Рішення № 14112043, 09.03.2011, Камінь-Каширський районний суд Волинської області

Справа № 2-104/11

РІШЕННЯ

іменем України

09 березня 2011 року м.Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Гордійчука В.М.,

за участю секретаря Мельник Л.Я.,

прокурора Багнюк О.В.,

відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському цивільну справу за позовом прокурора Камінь-Каширського району в інтересах держави в особі фінансового управління Волинської обласної державної адміністрації до ОСОБА_1 про стягнення 872 грн. 70 коп. за лікування потерпілого від злочину,

в с т а н о в и в :

28 лютого 2011 року прокурор звернувся до суду з даною позовною заявою в якій зазначає, що вироком Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 03 лютого 2011 року ОСОБА_1 засуджено за вчинення злочину, передбаченого ст. 122 ч. 1 КК України.

З даного вироку вбачаться, що ОСОБА_2 засуджений за те, що він 27 вересня 2010 року біля 02 год. під час конфлікту завдав удару кулаком руки в обличчя ОСОБА_3, заподіявши йому середньої тяжкості тілесне ушкодження у вигляді перелому нижньої щелепи.

Внаслідок цього ОСОБА_3 знаходився на стаціонарному лікування в стоматологічному хірургічному відділенні у Волинській обласній клінічній лікарні. Загальна сума коштів, затрачених на згадане лікування Волинською обласною клінічною лікарнею, становить 872 грн. 70 коп.

Просить стягнути із ОСОБА_1 872,70 грн. витрат понесених Волинською обласною клінічною лікарнею за стаціонарне лікування потерпілого від злочину ОСОБА_3 на користь фінансового управління Волинської обласної державної адміністрації.

В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримала повністю з підстав зазначених в позовній заяві, просить позов задовольнити.

Відповідач позов не визнав і пояснив, що кошти понесені за лікування він сплатив потерпілому. Просить у позові відмовити.

Заслухавши пояснення прокурора, відповідача, дослідивши зібрані по справі докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом установлено, що вироком Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 03 лютого 2011 року ОСОБА_1 засуджено за вчинення злочину, передбаченого ст. 122 ч. 1 КК України.

Як убачається із названого вироку ОСОБА_2 27 вересня 2010 року біля 2 год. завдав удар кулаком в обличчя потерпілого ОСОБА_3, внаслідок чого спричинив йому середньої тяжкості тілесні ушкодження, у вигляді перелому нижньої щелепи в ділянці правого суглобового відростку.

Відповідно до ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину.

Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.

З довідки Волинської обласної клінічної лікарні № 154/1.10-2 від 02 лютого 2011 року (а.с. 3) вбачається, що ОСОБА_3 знаходився на стаціонарному лікуванні в стоматологічному хірургічному відділенні даної лікарні з 07.10.2010 року по 12.10.2010 року. Витрати на лікування хворого становлять 872 грн. 70 коп.

В даному випадку несплатою витрат на лікування потерпілого від злочину завдано шкоди інтересам держави в особі вищезгаданої лікарні, тому ці кошти підлягають перерахуванню до обласного бюджету.

Таким чином згадані кошти слід стягнути з відповідача в користь фінансового управління Волинської обласної державної адміністрації, оскільки останнє є розпорядником коштів обласного бюджету.

Суд, задовольняючи позов, стягує з відповідача витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи та звільняє від сплати судового збору, як постраждалого від наслідків Чорнобильської катастрофи.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст. 1206 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути із ОСОБА_1 в користь фінансового управління Волинської обласної державної адміністрації на розрахунковий рахунок № 31416544700001, код платежу 24060300, ЗКПО 21740095, МФО 803014 банк ГУДКУ у Волинській області, 872 (вісімсот сімдесят дві) гривні 70 копійок витрат за стаціонарне лікування ОСОБА_3 та 120 (сто двадцять) гривень витрат за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи на користь держави.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі апеляційних скарг в 10-ти денний строк з дня його проголошення.

Суддя:В. М. Гордійчук