення.
Враховуючи наведене, оскільки факт втрати виконавчого листа підтверджується матеріалами заяви, строк пред`явлення виконавчого документа до виконання не пропущено, а заявник є належним правонаступником первісного стягувача, суд приходить до висновку, що вимоги заяви про заміну стягувача та видачу дубліката виконавчого листа є законними, обґрунтованими та підлягають задоволенню.
При цьому, оскільки строк пред`явлення виконавчого документа до виконання не сплив, підстав для його поновлення немає.
Керуючись ст.ст. 18, 55, 247, 258260, 442, підпунктом 17.4 пункту 1 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, ст.ст. 512, 514, 516 ЦК України, ст.ст. 12, 15 Закону України «Про виконавче провадження», суд,
п о с т а н о в и в:
заяву задовольнити. Замінити стягувача , Акціонерне товариство Комерційний банк «ПриватБанк», (код ЄДРПОУ 14360570, адреса: 01001, м. Київ, вул. Грушевського, 1Д) у виконавчому листі №466/10565/19 від 23.03.2021 року про стягнення заборгованості зі ОСОБА_1 на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛРЕСУРС» (код ЄДРПОУ 43513923, адреса: 04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, 28А).
Видати Товариству з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛРЕСУРС» дублікат виконавчого листа №466/10565/19 від 23.03.2021 року про стягнення заборгованості зі ОСОБА_1 .
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з моменту її проголошення.
Суддя:І. Є. Зима
Судове рішення № 141514373, Шевченківський районний суд м. Львова було прийнято 16.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 466/10565/19. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: