Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 541/2113/15-ц
Провадження № 6/541/114/2026
У Х В А Л А
Іменем України
16 жовтня 2026 року м. Миргород
Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі:
головуючого судді Дністрян О.М.,
за участю секретаря судового засідання Докуніна А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» про заміну стягувача та видачу дублікату виконавчого листа, -
Встановив:
ТОВ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» звернувся до суду із заявою про заміну стягувача та видачу дублікату виконавчого листа (заінтересована особа (боржник): ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ПАТ «Дельта Банк», Товариство з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "СІТІ ФІНАНС", Миргородський відділ державної виконавчої служби у Миргородському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми)). В обґрунтування заяви посилався на те, що 04.11.2015 року Миргородський міськрайонний суд Полтавської області ухвалив рішення по справі: № 2/541/991/2015 про стягнення з ОСОБА_1 , на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості за кредитним договором: № 003-16085-251207. 07.05.2020 року між ПАТ "ДЕЛЬТА БАНК" та ТОВ"ФК "СІТІ ФІНАНС" було укладено Договір № 2238/К про відступлення прав вимоги, відповідно до якого ПАТ "ДЕЛЬТА БАНК" відступило ТОВ "ФК "СІТІ ФІНАНС", а ТОВ "ФК "СІТІ ФІНАНС" набуло право вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за Кредитним договором № 003 16085-251207. 03.12.2025 року між ТОВ "ФК "СІТІ ФІНАНС" та ТОВ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» було укладено Договір № 03-12/25 про відступлення прав вимоги, відповідно до якого ТОВ "ФК "СІТІ ФІНАНС" відступило ТОВ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС», а ТОВ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» набуло право вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за Кредитним договором № 003-16085-251207. 16.11.2021 року Миргородський відділ державної виконавчої служби у Миргородському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у виконавчому провадженні № 51023972, винесено постанову про закінчення виконавчого провадження. Заявник просив замінити вибулого Стягувача: ПАТ «Дельта Банк» на Правонаступника: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» у виконавчому листі: № 2/541/991/2015 за позовом ПАТ «Дельта Банк», до Боржника 1 - ОСОБА_1 та видати дублікат виконавчого листа № 2/541/991/2015 за позовом ТОВ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС», щодо Боржника - Середи І.Є.
Представник заявника ТОВ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» в судове засідання не з`явився, в заяві просив розглядати справу без його участі.
Боржник, заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися своєчасно та належним чином.
Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Судом встановлено, що рішенням Миргородського міськрайонного суду Полтавської області від 04 листопада 2015 року з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» стягнуто заборгованість за кредитним договором № 003-16085-251207 від 25.12.2007 в розмірі 72461,43 грн, 724,61 грн судових витрат. На підставі вказаного рішення видано виконавчі листи.
07.05.2020 між ПАТ "Дельта Банк" та ТОВ "Фінансова компанія "Сіті Фінанс" було укладено Договір №2238/К про відступлення прав вимоги, відповідно до якого ПАТ "Дельта Банк" відступило ТОВ "Фінансова компанія "Сіті Фінанс" право вимоги до позичальників, зазначених у Додатку №1 до Договору.
03.12.2025 між ТОВ "Фінансова компанія "Сіті Фінанс" та ТОВ «Факторинг Партнерс» було укладено Договір №03-12/25 про відступлення прав вимоги, відповідно до якого ТОВ «Факторинг Партнерс» набуло право вимоги за договорами кредиту, включеними до Реєстру боржників.
Згідно постанови про повернення виконавчого документу №51023972 від 16.11.2021 заступником начальника відділу Миргородського відділу виконавчої служби у Миргородському районі Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) виконавчий лист№ 2/541/991/2015, виданий 11.04.2016 Миргородським міськрайонним судом Полтавської області, було повернуто стягувачу ПАТ «Дельта Банк», оскільки стягувач не здійснив авансування витрат виконавчого провадження, передбаченого ст.43 Закону України «Про виконавче провадження» (а.с.79 на звороті).
Згідно повідомлення Миргородського відділу державної виконавчої служби у Миргородському районі Полтавської області № 47575 від 27.08.26 встановлено, що згідно АСВП з 10.05.2016 по 16.11.2021 на виконанні у відділі перебувало виконавче провадження №51023972 з примусового виконання виконавчого листа №2/541/991/2015 від 11.04.2016, виданого Миргородським міськрайонним судом Полтавської області, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» боргу 72461,43 грн. За час виконання кошти по даному виконавчому документу не стягувались. 16.11.2021 було винесено постанову про повернення виконавчого документу стягувачу без виконання, згідно п.4 ч.1 ст.37 Закону України «Про виконавче провадження» та направлено поштою стягувачу разом з виконавчим документом. ВП №51023972, архівний номер 3955, було знищено 17.02.2025 (а.с.78).
Згідно даних Автоматизованої системи виконавчих проваджень станом на 30.03.2026 року ВП № 51023972 виконавче провадження завершено (а.с. 7 на звороті).
