Ухвала суду № 141425542, 12.11.2026, Господарський суд Чернігівської області

У Х В А Л А

12 листопада 2026 рокум. Чернігівсправа № 927/746/25Господарський суд Чернігівської області у складі судді Новик Т.О., при розгляді справи

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Спецтрейд Україна (код ЄДРПОУ 44837060), вул. Борисоглібська, буд.6, м. Чернігів, 14000,

до відповідача: INOVA DERI TEKSTIL SAN. VE TIC. A.S 06909, Baskent Organize Sanayi Bolgesi/Sincan/Ankara, Турція, код 4781036795

про стягнення 5124,00 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 214282,61 грн

за участю представників:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: не з`явився

ВСТАНОВИВ:

22.07.2025 через систему Електронний суд надійшов позов Товариства з обмеженою відповідальністю Спецтрейд Україна до INOVA DERI TEKSTIL SAN. VE TIC. A.S про стягнення 5124,00 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 214282,61 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем умов Контракту дистрибуції та поставок №01 від 23.05.2024 в частині поставки товару.

Ухвалою суду від 28.07.2025 позовну заяву прийнято до розгляду; відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 24.02.2026; встановлено сторонам строки для подання відзиву на позов, відповіді на відзив, заперечень; зобов`язано позивача здійснити переклад ухвали про відкриття провадження у справі та доданого до неї судового доручення про вручення за кордоном судових документів на англійську мову і належним чином засвідчити переклади в трьох примірниках та надати суду не пізніше 12.08.2025; провадження у справі зупинено до 24.02.2026 з метою виконання судового доручення про вручення судових документів чи повідомлення про неможливість такого вручення.

Відповідно до розпорядження керівника апарату Господарського суду Чернігівської області №02-01/28/26 від 12.01.2026, у зв`язку із відрядженням судді Демидової М.О. до Господарського суду міста Києва, як тимчасове переведення, для здійснення правосуддя, було призначено повторний автоматизований розподіл справи №927/746/25.

Автоматизованою системою документообігу Господарського суду Чернігівської області для розгляду справи визначено суддю Кузьменко Т.О. (Новик Т.О.)

Ухвалою суду від 22.01.2026 справу № 927/746/25 прийнято до провадження суддею Кузьменко Т.О. (Новик Т.О.).

На дату проведення підготовчого засідання 24.02.2026 матеріали справи не містили допустимих доказів належного повідомлення відповідача про відкриття провадження у справі №927/746/25, дату, час та місце підготовчого засідання у даній справі.

Ухвалою суду від 24.02.2026 відкладено підготовче засідання на 25.08.2026.

З метою належного повідомлення відповідача про розгляд справи в Господарському суді Чернігівської області, супровідним листом № 927/746/25/432/26 від 13.04.2026 на виконання Угоди між Україною та Турецькою Республікою про правову допомогу та співробітництво в цивільних справах від 23.11.2000, ратифікованої Україною 05.07.2001, з метою звернення до компетентного органу Турецької Республіки щодо виконання запиту про правову допомогу щодо вручення відповідачу INOVA DERI TEKSTIL SAN. VE TIC. A.S 06909, Baskent Organize Sanayi Bolgesi/Sincan/Ankara, Турція, код 4781036795 процесуальних документів Господарського суду Чернігівської області по справі № 927/746/25, до Міністерства юстиції України надіслано запит про правову допомогу з додатком (ухвали суду, підтвердження про вручення документу).

На дату проведення підготовчого засідання 25.08.2026 матеріали справи не містили доказів належного повідомлення відповідача про відкриття провадження у справі №927/746/25, дату, час та місце підготовчого засідання у даній справі.

Ухвалою суду від 25.08.2026 підготовче засідання відкладено до 12.11.2026 та зупинено провадження у справі до 12.11.2026.

Ухвалою суду від 12.11.2026 провадження у справі поновлено.

02.11.2026 від Міністерства юстиції України надійшов лист № 160254/179972-30-26/12.1 від 22.10.2026 з документами, складеними в ході виконання на території Турецької Республіки доручення Господарського суду Чернігівської області про вручення судових документів представнику INOVA DERI TEKSTIL SAN. VE TIC. A.S.

Відповідно до наявної у матеріалах, складених в ході виконання на території Турецької Республіки доручення Господарського суду Чернігівської області про вручення судових документів представнику INOVA DERI TEKSTIL SAN. VE TIC. A.S. інформації, визначеної у запиті про правову допомогу документи, а саме копії ухвал Господарського суду Чернігівської області від 28.07.2025, від 24.02.2026, не вручені представнику INOVA DERI TEKSTIL SAN. VE TIC. A.S. у зв`язку з тим, що підприємство змінило адресу.

За наведеного суд вважає, що вчинив всі залежні від нього, необхідні та достатні дії, спрямовані на повідомлення INOVA DERI TEKSTIL SAN. VE TIC. A.S. про розгляд справи у суді відповідно до вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних та комерційних справах від 15.11.1965.

12.11.2026 через підсистему "Електронний суд" від позивача надійшло клопотання про проведення підготовчого засідання без участі представника позивача, в якому з-поміж іншого позивач повідомив, що не заперечує проти закриття підготовчого провадження.

Інших клопотань, які потребують вирішення до початку розгляду справи по суті, від сторін не надходило.

За таких обставин Суд вважає за необхідне закрити підготовче провадження у справі та призначити справу до судового розгляду по суті.

Керуючись статтями 182, 234, 235, 365, 367, 368 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті .

2. Судове засідання з розгляду справи № 927/746/25 по суті призначити на 08.12.2026 об 11:00 год.

3. Судове засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Чернігівської області за адресою: проспект Миру, 20, м. Чернігів, 14000, зал № 304.

3. Участь сторін у судовому засіданні не є обов`язковою.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення 12.11.2026 та не може бути оскаржена окремо від рішення суду.

Суддя Т.О.Новик