Єдиний державний реєстр судових рішень Справа №752/15157/25
Провадження №2/752/4865/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 липня 2026 року м. Київ
Голосіївський районний суд міста Києва у складі:
головуючого судді Кокошка О.Б.,
за участю секретаря Потапенко Д.І.,
представника позивача ОСОБА_1 ,
представника відповідача ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , Клінічної лікарні «Феофанія» Державного управління справами про відшкодування моральної шкоди,
ВСТАНОВИВ:
У червні 2025 року ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до суду з позовом до ОСОБА_4 , Клінічної лікарні «Феофанія» Державного управління справами (далі - КЛ «Феофанія») про відшкодування моральної шкоди.
Позов обґрунтований тим, що з 27 квітня 2022 року перебуває на службі в ЗСУ. У зв`язку з болями в спині неодноразово звертався до керівництва військової частини, ЗСУ, лікарень, військових госпіталів щодо повторного проходження ВЛК, проте йому постійно відмовляли.
27 квітня 2024 року позивачу вдалося пройти повторно ВЛК і його визнали придатним для служби лише в тилових частинах, та у рішенні ВЛК зазначило, що травма спини не пов`язана з проходженням служби.
20 липня 2023 року та 30 вересня 2024 року позивач самостійно звертався до КЛ «Феофанія», де лікарем-рентгенологом ОСОБА_4 виконано та описано цифрові панорамні рентгени усього хребта в двох проекціях.
Проте в листопаді - грудні 2024 року засумнівавшись в об`єктивності опису знімків, проведених лікарем-рентгенологом ОСОБА_4 , позивач звернувся до двох інших клінік для повторного опису знімків.
Так, 27 листопада 2024 року від Київського діагностичного центру М24 позивач отримав консультативний висновок, який категорично відрізняється від висновку, зроблений лікарем-рентгенологом ОСОБА_5 30 вересня 2024 року.
23 січня 2025 року клініка ТОВ «АШ БІ МЕДІКАЛ» направила висновок позивачу, який також кардинально відрізнявся від висновку, який зроблений лікарем-рентгенологом ОСОБА_5 30 вересня 2024 року.
Позивач зазначає, що через злочинні дії лікаря-рентгенолога ОСОБА_4 , зокрема, підроблення висновку рентген-обстеження, ОСОБА_3 не отримав належного лікування та був змушений продовжувати військову службу у ЗСУ з болями в спині протягом 2 років.
Вважає, що оскільки лікар-рентгенолог ОСОБА_4 неналежно виконував свої обов`язки, то повинен йому сплатити за завдані фізичні і моральні страждання компенсацію у розмірі 383 000,00 грн.
Посилаючись на вказані обставини, ОСОБА_3 просив стягнути солідарно з КЛ «Феофанія» та ОСОБА_4 на свою користь моральну шкоду в розмірі 383 000,00 грн та судові витрати.
Ухвалою Голосіївського районного суду міста Києва від 02 липня 2025 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження із призначенням підготовчого засідання. Сторонам роз`яснено їх процесуальні права подати заяви по суті справи та встановлено відповідні строки.
У серпні 2025 року ОСОБА_4 подав до суду відзив, в якому просив відмовити у задоволенні позову у зв`язку з безпідставністю позовних вимог, які не підтверджені жодними доказами.
У серпні 2025 року КЛ «Феофанія» подала до суду відзив, в якому просила відмовити у задоволенні позову, оскільки вимоги позивача є необґрунтованими та недоведеними. Так, позивачем не надано жодного висновку психіатра, психолога чи іншого фахівця про психоемоційний стан позивача, відсутні будь-які медичні документи, які б свідчили про ушкодження здоров`я, отримані внаслідок дій лікаря-рентгенолога ОСОБА_4 , не встановлено протиправності дій медичного працівника або лікарні, не доведено причинно-наслідковий зв`язок між діями лікаря та заявленими стражданнями.
У вересні 2025 року ОСОБА_3 направив до суду письмові пояснення у справі.
Ухвалою Голосіївського районного суду міста Києва від 17 вересня 2025 року закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті.
У січні 2026 року ОСОБА_3 надіслав до суду клопотання про долучення доказів.
Суд, дослідивши письмові докази, наявні в матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються відповідно до норм матеріального права, встановив наступні обставини та дійшов до наступних висновків.
Судом встановлено, що 19 листопада 1998 року наказом № 384-к ОСОБА_4 прийнято на посаду рентгенолаборанта рентгенівського відділення Республіканської клінічної лікарні.
Наказом КЛ «Феофанія» від 17 липня 2001 року № 230-к ОСОБА_4 переведено на посаду лікаря-рентгенолога.
16 лютого 2011 року наказом № к-73 ОСОБА_4 переведено на посаду лікаря-рентгенолога відділення рентгено-комп`ютерної, ядерно-магнітно-резонансної томографії та рентгенівської діагностики центру променевої діагностики.
20 липня 2023 року лікарем-рентгенологом КЛ «Феофанія» ОСОБА_4 проведено рентгенологічне дослідження хребта - стічінг № 74055 та за результатами дослідження складений висновок про прояви комбінованого сколіозу хребта 2 ст. Також у висновку зазначено про те, що він не є остаточним діагнозом та потребує уточнення у лікуючого лікаря.
30 вересня 2024 року лікарем-рентгенологом КЛ «Феофанія» ОСОБА_4 проведено рентгенологічне дослідження хребта - стічінг № 74055 та за результатами дослідження складений висновок про рентген ознаки S-подібного сколіозу грудо-поперекового відділу хребта 2 ст. Рекомендовано консультацію ортопед-травматолога за результатами дослідження. Також зазначено про те, що висновок не є остаточним діагнозом та потребує уточнення у лікуючого лікаря.
27 листопада 2024 року ТОВ «Медистар» (М24) складений консультативний висновок панорама хребта (пряма + бокова проєкції), в якому вказано: Рентген-картина двудогової сколітичної деформації вісі хребта на рівні грудного (правопібна дуга з кутом 13?) та поперекового (лівобічна дуга з кутом 19?) відділів із ротацією хребців. Посилення грудного кіфозу та поперекового лордозу. Рентген-ознаки негативного сагітального та лівобічного коронального дисбалансу. Виявлені рентген-зміни з боку тіл хребців грудного відділу хребта можуть відповідати наслідкам перенесеного ювенільного кіфозу (хвороби ШейерманаMay).
23 січня 2025 року клінікою ТОВ «АШ БІ МЕДІКАЛ» сформовано висновок за результатами обстеження, проведеного в умовах іншого діагностичного центру, на підставі опису знімків від 30 вересня 2024 року № 14088/74055-2-4-1377, в якому зазначено про Рентген-ознаки правопібного сколіозу грудного відділу хребта та лівобічного сколіозу поперекового відділу хребта - S-подібний сколіоз ІІ ст. Ротація тіл поперекових хребців ІІ ст за Раймонді. Посилений грудний кіфоз ІІІ ст. та поперековий лордоз ІІІ ст. Негативного сагітального балансу та лівобічного коронального балансу. Клиноподібна деформація тіл Th8-Th10 хребців, ймовірніше обумовлена перенесеним ювінельним кіфозом (хвороба ШейерманаMay).
Відповідно до частини першої та пункту 9 частини другої статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу з застосуванням, зокрема, такого способу захисту, як відшкодування моральної (немайнової) шкоди.
Згідно з частиною першою статті 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.
За змістом частин першої та другої статті 23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає: 1) у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 2) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів; 3) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку зі знищенням чи пошкодженням її майна; 4) у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.
Відповідно до частин третьої та четвертої статті 23 ЦК України моральна шкода відшкодовується грошовими коштами, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов`язана з розміром цього відшкодування.
Отже, для відшкодування моральної шкоди необхідно встановити та довести наявність усіх складових елементів цивільного правопорушення. Причинний зв`язок між протиправним діянням заподіювача шкоди та шкодою, завданою потерпілому, є однією з обов`язкових умов настання деліктної відповідальності. Визначення причинного зв`язку є необхідним як для забезпечення інтересів потерпілого, так і для реалізації принципу справедливості при покладенні на особу обов`язку відшкодувати заподіяну шкоду.
Причинно-наслідковий зв`язок між протиправним діянням заподіювача шкоди та шкодою має бути безпосереднім, тобто таким, коли саме конкретна поведінка без будь-яких додаткових факторів стала причиною завдання шкоди. Об`єктивний причинний зв`язок як умова відповідальності виконує функцію визначення об`єктивної правової межі відповідальності за шкідливі наслідки протиправного діяння.
Вищезазначені висновки сформульовані Верховним Судом, зокрема, у постановах від 05 жовтня 2022 року у справі № 766/9484/20, від 07 травня 2026 року у справі № 760/20755/24.
Відповідно до принципу диспозитивності цивільного судочинства, закріпленого у статті 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, у межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Обґрунтовуючи право на відшкодування моральної шкоди, позивач посилався на те, що через підроблення лікарем-рентгенологом ОСОБА_4 висновку рентген-обстеження ОСОБА_3 був змушений продовжувати військову службу у ЗСУ з болями в спині протягом 2 років.
Водночас, незважаючи на зазначене вище обґрунтування вимог про відшкодування моральної шкоди позивачем не надано до суду належних та допустимих доказів на підтвердження вказаних у позовній заяві подій та тривалості моральних страждань, які б відповідали заявленій до відшкодування сумі у розмірі 383 000,00 грн.
Сама по собі незгода з висновками лікаря-рентгенолога ОСОБА_4 не є підставою для відшкодування моральної шкоди.
Одним з основних принципів цивільного судочинства є змагальність сторін (стаття 12 ЦПК України).
Статтею 81 ЦПК України на сторін покладено обов`язок довести ті обставини, на які вони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень.
Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Згідно зі статтею 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.
Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях (частина шоста статті 81 ЦПК України).
Відповідно до частини першої - третьої статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.
Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Повно та всебічно з`ясувавши обставини справи, суд дійшов висновку про відмову у задоволенні позову, оскільки вимоги є безпідставним та такими, що недоведені належними, допустимими та достатніми доказами, не доведено ні самого факту заподіяння моральної шкоди, ні обставин, які визначають її характер та обсяг.
Відповідно до пункту 2 частини другої статті 141 ЦПК України у зв`язку з відмовою у задоволенні позову, судові витрати покладаються на позивача.
Керуючись статтями 12, 13, 76-81, 259, 263-265, 268, 274, 279, 352, 354 ЦПК України, суд,
УХВАЛИВ:
У задоволенні позову ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , Клінічної лікарні «Феофанія» про відшкодування моральної шкоди - відмовити.
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Відповідач: ОСОБА_4 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Відповідач: Клінічна лікарня «Феофанія» Державного управління справами, місцезнаходження: вулиця Академіка Заболотного, будинок 21, місто Київ, 03143, ЄДРПОУ 05415792.
Повний текст судового рішення складено 02.07.2026.
Суддя О. Б. Кокошко
Судове рішення № 141331936, Голосіївський районний суд міста Києва було прийнято 02.07.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 752/15157/25. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: