Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 681/1090/26
Провадження 2/681/1101/2026
УХВАЛА
про витребування доказів
"11" листопада 2026 р. м. Полонне
за участю секретаря судових засідань Салюк Т.М.,
представника відповідачки ОСОБА_1 адвокатки Возної Ж.А.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні клопотання представника відповідачки ОСОБА_1 адвокатки Возної Жанни Анатоліївни про витребування доказів у цивільній справі № 681/1090/26 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
в с т а н о в и в:
У липні 2026 року позивач - товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» через систему «Електронний суд» звернулося до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідачки ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № 98737443000 від 08.11.2022 у розмірі 66353,00 грн та судові витрати.
Ухвалою суду від 05.08.2026 у справі відкрито провадження, яку постановлено розглядати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін; визначено відповідачу строк для подачі відзиву по справі.
08.10.2026 представника відповідачки ОСОБА_1 адвокатка Возна Ж.А. подала клопотання, в якому заперечує проти розгляду справи за правилами спрощеного провадження та просить провести її розгляд у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Ухвалою суду від 13.10.2026 постановлено про перехід від розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження до розгляду за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання.
11.11.2026 представник відповідачки ОСОБА_1 адвокатка Возна Ж.А. подала суду клопотання про витребування доказів у акціонерного товариства «УКРСИББАНК» (код ЄДРПОУ 09807750) інформацію, що містить банківську таємницю, а саме:
- належним чином засвідчену копію договору про надання споживчого кредиту № 96239934000, укладеного між АТ ««УКРСИББАНК» та ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ;
- банківські виписки, що підтверджують (чи спростовують) факт, що станом на 08.11.2022 у ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , рахувалася заборгованість в сумі 62597 грн 16 коп. за договором про надання споживчого кредиту № 96239934000;
- копії всіх особистих документів ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , які остання надавала під час укладення нею договору про надання споживчого кредиту № 96239934000 з АТ «УКРСИББАНК».
В обґрунтування клопотання вказує, що сума кредитних коштів, відповідно до умов кредитного договору №98737443000 від 08.11.2022, укладеного між ОСОБА_2 та ТОВ «Кредит-Капітал», зокрема відповідно до п.3.3 вказаного договору, була надана на погашення заборгованості за кредитом, наданим на підставі договору про надання споживчого кредиту № 96239934000, шляхом перерахування в безготівковій формі на транзитний рахунок банку № НОМЕР_2 . Тобто, відповідачка ОСОБА_1 кошти на картку не отримувала. При цьому, відповідачка вказує, що станом на 08.11.2022 у неї була заборгованість у розмірі, який значно відрізняється від суми, яка вказана у кредитному договору ТОВ «Кредит-Капітал» - 62597 грн 16 коп.
Самостійно отримати вказану інформацію на спростування доводів позивача та встановлення фактичних обставин у справі, у відповідачки немає можливості, оскільки відомості є інформацією з обмеженим доступом.
У підготовчому судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 адвокатка Возна Ж.А. заявлене клопотання про витребування доказів підтримала та просила його задовольнити.
Проаналізувавши клопотання про витребування доказів, заслухавши міркування представника позивачки, суд зазначає про таке.
Відповідно до статті 32 Конституції України ніхто не може зазнавати втручання в його особисте і сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України (частина перша); не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини (частина друга).
Конвенція про захист прав людини та основоположних свобод у статті 8 визначає, що кожен має право на повагу до свого приватного життя. Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ) зазначив, що збирання та використання інформації стосовно приватного життя особи охоплюються сферою застосування пункту 1 статті 8 Конвенції (пункт 117 рішення у справі "Заїченко проти України (№ 2)").
Відповідно до статті 60 Закону України "Про банки і банківську діяльність" інформація, яку просять витребувати сторони є банківською таємницею.
Така інформація охороняється та надається у чітко визначеній цим законом процедурі.
На основі системного аналізу указаних вище норм та практики ЄСПЛ суд вважає, що захист банківської таємниці є однією із частин права на повагу до приватного життя, оскільки містить конфіденційну інформацію про фінансову сторону життя особи.
Окрім того, втручання у приватне життя шляхом використання конфіденційної інформації про особу, яка охороняється законом, у будь-якому випадку має бути співмірним та стосуватись мети проведення таких дій.
Оскільки докази, які просить витребувати сторона позивача, мають значення для правильного вирішення справи, таке клопотання підлягає задоволенню.
Згідно з нормами ст. 84 ЦПК України особи, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази (ч. 3 ст. 84 ЦПК України).
Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у ч. 2, 3 ст. 83 ЦПК України. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Відповідно до ч. 4 ст. 83 ЦПК України, зокрема, якщо доказ не може бути поданий у встановлений законом строк з об`єктивних причин, учасник справи повинен про це письмово повідомити суд.
Згідно з ч. 8 ст. 83 ЦПК України, докази, не подані у встановлений законом або судом строк, до розгляду не приймаються, крім випадку, коли особа, яка їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання у вказаний строк з причин, що не залежали від неї.
Роз`яснити, що відповідно до положень ст. 148 ЦПК України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу в сумі від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадках неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин.
Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.
Оскільки невжиття заходів щодо витребування доказів перешкоджає ухваленню законного та обґрунтованого судового рішення у цій цивільній справі, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання сторін про витребування доказів.
Суд сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом (п.4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України).
Таким чином, на підставі зазначеного слід задовольнити клопотання про витребування доказів.
Керуючись наведеним, статтями 84, 260 ЦПК України суд,
п о с т а н о в и в:
Клопотання представника відповідачки ОСОБА_1 адвокатки Возної Жанни Анатоліївни про витребування доказів задовольнити.
Витребувати у акціонерного товариства «УКРСИББАНК» (код ЄДРПОУ 09807750) інформацію, що містить банківську таємницю, а саме:
- належним чином засвідчену копію договору про надання споживчого кредиту № 96239934000, укладеного між АТ ««УКРСИББАНК» та ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ;
- банківські виписки, що підтверджують (чи спростовують) факт, що станом на 08.11.2022 у ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , рахувалася заборгованість в сумі 62597 грн 16 коп. за договором про надання споживчого кредиту № 96239934000;
- копії всіх особистих документів ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , які остання надавала під час укладення нею договору про надання споживчого кредиту № 96239934000 з АТ «УКРСИББАНК».
У разі неможливості надати таку інформацію з будь-яких причин, повідомити про це суд.
Зазначені докази надати Полонському районному суду Хмельницької області (вул. Героїв Майдану, 5 м. Полонне Шепетівського району Хмельницької області поштовий індекс 30501, електронна пошта: inbox@pl.km.court.gov.ua) протягом десяти днів з моменту отримання копії цієї ухвали.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://pl.km.court.gov.ua/sud2213/gromadyanam/csz/.
Копію цієї ухвали надіслати сторонам для відома, а у акціонерне товариство «УКРСИББАНК» (код ЄДРПОУ 09807750) - для виконання.
Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя Сергій ІЛЛЮК
Судове рішення № 141437538, Полонський районний суд Хмельницької області було прийнято 11.11.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 681/1090/26. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: