Рішення № 141070302, 30.10.2026, Пересипський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Суворовський районний суд м. Одеси)

Справа № 523/27299/25

Провадження №2-др/523/104/26

Д О Д А Т К О В Е Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" жовтня 2026 р. Пересипський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Бузовського В. В.,

при секретарі - Петровської О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Одесі заяву представника заявника адвоката Щербатого Романа Романовича про ухвалення додаткового рішення, -

встановив:

Рішенням Пересипського районного суду м. Одеси від 20.03.2026р., у справі №523/27299/25, заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (міста Одеса) (ЄДРПОУ 37947480, місцезнаходження за адресою: Десантний бульвар, буд.14, міста Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення задоволено.

Вирішено Встановити факт народження громадянки ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3 ), стать жіноча, ІНФОРМАЦІЯ_2 . Місце народження село Флора, яке на той час входило до Красноокнянського району Молдавської АРСР у складі УРСР, а нині територія Окнянської селищної територіальної громади Подільського району Одеської області..

Рішення набрало законної сили. Разом із тим, судом не було зазначено відомості про батьків заявника, та не зазначено, що рішення суду є підставою для поновлення актового запису.

Листом від 14.07.2026 № 3713/22.25-19 Пересипський відділ ДРАЦС повідомив, що виконання рішення суду в запропонований спосіб є неможливим. У відповіді зазначено, що за відсутності актового запису про народження його реалізація потребує поновлення такого актового запису, водночас судове рішення не містить необхідних для цього відомостей, зокрема щодо даних про батьків, а також не покладає на орган державної реєстрації актів цивільного стану обов`язку здійснити його поновлення.

Відповідно до пункту 3.17. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 (далі Правила), рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до п.3.9 Правил для правильного написання відомостей у поновлених актових записах цивільного стану здійснюється необхідна перевірка, під час якої з`ясовуються число, місяць і рік народження заявника, а також ті відомості про його батьків, які істотно впливають на цивільно-правові відносини.

Таким чином, наведені вище документи є підставою для зазначення у резолютивній частині рішення відомостей про батьків ОСОБА_4 , а саме: батько ОСОБА_5 , 1901 р.н.; мати ОСОБА_6 , 1908 р.н.

Саме тому резолютивна частина рішення Пересипського районного суду м. Одеси від 20 березня 2026 року потребує доповнення відомостями, необхідними для поновлення актового запису про народження. Лише за таких умов судове рішення може бути реально виконане, а права заявника ефективно поновлені.

Представник звернувся із заявою про ухвалення додаткового рішення з підстав передбачених п. 1 ч. 1 ст. 270 ЦПК України, а саме якщо стосовної певної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.

Заява про ухвалення додаткового рішення розглянута за відсутності учасників справи на підставі частин 3-4 ст. 270 ЦПК України.

Таким чином, суд вважає що заява про ухвалення додаткового рішення підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 270 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву представника заявника адвоката Щербатого Романа Романовича про ухвалення додаткового рішення задовольнити.

Зазначити відомості про батьків ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме:

батько ОСОБА_5 , 1901 року народження;

мати ОСОБА_7 , 1908 року народження.

Рішення суду від 20.03.2026., та додаткове рішення суду від 30.10.2026р., є підставою для поновлення актового запису про народження ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , із внесенням до нього встановлених судом відомостей про її батьків.

Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги додаткове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Додаткове рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня складання повного додаткового рішення.

Додаткове рішення складено 30.10.2026 року.

Суддя: