Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885
УХВАЛА
27 жовтня 2026 рокуСправа № 903/644/26за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю АГРОТЕХНІКА, м. Луцьк
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю CAPITAL TRADE (CAPITAL TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA), м. Варшава, Республіка Польща
про стягнення 318 516,67 доларів США (еквівалент 14 284 771,91 грн),
Суддя Шум М.С.
Секретар судового засідання Харкевич О.О.
Представники сторін:
від позивача: Мартинюк С.В.
від відповідача: н/з
встановив: 01.07.2026 Товариство з обмеженою відповідальністю АГРОТЕХНІКА звернулось до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю CAPITAL TRADE (CAPITAL TRADE SPOLKA Z ORGANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA) про стягнення заборгованості за контрактом №KD-MW-2-3-3103 від 04.02.2026 у розмірі 318 516,67 доларів США (еквівалент 14 284 771,91 грн) та судових витрат.
Позовна заява обґрунтована невиконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань згідно з контрактом №KD-MW-2-3-3103 від 04.02.2026 щодо оплати поставленого товару.
Ухвалою суду від 02.07.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 27.10.2026 о 10:00 год.; зобов`язано позивача надати суду у строк до 17.07.2026 нотаріально засвідчений переклад на польську мову у 2 (двох) примірниках: ухвали Господарського суду Волинської області від 02.07.2026 у справі № 903/644/26, позовної заяви з доданими до неї документами, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів, короткого викладу документа, що підлягає врученню; постановлено надіслати вищезазначені документи до Центрального органу запитуваної Держави Республіки Польща (Ministry of Justice (Ministerstwo Sprawiedliwoњci) Departament Wspуіpracy Miкdzynarodowej i Praw Czіowieka для їх подальшого вручення відповідачу Товариству з обмеженою відповідальністю CAPITAL TRADE; провадження у справі №903/644/26 зупинено.
17.07.2026 до суду надійшли нотаріально засвідчені переклади документів на виконання вимог вищевказаної ухвали суду.
21.07.2026 судом надіслано прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів з додатками на адресу Центрального органу запитуваної Держави Республіки Польща.
Станом на 27.10.2026 відповіді від компетентного органу іноземної держави про вручення документів до суду не надходило.
У підготовчому засіданні 27.10.2026 представник позивача не заперечив щодо відкладення судового засідання з метою належного повідомлення відповідача про розгляд даної справи.
Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Згідно із п. 8 ч. 1 ст. 229 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Згідно з ч. 2 ст. 120 ГПК України суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов`язковою.
У зв`язку з тим, що станом на 27.10.2026 до суду не надійшла відповідь від компетентного органу Республіки Польща про вручення відповідачу документів, відповідач не повідомлений про розгляд справи №903/644/26, що є підставою для відкладення підготовчого засідання та зупинення провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 120, 234-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
ухвалив:
1. Поновити провадження у справі №903/644/26.
2. Розгляд справи в підготовчому засіданні відкласти на 08 грудня 2026 року о 10:15 год. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Волинської області (м.Луцьк, пр.Волі,54а) в залі судових засідань №108.
3. Зупинити провадження у справі №903/644/26.
Ухвала господарського суду набирає законної сили з моменту її підписання відповідно до ч.2 ст. 235 ГПК України. Ухвала суду підписана 27.10.2026.
Суддя Микола ШУМ
Судове рішення № 141024892, Господарський суд Волинської області було прийнято 27.10.2026. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 903/644/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: