Рішення № 140871164, 23.10.2026, Господарський суд Черкаської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2026 року Справа № 925/892/26(695/2711/26)

м. Черкаси

Господарський суд Черкаської області у складі судді Дорошенка М.В., розглянувши в порядку письмового провадження справу №925/892/26(695/2711/26) за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення 11530,80 грн, що надійшла із Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області,

УСТАНОВИВ:

У червні 2026 року товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (далі також ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" та/або позивач) звернулося до Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області із позовною заявою до ОСОБА_1 (далі також ОСОБА_1 та/або відповідач чи боржник) про стягнення 11530,80 грн заборгованості за договором кредитної лінії від 10.10.2025 №00-10669239, у тому числі: 6480,00 грн заборгованості з повернення тіла кредиту, 2650,80 грн заборгованості зі сплати процентів за користування кредитом та 2400,00 грн штрафних санкцій.

Позивач у позові також просить суд стягнути з відповідачки на користь позивача 2662,40 грн. витрат на сплату судового збору.

В обґрунтування позову позивач вказав на неналежне виконання відповідачем зобов`язань щодо повернення кредиту, сплати процентів за користування кредитом та штрафу за укладеним між ТОВ "Макс Кредит" і відповідачем договором кредитної лінії від 10.10.2025 №00-10669239, права вимоги за якими ТОВ "Макс Кредит" за договором факторингу від 22.04.2026 №22042026 відступило ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів".

Ухвалою від 30.06.2026 Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області у складі судді ОСОБА_2 за вказаним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення 11530,80 грн відкрив провадження у справі №695/2711/26, вирішив розглядати її в порядку спрощеного позовного провадження без повідомленням сторін.

Ухвалою від 14.07.2026 Господарський суд Черкаської області у складі судді Дорошенка М. В. відкрив провадження у справі №925/892/26 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , ввів процедуру реструктуризації боргів та мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника, призначив керуючого реструктуризацією його боргів арбітражного керуючого Черкасова Станіслава Андрійовича, вирішив інші питання підготовчого засідання.

16 липня 2026 року відбулося офіційне оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі №925/892/26 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 на офіційному сайті Вищого господарського суду України.

Ухвалою від 28.07.2026 Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області передав справу №695/2711/26 до Господарського суду Черкаської області для її розгляду в межах справи №925/892/26 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 .

Ухвалою від 24.08.2026 Господарський суд Черкаської області у складі судді Дорошенка М. В. прийняв справу №695/2711/26 за позовом ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення 11530,80 грн, що надійшла із Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області, до свого провадження для розгляду в межах справи №925/892/26 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін, присвоїв справі №695/2711/26 єдиний унікальний номер 925/892/26(695/2711/26) та роз`яснив ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів", що згідно з пунктом 1 частини першої статті 120 КУзПБ з моменту відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника пред`явлення кредиторами вимог до боржника та задоволення таких вимог може відбуватися лише в межах провадження у справі про неплатоспроможність та у порядку, передбаченому цим Кодексом. Згідно з частинами першою та четвертою статті 45 КУзПБ ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" як конкурсний кредитор за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі №925/892/26 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , зобов`язане було подати до господарського суду письмову заяву з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі №925/892/26 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 . Для кредиторів, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, усі дії, вчинені у судовому процесі, є обов`язковими так само, як вони є обов`язковими для кредиторів, вимоги яких були заявлені протягом встановленого строку. Вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, задовольняються в порядку черговості, встановленої цим Кодексом. Кредитори, вимоги яких заявлені після завершення строку, визначеного частиною першою цієї статті, є конкурсними, однак не мають права вирішального голосу на зборах та комітеті кредиторів.

Ухвала Господарського суду Черкаської області від 24.08.2026 у справі №925/892/26(695/2711/26) була направлена ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" та його представниці ОСОБА_3 , ОСОБА_1 до їх електронних кабінетів в підсистемі Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи "Електронний суд" та згідно з довідками про доставку електронного листа, роздрукованих з комп`ютерної програми "Діловодство спеціалізованого суду", були доставлені до їх електронних кабінетів 24.08.2026.

Заява ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" з вимогами до боржника у справі №925/892/26 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 та інші заяви і клопотання у справі №925/925/892/26(695/2711/26) до Господарського суду Черкаської області не надходили.

Дослідивши подані ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" з позовом докази, господарський суд встановив такі обставини.

10 жовтня 2025 року ТОВ "Макс Кредит" як Кредитодавець і ОСОБА_1 як Позичальник в порядку передбаченому законом України "Про електронну комерцію" уклали в письмовій формі договір кредитної лінії від 10.10.2025 №00-10669239 (далі договір від 10.10.2025 №00-10669239) який містить, зокрема, такі умови (пункти):

1.1. Кредитодавець надає Позичальнику Кредит у національній валюті у формі Кредитної лінії на умовах, передбачених Договором, а Позичальник зобов`язується повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом та Комісію, а також виконати інші обов`язки, передбачені Договором.

1.2. Сума ліміту кредитної лінії (Сума кредиту) складає: 6000.00 (шість тисяч нуль копійок) гривень.

Тип Кредиту - кредитна лінія (безвідклична).

Цільове призначення Кредиту (мета отримання Кредиту): на споживчі потреби.

1.3. Строк дії кредитної лінії (Строк кредитування): 360 календарних днів. Позичальник зобов`язаний повернути Суму кредиту Кредитодавцю в останній день Строку кредитування (дата остаточного повернення кредиту) "05" жовтня 2026р. згідно умов пункту 3.7 цього Договору.

1.4 Розрахунковий платіжний період за цим Договором становить 15 днів.

Позичальник зобов`язаний здійснювати оплату нарахованих процентів в Періодичні дати платежів, які є останнім днем кожного Розрахункового платіжного періоду, тобто: "25" жовтня 2025р., та кожного 15 дня після цієї дати протягом Строку дії кредитної лінії (Строку кредитування).

Дата повернення кредиту, Періодичні дати платежів та дата сплати Комісії (якщо умовами Договору передбачено сплату Комісії одним платежем) зазначаються в Графіку платежів, який міститься в Додатку 1 до цього Договору та є йог о невід`ємною частиною.

У разі, якщо Позичальник виконав зобов`язання по сплаті процентів та належної до оплати Комісії/частини Комісії (згідно Графіку платежів) не пізніше наступного дня за днем Періодичної дати платежу, то він вважатиметься таким, що виконав свої зобов`язання по сплаті платежу належним чином.

1.5. Тип процентної ставки - фіксована.

1.5.1. Стандартна процента ставка складає 0,94% (нуль цілих 94 сотих) від Суми кредиту за кожний день користування Кредитом, застосовується у межах Строку дії кредитної лінії, зазначеного в пункті 1.3. цього Договору (за виключенням строку кредитування, коли Позичальник має право на використання Зниженої процентної ставки).

1.5.2. Знижена процентна ставка становить 0,49% (нуль цілих 49 сотих) від Суми кредиту за кожен день користування Кредитом, надається Позичальнику в якості заохочення та діє виключно за умови сплати платежу у встановленому Графіком платежів розмірі не пізніше наступного дня за першою Періодичною датою платежу, визначеною п.1.4. цього Договору. Знижена процентна ставка застосовується, виключно протягом 15 днів користування Кредитом поспіль, починаючи з першого дня користування Кредитом (датою видачі Кредиту).

1.6. Кредитодавець одноразово в момент видачі Кредиту нараховує Комісію за надання кредиту у розмірі 20,00% від Суми кредиту, що складає: 1200,00 (одна тисяча двісті гривень нуль копійок) грн яку Позичальник зобов`язаний сплатити на умовах, визначених пунктом 3.5. цього Договору.

1.7. Денна процентна ставка

1.7.1. Денна процентна ставка за цим Договором при застосуванні Стандартної процентної ставки з урахуванням Комісії (у разі її наявності) дорівнює 1,00% (одна ціла) та розраховується в процентах з використанням такої формули:

ДПС = (3BCK/3PK)/t х 100% = (21504,00/6000.00)/360 х 100%, де

ДПС - денна процентна ставка;

ЗВСК - загальні витрати за кредитом;

ЗРК - загальний розмір кредиту;

t - строк кредитування у днях.

1.7.2. Денна процентна ставка за цим Договором у разі використання Позичальником права на Знижену процентну ставку з урахуванням Комісії (у разі її наявності) дорівнює 0,98% (нуль цілих 98 сотих) та розраховується в процентах з використанням такої формули:

ДПС = (3BCK/3PK)/t х 100% = (21099,00/6000.00)/360 х 100%, де

ДПС - денна процентна ставка;

ЗВСК - загальні витрати за кредитом;

ЗРК - загальний розмір кредиту;

t - строк кредитування у днях.

