Рішення № 140764033, 20.10.2026, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 346/1790/26

Провадження № 2/346/2084/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2026 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської областів складі : судді Васильковського В.В.,

за участю секретаря Максим`юк М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Матеївецької сільської ради про визнання права власності на нерухоме майно, -

ВСТАНОВИВ:

06.04.2026 року представник позивача звернувся до суду з даним позовом, в якому посилається на те, що згідно довідки Матеївецької сільської ради №159 від 05.11.2025 р., житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , станом на 15 квітня 1991 р. відносився до суспільної групи (тип двору) робітничий двір. Станом на 1991 р. в даному господарстві були зареєстровані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були подружжям та перебували у зареєстрованому шлюбі з 06.08.1977 р., Дітей вони не мали. Згідно довідки Матеївецької сільської ради №104 від 18.07.2025 р., житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , був побудований у 1991 р. Зазначене підтверджується також даними технічного паспорта на житловий будинок, електронного технічного паспорта на житловий будинок та випискою з матеріалів інвентаризаційної справи. З наведеного слідує, що житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами був збудований в період перебування ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у шлюбі, а отже належав їм на праві спільної сумісної власності подружжя. Отже, кожному із них належало по 1/2 частки (половина) житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою Матеївецької сільської ради №167 від 13.11.2025 р. В даній ситуації позивачка повідомляє суду, що в неї відсутній оригінал свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , копії такого документу вона також не має. Позивачка зверталася самостійно, в усному порядку, до Коломийського відділу ДРАЦС, однак, їй було відмовлено у видачі повторного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 у зв`язку із тим, що вона не є його родичкою. В подальшому, з метою отримання інформації щодо актового запису про смерть ОСОБА_2 , до Коломийського відділу ДРАЦС був направлений адвокатський запит №06-01/2026 від 06.01.2026 р. На адвокатський запит від Коломийського відділу ДРАЦС надійшла відповідь №112/24.10.6-16/13 від 15.01.2026 р., згідно якої у відділі на зберіганні є актовий запис про смерть №2 від 16.01.2002 р., складений виконавчим комітетом Матеївецької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на ОСОБА_2 Разом з тим, у відповіді також зазначено, що позивачка не є родичкою померлого ОСОБА_2 , тому видати повторне свідоцтво про смерть чи Витяг з Державного реєстру актів цивільного громадян про його смерть не має підстав. Також у відповіді не зазначено дати смерті ОСОБА_2 та місця смерті. Тому, позивачкою заявляється клопотання про витребування такої інформації судом. Згідно довідки Матеївецької сільської ради №161 від 05.11.2025 р., на день смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 а/з №2 від 16.01.2002 р., в житловому будинку разом із ним була зареєстрована його дружина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заповіт від імені ОСОБА_4 у сільській раді не посвідчувався. Факт проживання ОСОБА_3 в житловому будинку з часу його збудування до самої її смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 , в тому числі і на час смерті ОСОБА_4 , додатково підтверджується довідкою Матеївецької сільської ради №158 від 05.11.2025 р. та належним чином засвідченою копією погосподарської книги по особовому рахунку № НОМЕР_1 (за 2001-2005 рр.), яка булла надана на звернення позивачки. Таким чином, ОСОБА_3 , прийняла спадщину, яка залишились після смерті ОСОБА_5 , а саме - 1/2 частину (половину) житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки на час його смерті вона була зареєстрована та постійно проживала з ним, а після його смерті залишилась проживати у житловому будинку та вступила у володіння та управління спадковим майном, в порядку ст.549 ЦК УРСР 1963 р. Факт вступу у володіння та управління спадковим майном підтверджується також тим, що у ОСОБА_3 зберігалися особисті речі та документи ОСОБА_4 , зокрема, його свідоцтво про народження, їх свідоцтво про укладення шлюбу, страхове свідоцтво по змішаному страхуванню життя від 31.01.1989 р., видане на ім`я ОСОБА_2 , страхове свідоцтво по змішаному страхуванню життя від 28.10.1988 р., видане на ім`я ОСОБА_3 . Повертаючись до обставин справи, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 . Спадкова справа після її смерті заведена на підставі заяви позивачки, що підтверджується довідкою нотаріуса №257/02-14 від 11.09.2025 р. та Витягом зі Спадкового реєстру №80036252 від 10.02.2025 р. Заяв від інших спадкоємців не надходило. Згідно заповіту, все своє майно ОСОБА_3 заповіла позивачці. Заповіт є чинним, не відмінявся і не скасовувався. На день смерті ОСОБА_3 в житловому будинку вона була зареєстрована одна. В даній ситуації зазначає, що позивачка є родичкою спадкодавця. Зокрема, баба позивачки ОСОБА_6 та спадкодавець ОСОБА_7 були рідними сестрами. Позивачка тривалий час доглядала за спадкодавцем ОСОБА_3 , допомагала їй по господарству. Всі вищезазначені обставини можуть також підтвердити свідки. Явку свідків до суду позивачка забезпечить. Таким чином, позивачка набула права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, в порядку спадкування за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_3 . Однак, нотаріус відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, оскільки у позивачки відсутній правовстановлюючий документ з державною реєстрацією права власності за спадкодавцем на спадкове майно. У зв`язку із цим, позивачка змушена звертатися до суду. Тому, просить встановити факт прийняття ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що 09 вересня 2024 року Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції складено відповідний актовий запис №823 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ) спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що 16 січня 2002 р. виконавчим комітетом Матеївецької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області складено відповідний актовий запис №2), шляхом фактичного вступу у володіння та управління спадковим майном, та визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, загальною площею 90, 5 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що 09 вересня 2024 р. Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції складено відповідний актовий запис №823 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ).

Від представника позивача надійшла заява про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав, просив задовольнити.

Від Матеївецької сільської ради Коломийського надійшла заява, у якій просять проводити розгляд справи за відсутності їх представника.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання не здійснювалося.

Проаналізувавши матеріали справи, беручи до уваги думку позивача та відповідачів, письмові клопотання сторін, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

У відповідності до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, а згідно із ст. 1261ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Стаття 1268 ЦК України зазначає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, а згідно із ст. 1273. ЦК України вказує, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. 2. Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Верховного суду від 22 грудня 1995 року № 20 із змінами «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», передбачено, що право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

На підставі ч. 5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу відкриття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Пункт 1 ч. 2 ст.16 ЦК України, передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно з ч. 2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ч.1 п.11 ст.346 ЦК України, право власності припиняється в разі смерті. У відповідності до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. На підставі ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до вимог ст.ст.346, 347 ЦК України, особа може відмовитись від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності.

У статті 41 Конституції України, передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і способом цього захисту може бути визнання права.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що складено відповідний актовий запис № 823, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_2 від 09.09.2024 року (а.с. 51).

Відповідно до копії свідоцтва про народження, яке видане повторно Серія НОМЕР_3 від 19.12.2006 року, батьками ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначені: ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , про що складено відповідний актовий запис № 15 (а.с. 16).

Згідно з копією Витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 83241825 від 13.11.2025 року, приватним нотаріусом Лахнюк О.М., 24.07.2024 року посвідчено заповіт за номером в Спадковому реєстрі: 73180832, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 17).

Як встановлено з матеріалів справи, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , був побудований у 1991 році, зо підтверджується копією технічного паспорту на житловий будинок (а.с. 22-35).

Відповідно до копії Довідки № 104 від 18.07.2025 року, виданої Матеївецькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , побудований в 1991 році (підстава по господарська книга № 10 за 1991-1995 роки) (а.с. 36).

Згідно з копією свідоцтва про укладення шлюбу Серія НОМЕР_4 від 06.08.1977 року, між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 06.08.1977 року укладено шлюб, після укладення шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_11 », про що складено відповідний актовий запис № 12 (а.с. 37).

Відповідно до копії по господарської книги по особовому рахунку № НОМЕР_1 , ОСОБА_3 , проживала у житловому будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з часу його збудування до її смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 , в тому числі і на час смерті ОСОБА_2 (а.с. 60).

Згідно з копією Довідки № 160 від 05.11.2025 року, виданої Матеївецькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, на день смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 823 від 09.09.2024 року, в домогосподарстві за адресою: АДРЕСА_1 , була зареєстрована одна. Заповіт від імені померлої ОСОБА_3 , Матеївецькою сільською радою посвідчувався 24.07.2024 року зареєстровано у реєстрі № 60. Станом на 1991 рік у житловому будинку були зареєстровані: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 39).

Відповідно до копії свідоцтва про зміну імені Серія НОМЕР_5 від 18.12.2006 року, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінила своє ім`я на « ОСОБА_13 », про що складено відповідний актовий запис № 212 (а.с. 44).

Згідно з копією Витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 80036352 від 10.02.2025 року, привітним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Лахнюк О.М., 10.02.2025 року відкрито спадкову справу № 73626662, після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 45).

Відповідно до копії Довідки № 159 від 05.11.2025 року, виданої Матеївецькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, станом на 15.04.1991 року тип двору, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , - робітничий (а.с. 46).

Згідно з копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 258/02-14 від 11.09.2025 року, приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Лахнюк О.М., відмовлено ОСОБА_1 , у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , у зв`язку з тим, що у спадкоємця відсутній правовстановлюючий документ з державною реєстрацією права власності за померлим на спадкове майно, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 47).

Відповідно до копії Заповіту від 24.07.2024 року, посвідченого секретарем Матеївецької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все належне їй майно, де б воно не було та з чого би воно не складалося, і взагалі все те, що їй належатиме і на що вона матиме право, заповідає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 49).

Згідно з копією Довідки № 257/02-14 від 11.09.2025 року, виданої приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Лахнюк О.М., після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , останнє місце проживання якої було зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , заведена спадкова, справа за №19/2025 на підставі заяви про прийняття спадщини №44 від 10.02.2025 року ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_7 , жительки АДРЕСА_1 (а.с. 50).

Відповідно до копії Страхового свідоцтва по змішаному страхуванню життя Серія 00005 № 712019 від 29.10.1988 року, строк страхування становить 5 років, згідно цього свідоцтва страхувальник ОСОБА_12 , має право одержати страхову суму у розмірі 500 крб., після закінчення строку страхування, тобто після 30.09.1993 року, якщо за весь строк страхування нею будуть сплачені страхові внески відповідно до її віку, строку страхування і страхової суми. Згідно розпорядження страхувальника страхова сума у випадку її смерті повинна бути виплачена ОСОБА_2 (а.с. 52).

Згідно з копією Страхового свідоцтва по змішаному страхуванню життя Серія 00005 № 713125 від 31.01.1989 року, строк страхування становить 5 років, згідно цього свідоцтва страхувальник ОСОБА_2 , має право одержати страхову суму у розмірі 600 крб., після закінчення строку страхування, тобто після 31.12.1993 року, якщо за весь строк страхування нею будуть сплачені страхові внески відповідно до її віку, строку страхування і страхової суми. Відповідно до розпорядження страхувальника страхова сума у випадку її смерті повинна бути виплачена ОСОБА_12 (а.с. 52).

Відповідно до копії Довідки № 158 від 05.11.2025 року, виданої Матеївецькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 823 від 09.09.2024 року, з часу збудування житлового будинку по день смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 61).

Згідно з копією Довідки № 167 від 13.11.2025 року, виданої Матеївецькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, згідно записів книги обліку оприбуткування і витрачання бланків свідоцтв про реєстрацію народження, смерті, одруження, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 2 від 16.01.2002 року (а.с. 66).

Відповідно до копії Виписки з інвентаризаційних матеріалів № 85699 від 24.06.2025 року, у АДРЕСА_1 , згідно архівних даних, станом на 31.12.2012 року у Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації право власності не зареєстровано (а.с. 67).

Згідно з копією Довідки № 161 від 05.11.2025 року, виданої Матеївецькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, на день смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 а/з №2 від 16.01.2002 року в житловому будинку у АДРЕСА_1 , разом з померлим була зареєстрована: дружина - ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_9 . Заповіт від імені померлого ОСОБА_2 виконавчим комітетом Матеївецької сільської ради не посвідчувався. Після смерті ОСОБА_2 у фактичне володіння спадковим майном вступила його дружина ОСОБА_3 (а.с. 68).

Відповідно до Листа Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області № 1125/24.10.6-16/09 від 19.05.2026 року, підтверджено, що у в архіві Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України зберігається актовий запис про смерть № 2 від 16 січня 2002 року, складений виконавчим комітетом Матеївецької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , у селі Матеївці Коломийського району Івано-Франківської області (а.с. 92).

Згідно з копією Коломийської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заведена (а.с. 93).

Свідок ОСОБА_14 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_3 її сестра. Проживала з чоловіком ОСОБА_2 . Вони разом будувалися. Після смерті чоловіка трохи жила з нею, а перед смертю повернулася до себе додому по АДРЕСА_1 . Дітей у них не було.

Свідок ОСОБА_15 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_3 жила з нею по сусідству по АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дітей не мали. Свій будинок вони будували спільно. Після смерті чоловіка ОСОБА_3 проживала у цьому будинку одна.

За таких обставин суд доходить висновку про підставність позовних вимог та їх задоволення в повному обсязі.

На підставі ст.ст.16,392,1216,1218,1233-1236,1268-1270,1273-1275ЦК України, ст.ст. 4,13, ст. 76,77, 246, 247 ч. 2, 315, 316, 318, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що 09 вересня 2024 року Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції складено відповідний актовий запис №823 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ) спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що 16 січня 2002 р. виконавчим комітетом Матеївецької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області складено відповідний актовий запис №2), шляхом фактичного вступу у володіння та управління спадковим майном.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, загальною площею 90, 5 кв.м., житлова площа 67, 5 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що 09 вересня 2024 р. Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції складено відповідний актовий запис №823 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Відомості про учасників:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Матеївецька сільська рада, код ЄДРПОУ: 04354048, адреса: с. Матеївці, вул. Відродження, буд. 10, Коломийського району, Івано-Франківської області, 78267.

Суддя:Васильковський В. В.