Ухвала суду № 140867119, 22.10.2026, Бородянський районний суд Київської області

Справа № 939/3185/26

УХВАЛА

22 жовтня 2026 рокуБородянський районний судКиївської області у складі: головуючої - судді Маслової О.А.,

за участю секретаря судового засідання Кригер А.В.,

представниці заявника адвоката Горбаченко М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання представниці заявника адвоката Горбаченко Марини Олександрівни про витребування доказів, а також питання про витребування доказів з ініціативи суду у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Бородянська селищна рада Бучанського району Київської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

У С Т А Н О В И В :

У провадженні Бородянського районного суду Київської області перебуває справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Бородянська селищна рада Бучанського району Київської області, про встановлення факту, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановлення цього факту необхідне заявникові для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2

22.10.2026 представниця заявника адвокат Горбаченко М.О. подала клопотання про витребування з Бородянської державної нотаріальної контори копії спадкової справи № 564 (реєстровий № 2-7228) після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , посилаючись на те, що ця справа необхідна для повного й всебічного розгляду справи.

З матеріалів справи вбачається, що шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 зареєстровано 01.03.1977 (актовий запис № 7), після реєстрації шлюбу дружині залишено прізвище « ОСОБА_6 ». 07.12.1996 державний нотаріус Бородянської державної нотаріальної контори Пікуша Г.Д. видала свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 , у якому спадкоємицею зазначено ОСОБА_7 , а номер спадкової справи 564. Водночас Бородянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України листом від 12.10.2026 повідомив, що актового запису про зміну імені (переміну прізвища, імені, по батькові) ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за період з 1950 року по теперішній час не виявлено.

Отже, матеріали спадкової справи після смерті ОСОБА_4 можуть містити документи, на підставі яких ОСОБА_10 у 1996 році посвідчувала свою особу та родинні відносини зі спадкодавцем, і такі документи мають значення для з`ясування того, чи є ОСОБА_11 та ОСОБА_2 однією й тією самою особою.

Крім того, у повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_3 № 27 від 02.07.1955 (витяг № 00061199735 від 25.09.2026, наявний у копії спадкової справи № 55/2021) зазначено, що дитина є другою в матері. Водночас згідно з повним витягом щодо актового запису про шлюб № 13 від 02.03.1949 на день реєстрації шлюбу з ОСОБА_12 . ОСОБА_5 дітей не мала. Відомостей про першу дитину ОСОБА_13 , а також про те, чи жива ця дитина та чи є в неї нащадки, матеріали справи не містять. У заявах до нотаріуса від 22.06.2021 № 149 і № 150 ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зазначили лише, що інших спадкоємців їм не відомо.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно з ч. 1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

За таких обставин відомості про першу дитину ОСОБА_2 потрібні суду для з`ясування кола осіб, на права яких може вплинути рішення у справі та які підлягають залученню до участі в ній (ч. 4 ст. 294 ЦПК України), а також для з`ясування, чи не виникає у справі спору про право (ч. 6 ст. 294 ЦПК України).

Частиною 1 ст. 76 ЦПК України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування (ч. 1 ст. 77 ЦПК України).

Згідно з ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази (ч. 3 ст. 84 ЦПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 294 ЦПК України під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи. З метою з`ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази (ч. 2 ст. 294 ЦПК України). Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду (ч. 3 ст. 294 ЦПК України).

Витребувані документи стосуються предмета доказування у справі, перебувають у володінні нотаріальної контори та органу державної реєстрації актів цивільного стану, а заявник самостійно отримати їх не може. Тому суд вважає за необхідне клопотання представниці заявника задовольнити, а також з власної ініціативи витребувати від органу державної реєстрації актів цивільного стану відомості про актові записи щодо інших дітей ОСОБА_14 .

На підставі викладеного, керуючись ст. 76, 77, 84, 260, 294 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання представниці заявника адвоката Горбаченко Марини Олександрівни про витребування доказів задовольнити.

Витребувати від Бородянської державної нотаріальної контори Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України належним чином засвідчену копію спадкової справи № 564 (реєстровий № 2-7228) до майна ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , у якій 07.12.1996 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом серії ААВ № 545426.

Витребувати з ініціативи суду від Бородянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (вул. Паркова, буд. 1а, селище Бородянка, Бучанський район, Київська область, 07801, код ЄДРПОУ 26146190):

1)відомості про наявність (відсутність) у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та в архівних книгах державної реєстрації актів цивільного стану актових записів про народження, складених за період з 02.03.1949 по 05.06.1955, у яких матір`ю дитини зазначено ОСОБА_14 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 , зокрема складених органами реєстрації актів цивільного стану Володарського району Київської області, а також повні витяги щодо виявлених актових записів;

2)щодо осіб, народження яких зареєстровано за виявленими актовими записами, відомості про наявність (відсутність) актових записів про їх смерть, шлюб і зміну імені та повні витяги щодо виявлених актових записів.

У разі якщо книги державної реєстрації актів цивільного стану Володарського району Київської області за 19491955 роки зберігаються в іншому органі державної реєстрації актів цивільного стану чи архівній установі, повідомити суд про їх найменування та адресу.

Встановити строк для подання витребуваних доказів 10 днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Витребувані докази направити до Бородянського районного суду Київської області за адресою: вул. Шевченка, буд. 3, селище Бородянка, Бучанський район, Київська область.

Роз`яснити, що будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені ЦПК України, зокрема штраф (п. 3 ч. 1 ст. 148 ЦПК України). Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Копію ухвали направити Бородянській державній нотаріальній конторі Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України та Бородянському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і окремому оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.

Головуюча суддяОльга МАСЛОВА