4.1. Кредитодавець зобов`язується:

4.1.1. Надати Позичальникові в кредит грошові кошти в порядку та сумі, визначених цим Договором.

4.3. Позичальник зобов`язується:

4.3.1. Повернути Кредитодавцю суму Кредиту та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та строки, визначені Договором.

6.1. Сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежного виконання зобов`язань за цим Договором згідно чинного законодавства України та цього Договору.

6.2. Кредитодавець несе відповідальність згідно із чинним законодавством України та цим Договором у випадку порушення прав Позичальника, неналежного виконання чи невиконання цього Договору, розкриття таємниці фінансової послуги та в інших випадках, передбачених чинним законодавством.

6.3. У разі порушення Позичальником строків виконання зобов`язань за цим Договором, щодо повернення (сплати) за грошовим зобов`язанням Кредитодавець визнає його простроченим на наступний день після встановленої Графіком платежів дати виконання відповідного грошового зобов`язання (Періодичної дати платежу та/або Дати повернення Кредиту).

З дня визнання заборгованості простроченою Кредитодавець розпочинає роботу по її врегулюванню.

6.4. У разі невиконання та/або неналежного виконання зобов`язань за цим Договором, Кредитодавець має право нарахувати, а Позичальник зобов`язаний сплатити Кредитодавцю неустойку у вигляді штрафу в такому порядку та розмірі:

на другий день невиконання та/або неналежного виконання зобов`язання штраф у розмірі - 300,00 грн.;

на п`ятий день невиконання та/або неналежного виконання зобов`язання штраф у розмірі - 600,00 грн.;

на десятий день невиконання та/або неналежного виконання зобов`язання штраф у розмірі - 900,00 грн.;

на двадцять перший день невиконання та/або неналежного виконання зобов`язання штраф у розмірі - 600,00 грн.;

на сороковий день невиконання та/або неналежного виконання зобов`язання штраф у розмірі - 600,00 грн.

У будь-якому разі сукупна сума неустойки (штрафу) та інших платежів, що підлягають сплаті Позичальником за порушення виконання його зобов`язань на підставі цього Договору не може перевищувати половини суми, одержаної Позичальником за таким Договором, і не може бути збільшена за домовленістю Сторін.

7.2. строк дії цього Договору становить 360 календарних днів.

10 жовтня 2025 року ТОВ "ПрофітГід" за дорученням ТОВ "Макс Кредит" перерахувало на платіжну картку ОСОБА_1 № НОМЕР_1 суму кредиту в розмірі 6000,00 грн.

Згідно з наданим ТОВ "Макс Кредит" позивачу детальним розрахунком заборгованості за договором кредитної лінії від 10.10.2025 №00-10669239, станом на 22.04.2026 заборгованість ОСОБА_1 становить 11530,80 грн, у тому числі: 6000,00 грн заборгованості з повернення тіла кредиту, 2650,80 грн заборгованість зі сплати відсотків за користування кредитом, 480,00 грн заборгованість зі сплати комісії та 2400,00 грн штрафних санкцій.

22 квітня 2026 року ТОВ "Макс Кредит" і ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" уклали договір факторингу №22042026-МК/ЄАПБ, згідно з яким ТОВ "Макс Кредит" відступило права вимоги до ОСОБА_1 за договором від 25.08.2026 №00-10669239 ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів".

Пунктом 1 частини другої статті 11 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) передбачено, що підставами виникнення цивільних прав та обов`язків є договори та інші правочини.

Відповідно до ст. 525, ст. 526 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту.

Статтею 1054 ЦК України встановлено:

1. За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

2. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

3. Особливості регулювання відносин за договором про надання споживчого кредиту встановлені законом.

Згідно з вимогами ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Відповідно до ст. 514 Цивільного кодексу України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Частиною 1 ст. 1077 ЦК України передбачено, що за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

За змістом ч. 1 ст.1078 ЦК України предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога).

З огляду на викладені вище обставини та норми законодавства, Господарський суд Черкаської області дійшов таких висновків.

Відповідач не виконав зобов`язання за договором від 10.10.2025 №00-10669239 з повернення тіла кредиту в сумі 6000,00 грн, сплати процентів за користування кредитом в сумі 2650,80 грн, чим порушив право позивача на одержання цих сум коштів.

Тож позивач в порядку захисту свого порушеного права вправі вимагати стягнення на свою користь з відповідача вказаних сум заборгованості з повернення тіла кредиту в сумі 6000,00 грн і сплати процентів за користування кредитом в сумі 2650,80 грн.

Вимоги позивача в частині стягнення з відповідача 480,00 грн заборгованості з повернення тіла кредиту є безпідставними, з огляду на те, що сума наданого ТОВ "Макс Кредит" ОСОБА_1 за договором кредитної лінії від 10.10.2025 №00-10669239 кредиту становить 6000,00 грн, а не 6480,00 грн.

Вимоги про стягнення з ОСОБА_1 комісії в сумі 480,00 грн. позивач в позові не заявив.

Щодо стягнення штрафу господарський суд зазначає про таке.

Відповідно до частини 4 статті 14 Цивільного кодексу України особа може бути звільнена від цивільного обов`язку або його виконання у випадках, встановлених договором або актами цивільного законодавства.

Відповідно до Закону України від 15 березня 2022 року № 2120-IX "Про внесення змін до Податкового кодексу України та інших законодавчих актів України щодо дії норм на період дії воєнного стану", розділ "Прикінцеві та перехідні положення" Цивільного кодексу України доповнено пунктом 18, який передбачає, що у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).

Указом Президента України №64/2022 від 24 лютого 2022 року на всій території України введено воєнний стан, строк якого неодноразово продовжувався і який безперервно триває з 24 лютого 2022 року до тепер.

Заявлений ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" штраф в сумі 2400,00 грн нарахований за період з 11.12.2025 по 30.12.2025, у який в Україні діяв воєнний стан, тому ОСОБА_1 в силу вимог п. 18 розділу "Прикінцеві та перехідні положення" Цивільного кодексу України звільняється від обов`язку її сплачувати на користь ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів", а вимоги останнього в цій частині заявлених вимог (штрафу) задоволенню не підлягають.

Неподання ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" заяви про визнання його грошових вимог до ОСОБА_1 у справі №925/892/26 про неплатоспроможність останнього в порядку, передбаченому КУзПБ, не може вважатися відмовою від таких вимог у позовному провадженні або бути підставою для відмови у задоволенні позову з майновими (грошовими) вимогами до боржника, що розглядається в межах справи про банкрутство відповідача в порядку статті 7 КУзПБ.

У разі незаявлення вимог до боржника у справі про банкрутство справа за позовом з майновими (грошовими) вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство, відповідно до приписів статті 7 КУзПБ має бути розглянута господарським судом, в провадженні якого перебуває справа про банкрутство відповідача, по суті спору за правилами Господарського процесуального кодексу України у позовному провадженні в межах справи про банкрутство.

Аналогічні висновки викладені у постанові Верховного Суду у складі судової палати для розгляду справ про банкрутство Касаційного господарського суду від 23.09.2021 у справі №904/4455/19.

За таких обставин позов підлягає задоволенню лише в частині стягнення з відповідача на користь позивача 6000,00 грн. заборгованості з повернення тіла кредиту та 2650,80 грн. заборгованості зі сплати процентів за користування кредитом.

За подання позову позивач за платіжною інструкцією від 15.05.2026 №154189 сплатив 2662,40 грн. судового збору, який відповідно до статті 129 Господарського процесуального кодексу України пропорційно розміру задоволених позовних вимог покладається на позивача в сумі 665,16 грн і на відповідача в сумі 1997,24 грн.

На підставі викладеного, керуючись статтями 129, 176, 236-241, 252 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд Черкаської області

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (вул. Лісова, буд.2, м. Бровари, Броварський район, Київська область, 07400, код ЄДРПОУ 35625014) 6000,00 грн (шість тисяч гривень 00 копійок) заборгованості з повернення тіла кредиту, 2650,80 грн (дві тисячі шістсот п`ятдесят гривень 80 копійок) заборгованості зі сплати процентів за користування кредитом та 1997,24 грн (одну тисячу дев`ятсот дев`яностої сім гривень 24 копійки) судового збору.

В решті позову відмовити.

Це рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги це рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Це рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду протягом двадцяти днів з дня його ухвалення.

СУДДЯ М.В. Дорошенко