Ухвала суду № 141391229, 11.11.2026, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65618, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

______________________________

УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

"11" листопада 2026 р.Справа № 916/5283/25Господарський суд Одеської області у складі судді Нікітенка С.В., розглянувши заяву (вх. суду № 2-2106/26 від 04.11.2026) Комунального підприємства "НАБЕРЕЖНЕ" про затвердження мирової угоди в рамках виконавчого провадження, у справі

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдінг" ( 04116, м.Київ, вул.Шолуденка, буд.1, код ЄДРПОУ 42399676),

до відповідача: Комунального підприємства "НАБЕРЕЖНЕ" (67672, Одеська обл., Одеський р-н, селище Набережне, вул. Єлісєєва, буд.16, кімната 28, код ЄДРПОУ 35452222),

про стягнення.

Розгляд заяви про затвердження мирової угоди здійснюється без повідомлення (виклику) учасників справи.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдінг" звернулось до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Комунального підприємства "НАБЕРЕЖНЕ" про стягнення заборгованості у розмірі 2478809,15 грн, пені у розмірі 401424,93 грн, 3% річних у розмірі 49630,67 грн, інфляційних втрат у розмірі 103224,84 грн.

Рішенням господарського суду Одеської області від 09.04.2026 позов задоволено повністю, стягнуто з Комунального підприємства "НАБЕРЕЖНЕ" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" заборгованість у розмірі 1730209,35 грн, пеню у розмірі 401424,93 грн, 3% річних у розмірі 49630,67 грн, інфляційні втрати у розмірі 103224,84 грн та витрати на оплату судового збору у розмірі 13706,94 грн. Повернено Товариству з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" з державного бюджету судовий збір у розмірі 13706,94 грн, сплачений згідно з платіжною інструкцією №0000029878 від 24.12.2025.

11 травня 2026 року на виконання рішення Господарського суду Одеської області видано наказ № 916/5283/25.

04 листопада 2026 року до Господарського суду Одеської області від Комунального підприємства "НАБЕРЕЖНЕ" надійшла спільна заява (вх. № 2-2106/26) про затвердження мирової угоди в рамках виконавчого провадження.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 04.11.2026 справу № 916/5283/25 передано до розгляду судді Господарського суду Одеської області Нікітенку С.В.

Щодо заяви Комунального підприємства "НАБЕРЕЖНЕ" про затвердження мирової угоди в рамках виконавчого провадження, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до статті 1 Закону України "Про виконавче провадження" виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) - сукупність дій визначених у цьому законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього закону, а також рішеннями, які відповідно до цього закону підлягають примусовому виконанню.

Відповідно до ч. 2 статті 19 Закону України "Про виконавче провадження" сторони в процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 330 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України) мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ.

Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.

Відповідно до ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Як встановлено судом, мирова угода викладена сторонами у письмовій формі, підписана Т. в. о. Генерального директора ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдінг" Ігор Чулой, а також директором КП "НАБЕРЕЖНЕ" Тамара Слюз, повноваження яких підтверджується витягами з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, не є не виконуваними.

Розглянувши матеріали справи та Мирову угоду, яку укладену 19.10.2026 між ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдінг" та КП "НАБЕРЕЖНЕ", суд вважає, що ця мирова угода стосується лише прав і обов`язків сторін щодо предмету позову, не порушує права та охоронювані інтереси інших осіб, укладена відповідно з вимогами приписів Господарського процесуального кодексу України, а умови, що в ній викладені, не суперечать чинному законодавству, повноваження сторін судом перевірені, у зв`язку з чим подана мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ст. 330 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 192, 234, 330 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Заяву (вх. суду № 2-2106/26 від 04.11.2026) Комунального підприємства "НАБЕРЕЖНЕ" про затвердження мирової угоди в рамках виконавчого провадження по справі № 916/5283/25 задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду, укладену 19 жовтня 2026 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдінг" і Комунальним підприємством "НАБЕРЕЖНЕ", в такій редакції:

"МИРОВА УГОДА

про порядок виконання рішення у справі № 916/5283/25

м. Київ 19 жовтня 2026 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (далі - ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг», Стягувач), в особі тимчасово виконуючого обов`язки Генерального Директора ЧУЛОЙ Ігоря Семеновича, що діє на підставі Статуту та Рішення учасника від 21.08.2026 № 469, з однієї сторони, та

Комунальне підприємство «НАБЕРЕЖНЕ» (далі - КП «НАБЕРЕЖНЕ», Боржник), в особі Директора СЛЮЗ Тамари Федорівни, що діє на підставі Статуту, з другої сторони (у подальшому разом іменовані Сторони, а кожна окремо - Сторона),

керуючись положеннями статей 192, 330 Господарського процесуального кодексу України, домовились укласти мирову угоду про порядок виконання рішення Господарського суду Одеської області від 09.04.2026 у справі № 916/5283/25 за позовом ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг» до КП «НАБЕРЕЖНЕ» про стягнення заборгованості у зв`язку з неналежним виконанням основного зобов`язання за договором постачання природного газу від 30.09.2024 № 9243-ТКЕ(24)-14 (далі - Мирова угода) на таких умовах:

1. Сторони визнають, що залишок заборгованості за рішенням Господарського суду Одеської області від 09.04.2026 у справі № 916/5283/25 (далі - Рішення суду) на день укладення Мирової угоди становить 2 298 196,73 грн (два мільйони двісті дев`яносто вісім тисяч сто дев`яносто шість гривень 73 копійки), у тому числі: основний борг у сумі 1730209,35 грн, пеня у сумі 401424,93 грн, проценти річних у сумі 49630,67 грн, інфляційні втрати у сумі 103224,84 грн та судові витрати по сплаті судового збору у сумі 13706,94 грн.

2. Боржник зобов`язується виплатити основний борг, пеню, проценти річних та інфляційні втрати, зазначені у пункті 1 Мирової угоди, шляхом перерахування щомісяця коштів на поточний рахунок Стягувача частинами, не пізніше останнього числа місяця, а саме: заборгованість зі сплати основного боргу у сумі 1730209,35 грн - рівними платежами впродовж 18 місяців, починаючи з місяця, у якому укладено Мирову угоду, а заборгованість зі сплати пені, процентів річних та інфляційних втрат у загальному розмірі 554 280,44 грн - рівними платежами впродовж 12 місяців після сплати основного боргу, відповідно до такого графіка погашення заборгованості (далі - Графік погашення заборгованості):

№ платежуСтрок погашення щомісячного платежу (включно):Сума щомісячного платежу, грн131.10.202696122,74230.11.202696122,74331.12.202696122,74431.01.202796122,74528.02.202796122,74631.03.202796122,74730.04.202796122,74831.05.202796122,74930.06.202796122,741031.07.202796122,741131.08.202796122,741230.09.202796122,741331.10.202796122,741430.11.202796122,741531.12.202796122,741631.01.202896122,741729.02.202896122,741831.03.202896122,771930.04.202846190,032031.05.202846190,032130.06.202846190,032231.07.202846190,032331.08.202846190,032430.09.202846190,032531.10.202846190,032630.11.202846190,032731.12.202846190,032831.01.202946190,032928.02.202946190,033031.03.202946190,11УСЬОГО:2284489,79Сторони констатують, що суми неустойки (штрафу, пені), процентів річних, інфляційних втрат, нараховані на основний борг, що є предметом урегулювання Мирової угоди, можуть бути списані, прощені, погашені, реструктуризовані тощо у разі набрання чинності спеціальним законом, який передбачатиме такий механізм врегулювання.

3. Боржник зобов`язується відшкодувати ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг» судові витрати зі сплати судового збору у сумі 13706,94 грн шляхом перерахування вказаної суми на рахунок Стягувача протягом 10 (десяти) робочих днів із дня затвердження Мирової угоди судом.

4. Перерахування грошових коштів, зазначених у пункті 3 Мирової угоди, та чергові щомісячні платежі згідно з графіком погашення заборгованості Боржник здійснює на рахунок Стягувача № НОМЕР_1 , відкритий в АТ «Укрексімбанк».

У разі зміни будь-яких реквізитів відповідна Сторона зобов`язана письмово повідомити про це іншу Сторону не пізніше 3 (трьох) календарних днів з дати виникнення таких змін.

У разі зміни платіжних реквізитів Стягувача Боржник повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів з моменту отримання від Стягувача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.

5. При перерахуванні грошових коштів Боржник зобов`язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання мирової угоди у справі № 916/5283/25».

6. Сплачені кошти першочергово зараховуються на погашення сум судового збору. Далі погашається основний борг. В останню чергу погашаються інфляційні втрати, проценти річних, пеня.

7. Зобов`язання Боржника зі сплати платежів згідно з графіком погашення заборгованості вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Стягувача грошових коштів у строк та в сумі, визначених графіком погашення заборгованості.

8. У разі якщо у Боржника існує прострочена сума оплати щомісячних платежів за попередні місяці згідно з графіком погашення заборгованості, Стягувач зараховує кошти, що надійшли від Боржника, як погашення заборгованості за простроченими платежами попередніх періодів незалежно від призначення платежу.

9. У разі якщо на момент отримання платежу за Мировою угодою у Боржника існує прострочена заборгованість за договором постачання природного газу, за яким здійснюється постачання в період отримання такого платежу, або за іншим договором постачання природного газу в поточному році, Стягувач зараховує його у рахунок погашення зазначеної простроченої заборгованості незалежно від призначення платежу. При цьому обов`язок Боржника щодо проведення платежів за Мировою угодою вважається не виконаним у повному обсязі або частково, залежно від суми такого зарахування.

10. Боржник має право на дострокове погашення заборгованості, визначеної графіком погашення заборгованості.

11. Виконання зобов`язань за Мировою угодою здійснюється згідно з графіком погашення заборгованості з дня її затвердження судом. Щомісячні платежі згідно з графіком погашення заборгованості, які передують місяцю, у якому судом затверджено Мирову угоду (у разі наявності), здійснюються Боржником на рахунок Стягувача впродовж 10 (десяти) робочих днів з дня її затвердження.

У разі надходження коштів у рахунок погашення заборгованості за Рішенням суду у період до дня затвердження Мирової угоди судом Стягувач зараховує такі кошти у порядку, визначеному пунктами 6, 8 та 9 Мирової угоди.

12. У разі невиконання або неналежного виконання Боржником Мирової угоди в частині дотримання графіка погашення заборгованості та/або відшкодування судових витрат у розмірі та строки, визначені у пункті 3 Мирової угоди, Стягувач має право пред`явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання в частині стягнення прострочених платежів за Мировою угодою.

У разі невиконання або неналежного виконання Боржником Мирової угоди, яке полягає в повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, з урахуванням пункту 11 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює або перевищує суму платежів за три місяці, вважається, що строк погашення всієї суми залишку заборгованості, зазначеної у пункті 1 Мирової угоди, настав, а Стягувач має право пред`явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання з метою стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою.

13. У разі прийняття рішення про припинення (окрім перетворення) Боржника, що не пов`язано з банкрутством, або порушення відносно нього справи про банкрутство вважається, що строк погашення всієї суми залишку заборгованості, зазначеної у пункті 1 Мирової угоди, настав.

14. У разі якщо протягом дії Мирової угоди будуть проведені взаєморозрахунки з погашення заборгованості з різниці в тарифах згідно зі статтею 4 Закону України «Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення», спрямовані Боржником грошові кошти на погашення розстроченої Мировою угодою суми основного боргу зараховуються Стягувачем у зворотному порядку, починаючи погашення основного боргу з останнього місяця, визначеного Графіком погашення заборгованості, якщо інший порядок не буде передбачений законодавством.

15. Сторони підтверджують, що Мирова угода визначає порядок виконання Рішення суду та не змінює зобов`язань Боржника за договором постачання природного газу від 30.09.2024 № 9243-ТКЕ(24)-14, у тому числі в частині строків здійснення розрахунків.

Спір щодо стягнення з Боржника неустойки (штрафу, пені), процентів річних та інфляційних втрат, нарахованих на основний борг за договором постачання природного газу від 30.09.2024 № 9243-ТКЕ(24)-14 за період прострочення виконання основного зобов`язання, неохоплений Рішенням суду, вирішується між Сторонами в межах окремої судової справи № 916/4054/26, що перебуває на розгляді Господарського суду Одеської області.

16. Сторони підтверджують, що укладають Мирову угоду в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

17. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень щодо таких повноважень.

18. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження господарським судом.

19. Мирову угоду складено в трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної зі Сторін та один - для господарського суду.

20. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

Стягувач: ТОВ "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 42399676, поточні рахунки № НОМЕР_2 в АБ «УКРГАЗБАНК», № НОМЕР_1 в АТ «Укрексімбанк», № НОМЕР_3 в АТ «Ощадбанк», тел.: (044) 364-76-54, е-mail: ngt@naftogaztrading.com.ua, info@naftogaztrading.com.ua).

Т. в. о. Генерального директора (підпис, печатка) /Ігор ЧУЛОЙ/.

Боржник: КП "НАБЕРЕЖНЕ" (67672, Одеська обл., с-ще Набережне, вул. Єлісєєва, 16, кім. 28, код ЄДРПОУ 35452222, поточні рахунки № НОМЕР_4 філія Одеське ОУ АТ «ОЩАДБАНК», тел.: +380679080309, е-mail: gidro17@ukr.net).

Директор (підпис, печатка) /Тамара СЛЮЗ/".

3. Ухвала на підставі ч. 2 ст. 193, ч. 3 ст. 327 ГПК України та п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження", в частині затвердження мирової угоди, є виконавчим документом.

Стягувачем за цією ухвалою є - Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдінг" ( 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, буд.1, код ЄДРПОУ 42399676).

Боржником за цією ухвалою є - Комунальне підприємство "НАБЕРЕЖНЕ" (67672, Одеська обл., Одеський р-н, селище Набережне, вул. Єлісєєва, буд.16, кімната 28, код ЄДРПОУ 35452222).

4. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та у відповідності до ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" може бути пред`явлена до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання законної сили.

5. Ухвала набрала законної сили 11.11.2026.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга у відповідності до частини 1 статті 256 ГПК України.

Ухвалу підписано 11.11.2026.

Суддя Нікітенко Сергій Валерійович