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 08 лютого 2022 року у справі № 2-7763/10 (провадження № 14-197цс21) зроблено висновки про те, що підставою для заміни сторони виконавчого провадження (ст. 442 ЦПК України), тобто процесуального правонаступництва в межах виконавчого провадження як юридичного процесу, є правонаступництво в матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і перехід до іншої особи прав чи обов`язків сторони, яка вибула, в цих правовідносинах. Заміна сторони виконавчого провадження правонаступником у виконавчому провадженні, тобто здійснення процесуального правонаступництва після набрання судовим рішенням законної сили, полягає в поширенні на правонаступників законної сили судового рішення. При цьому на правонаступників законна сила судового рішення поширюється усіма своїми правовими наслідками - незмінністю, неспростовністю, виключністю, преюдиційністю, виконуваністю. Без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник не позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження, оскільки виконавче провадження відкривається на підставі пред`явлення виконавчого документа до виконання, а ч. 5 ст. 442 ЦПК України передбачає можливість заміни стягувача у виконавчому документі до відкриття виконавчого провадження.
Відповідно до ч.ч. 1, 2, 3, 5 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Відповідно до ст. 446 ЦПК України процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень у цивільних справах, вирішуються судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, якщо інше не визначено цим розділом. Процесуальні питання, пов`язані з виконанням рішень інших органів (посадових осіб), вирішуються судом за місцем виконання відповідного рішення.
Відповідно до ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених ст. 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі ст. 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.
Виходячи із змісту цих норм, зокрема, п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання, поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.
Заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.
Крім цього, вимоги ст. 517 ЦК України вказують на те, що первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення.
Відповідно до частини п`ятої статті 177 ЦПК України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Згідно зі ст.ст. 77-80 ЦПК України докази мають бути належними, допустимими, достовірними та достатніми. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.
Так, з матеріалів заяви вбачається, що заявник на обґрунтування вимог про заміну сторони у виконавчому провадженні долучив до матеріалів справи Додаток № 1 до Договору № 2238/К про відступлення прав вимоги, в якому відсутні персональні дані осіб, щодо яких було відступлено право вимоги (а.с. 11, 11 на звороті). Також копію реєстру боржників до договору факторингу №03-12/25 від 03.12.2025, який безпосередньо стосується боржника ОСОБА_1 . Копія зазначеного додатка є нечитабельною, з неї неможливо встановити зміст документа та його реквізити (а.с.20). Через що неможливо встановити чи дійсно до заявника перейшло право вимоги до ОСОБА_1 за Кредитним договором № 003-16085-251207 від 25.12.2007.
Відповідно до пп. 17.4 п. 17 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви.
Так, ТОВ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» в заяві про видачу дубліката виконавчого листа зазначено, що єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата. Сам факт відсутності виконавчого документа у стягувача та в органі державної виконавчої служби свідчить про те, що його було втрачено.
Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Разом з тим, Пленум Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в своїй постанові від 25.09.2015 р. № 8 «Про узагальнення практики розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» вказав, що заява про видачу дубліката виконавчого листа повинна містити необхідні відомості для вирішення питання видачі дубліката виконавчого листа, зокрема, у таких заявах повинні бути зазначені назви сторін виконавчого провадження, викладені підстави для видачі дубліката виконавчого листа, посилання на докази, якими підтверджувалась би втрата виконавчого листа.
Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу і має силу первісного акта, в даному випадку виконавчого листа. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання. Підставою для видачі дублікату є заява стягувача або заява державного виконавця, в залежності від того хто втратив оригінал виконавчого документа. Причини втрати для вирішення цього питання не мають значення - оригінал може бути загублено, викрадено, знищено чи втрачено з інших причин.
Суду необхідно перевірити, чи оригінал виконавчого листа дійсно втрачено, щоб він у цей момент не перебував у виконавчому провадженні. Суд повинен запобігти ситуації, коли недобросовісний стягувач за одним судовим рішенням ініціює два виконавчі провадження - за оригіналом і дублікатом виконавчого листа.
Таким чином, суду повинні бути надані документи, які підтверджують втрату виконавчого листа.
У даному випадку заявник не повідомив суд і не вказав про це у своїй заяві щодо конкретних обставин, за яких виконавчий лист було втрачено, а також ким і коли виконавчий лист було втрачено, не подавши при цьому відповідні докази, які підтверджують обставини втрати виконавчого листа. У матеріалах справи також відсутні акти проведення перевірки стягувачем щодо наявності виконавчих документів, матеріали службових розслідувань у випадку виявлення втрати, або будь-які інші докази саме втрати виконавчого листа, як заявником, так і попередніми стягувачами.
Відтак, суд приходить до висновку, що доводи заявника щодо втрати оригіналу виконавчого документа є його припущенням і не підтверджено належними і допустимими доказами по справі, тому в задоволенні заяви про видачу дубліката виконавчого листа слід відмовити.
За таких обставин в задоволенні заяви ТОВ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» необхідно відмовити повністю за необґрунтованістю.
Керуючись Законом України «Про виконавче провадження», ст.ст. 512, 515, 517 ЦК України, ст. ст. 259, 260, 442, п. 17.4 ч.1 Розділу XIІІ Перехідних Положень ЦПК України, суд -
Ухвалив:
У задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» про заміну вибулого стягувача: ПАТ «Дельта Банк» на Правонаступника: Товариство з обмеженою відповідальністю «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» та видачи дубліката виконавчого листа № 2/541/991/2015 - відмовити.
Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя: О. М. Дністрян
Судове рішення № 140974166, Миргородський міськрайонний суд Полтавської області було прийнято 16.10.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 541/2113/15-ц. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: