Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 734/3596/17
Провадження № 6/734/45/26
У Х В А Л А
іменем України
04 серпня 2026 року селище Козелець
Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого судді - Бараненка С.М.,
за участю:
секретаря судових засідань Чумак Н.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Козелець заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАПІТАЛРЕСУРС», про заміну стягувача та видачу дублікату виконавчого листа у цивільній справі за позовом ПАТ Комерційний Банк «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
правонаступник стягувача (заявник): ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС»,
первісний стягувач: АТ КБ «ПриватБанк»,
боржник (відповідач): ОСОБА_1 ,
третя особа: Козелецький ВДВС у Чернігівському районі Чернігівської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,
в с т а н о в и в:
у провадженні Козелецького районного суду Чернігівської області перебувала справа за позовом ПАТ Комерційний Банк «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
Заочним рішенням Козелецького районного суду Чернігівської області від 03 квітня 2018 року стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , на користь ПАТ Комерційний Банк «ПРИВАТБАНК» (рах. № НОМЕР_2 , МФО 305299, код ЄДРПОУ 14360570) заборгованість у розмірі 38330 (тридцять вісім тисяч триста тридцять) гривень 18 копійок за кредитним договором № б/н від 16.11.2010 року та судовий збір в сумі 1600 (одна тисяча шістсот) грн. 00 коп.
27.05.2026 до суду від ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» через систему «Електронний суд» надійшла заява про заміну стягувача та видачу дублікату виконавчого листа №734/3596/17.
Вимоги заяви обґрунтовані зокрема тим, що між ПАТ КБ «Приватбанк» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №б/н, згідно якого останній було надано грошові кошти (кредит) на споживчі цілі та встановлено графік їх повернення.
В подальшому позов задоволено та на виконання рішення видано виконавчий лист № 734/3596/17 від 04.09.2018 року про стягнення з відповідача на користь ПАТ КБ «Приватбанк» боргу за кредитним договором.
22 серпня 2025 року між АТ КБ «ПриватБанк» та ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» було укладено Договір факторингу № 8-22-08/2025, за яким було відступлено права вимоги за кредитними договорами, у тому за кредитним договором відповідача.
Таким чином, кредитора по договору замінено з АТ КБ «ПриватБанк» на ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС». Окрім того, кредитний договір відповідача на момент звернення заявника з даною заявою є дійсним та не оскаржувася сторонами по справі.
На примусовому виконанні перебувало виконавче провадження № 59155832 з примусового виконання вищевказаного виконавчого листа.
25.06.2020 року державним виконавцем ВДВС вищевказане ВП було завершено, оригінал виконавчого листа направлено стягувану.
Станом на дату укладання Договору факторингу оригінал вищевказаного виконавчого листа ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» не передавався.
У зв`язку з відсутністю оригіналу виконавчого листа на адресу АТ КБ «ПриватБанк» було скеровано запит з метою з`ясування його наявності. 31.03.2026 на адресу ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» надійшла відповідь, відповідно до якої оригінал виконавчого листа втрачено.
У зв`язку з вказаним, ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» на даний час не може реалізувати свої права, як стягувача, що гарантовані законодавством України.
Сторони в судове засідання не з`явилися, про час, дату та місце розгляду заяви повідомлялися судом належним чином в порядку ст. 128 ЦПК України. Заяв та клопотань від сторін на час розгляду заяви до суду не надходило.
Представник заявника ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» в судове засідання не з`явивсь, у заяві про заміну стягувача та видачу дублікату виконавчого листа просив провести розгляд вказаної заяви без участі представника.
Боржник (відповідач) в судові засідання не з`явилася, про дату, час та місце судових засідань повідомлялася судом належним чином шляхом направлення судових повісток рекомендованими листами із повідомленнями за останнім відомим зареєстрованим місцем її проживання, а також в порядку ч. 11 ст. 128 ЦПК України шляхом розміщення оголошення на офіційному веб-порталі Судової влади України. Згідно з ч. 11 ст. 128 ЦПК України з опублікуванням оголошення про виклик особа вважається повідомленою про дату, час і місце розгляду справи. Таким чином, боржник (відповідач) була належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи. Причини неявки в судові засідання відповідач не повідомила, заяв та клопотань від останньої на час розгляду заяви про заміну стягувача та видачу дублікату виконавчого листа до суду не надходило.
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України судовий розгляд справи проведений без участі сторін та без застосування фіксування судового засідання технічними засобами.
Відповідно до ч. 3 ст. 442 ЦПК України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Судом встановлено, що заочним рішенням Козелецького районного суду Чернігівської області від 03 квітня 2018 року стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , на користь ПАТ Комерційний Банк «ПРИВАТБАНК» (рах. № НОМЕР_2 , МФО 305299, код ЄДРПОУ 14360570) заборгованість у розмірі 38330 (тридцять вісім тисяч триста тридцять) гривень 18 копійок за кредитним договором № б/н від 16.11.2010 року та судовий збір в сумі 1600 (одна тисяча шістсот) грн. 00 коп.
04.09.2018 року судом видано виконавчий лист на виконання рішення щодо стягнення заборгованості у розмірі 38330 (тридцять вісім тисяч триста тридцять) гривень 18 копійок за кредитним договором № б/н від 16.11.2010 року.
З матеріалів справи вбачається, що стосовно відповідача (боржника) було відкрито виконавче провадження № 59155832 щодо стягнення з боржника ОСОБА_1 на користь стягувача ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» боргу у розмірі 38330,18 грн.
Постановою від 25.06.2020 року у ВП № 59155832 повернуто позивачу виконавчий лист № 734/3596/17 виданий 04.09.2018 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь стягувача ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» боргу у розмірі 38330,18 грн. відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження», оскільки у боржника відсутнє майно, на яке може бути звернено стягнення, заходи щодо розшуку такого майна виявились безрезультатними.
22 серпня 2025 року між первісним стягувачем (позивачем) АТ КБ «ПриватБанк» та правонаступником стягувача (заявником) ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» було укладено Договір факторингу № 8-22-08/2025, за яким було відступлено права вимоги за кредитними договорами, у тому числі, за кредитним договором відповідача.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Згідно з ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Частиною 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив. Під правонаступництвом у виконавчому провадженні розуміється заміна однієї із сторін (стягувача або боржника) з переходом прав і обов`язків від право попередника до іншої особи (правонаступника), що раніше не брала участь у виконавчому провадженні. Підставою правонаступництва є, зокрема, відступлення права вимоги, переведення боргу (глава 47 ЦК України).
У відповідності до положень ст. 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття провадження.
Крім того, суд враховує правовий висновок, наведений у Постанові Великої Палати Верховного Суду від 12.10.2022 року у справі № 183/4196/21 (провадження № 14-36цс22), зокрема заява про заміну сторони виконавчого провадження, відкритого на виконання виконавчого напису нотаріуса, підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства, оскільки тільки в ЦПК України врегульовано правило заміни сторони виконавчого провадження, порушеного через необхідність виконання рішення «несудового» органу. Врегулювання цього питання саме нормами ЦПК України обумовлено відсутністю спору між стороною виконавчого провадження та виконавцем, що свідчить про відсутність потреби в задіянні суду адміністративної юрисдикції, оскільки сторона виконавчого провадження не оспорює його рішень, дій чи бездіяльності, бо вирішення вказаного питання перебуває поза межами компетенції виконавця. Однак саме цивільний суд спроможний кваліфіковано встановити, чи є правонаступником заявник, який просить замінити собою попереднього учасника виконавчого провадження.
Так, оскільки право вимоги за вказаним вище зобов`язанням перейшло на підставі договору факторингу до нового стягувача, то суд вважає, що заява в частині заміни стягувача підлягає задоволенню.
Щодо вимоги про видачу дублікату виконавчого листа, суд приходить до наступного.
Відповідно до пункту 17.4 Розділу XI Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
Так, заява в частині про видачу дубліката виконавчого листа обґрунтована тим, що після прийняття постанови про повернення виконавчого документа стягувачу оригінал виконавчого листа було втрачено.
Виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції (ст. 431 ЦПК України).
Стаття 124 Конституції України, ст. 18 ЦПК України гарантують обов`язковість виконання судових рішень, що набрали законної сили для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - за її межами.
Згідно вимог ст. ст. 76, 77, 79, 80 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Відповідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Згідно діючого законодавства, дублікатом є документ, який видається замість втраченого оригіналу і має силу первісного акта. Дублікат видається судом, який ухвалив рішення, після розгляду заяви про видачу дубліката. При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого документа суд повинен перевірити, чи не було воно виконано за втраченим документом, адже за повністю виконаним рішенням дублікат виконавчого документа не видається.
Пленум Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в своїй постанові від 25.09.2015 року за №8 «Про узагальнення практики розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» вказав, що заява про видачу дубліката виконавчого листа повинна містити необхідні відомості для вирішення питання видачі дубліката виконавчого листа. У таких заявах потрібно зазначати назви сторін виконавчого провадження, підстави для видачі дубліката виконавчого листа; посилання на докази, якими підтверджувались би втрата виконавчого листа.
Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 01.07.2015 року «Узагальнення про практику розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» роз`яснено, що при вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа або судового наказу у зв`язку з його втратою заявники повинні подати докази, а суди мають обов`язково перевірити, чи не було виконано судові рішення, судові накази, чи не втратили вони законної сили.
Тобто, суд має право видати дублікат виконавчого листа тільки у разі доведеності втрати його оригіналу.
Таким чином, вирішуючи питання про можливість видачі дублікату виконавчого листа № 734/3596/17 виданого 04.09.2018 року Козелецьким районним судом Чернігівської області щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь стягувача ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» боргу у розмірі 38330,18 грн., суд приходить до висновку про наявність законних підстав для видачі дублікату вищевказаного виконавчого листа через доведеність факту його втрати належними та допустимими доказами.
Так, з огляду на викладене, оскільки, заявником доведено, що оригінал виконавчого листа було втрачено, при цьому, матеріали справи не містять доказів виконання рішення Козелецького районного суду Чернігівської області у даній справі, враховуючи, що заяву про видачу дублікату виконавчого листа подано до суду в межах встановленого законом строку для пред`явлення виконавчого листа до виконання, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Керуючись положеннями п. 17.4. Перехідних положень ЦПК України, ст. 55, 260, 431, 433, 442 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в:
заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАПІТАЛРЕСУРС», про заміну стягувача та видачу дублікату виконавчого листа у цивільній справі за позовом ПАТ Комерційний Банк «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, - задовольнити.
Замінити стягувача у виконавчому листі № 734/3596/17 від 04.09.2018 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «Приватбанк» боргу у розмірі 38330,18 грн. з ПАТ КБ «Приватбанк» на його правонаступника ТОВАРСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАПІТАЛРЕСУРС».
Видати ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» дублікат виконавчого листа № 734/3596/17 від 04.09.2018 року про стягнення з ОСОБА_1 боргу у розмірі 38330,18 грн.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом п`ятнадцяти днів з дня його (її) проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:
на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;
на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Козелецький районний суд Чернігівської області до Чернігівського апеляційного суду.
Суддя Козелецького районного суду
Чернігівської області Сергій БАРАНЕНКО
Судове рішення № 140982395, Козелецький районний суд Чернігівської області було прийнято 04.08.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 734/3596/17. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: