Рішення № 140687292, 16.10.2026, Котелевський районний суд Полтавської області

Справа № 535/1121/26

Провадження № 2-о/535/49/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2026 року селище Котельва

Котелевський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді Шолудько А.В., за участі секретаря судового засідання Кашуби Ю.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи, заінтересовані особи Котелевський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 ,

ВСТАНОВИВ:

16.10.2026 ОСОБА_1 подала до суду заяву про встановлення факту смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Курдюмівка Бахмутського району Донецької області.

В обгрунтування заяви ОСОБА_1 зазначила, що до повномасштабного вторгнення РФ в Україну, вона проживала разом зі своїм чоловіком ОСОБА_3 в Донецькій області за адресою: АДРЕСА_1 . У лютому 2022 року вона виїхала зі свого місця проживання до більш безпечної Полтавської області. Проте її чоловік залишився та відмовився покинути свій дім. Вона втратила з ним зв?язок у жовтні 2022 року, а у 2023 році дізналася, що її чоловік загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 в с-щі Курдюмівка Бахмутського району Донецької області внаслідок артилерійського обстрілу зі сторони військ РФ. Вона визнана потерпілою у кримінальному провадженні за фактом загибелі її чоловіка від обстрілу. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно їй для подальшої реєстрації факту смерті її чоловіка в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть.

Ухвалою Котелевського районного суду Полтавської області від 16.10.2026 заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження (а.с. 48).

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце судового розгляду повідомлена в установленому законом порядку, про причини неявки суд не повідомила (а.с. 50, 53). 16.10.2026 передала до суду телефонограму про розгляд справи без її участі (а.с. 54).

Представник заінтересованої особи Котелевського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце судового розгляду повідомлений в установленому законом порядку, про причини неявки суд не повідомив (а.с. 52).

16.10.2026 представник заінтересованої особи керівник Котелевського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Пономаренко Тетяна Олександрівна, подала до суду заяву, в якій не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 , розгляд справи №535/1121/26 просила провести без участі представника відділу ДРАЦС (а.с. 56).

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце судового розгляду повідомлена в установленому законом порядку, про причини неявки суд не повідомила (а.с. 51, 53). 16.10.2026 передала до суду телефонограму про розгляд справи без її участі, не заперечує щодо задоволення заяви про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території (а.с. 55).

На підставі ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, приходить до переконання, що заяву слід задовольнити повністю з наступних підстав.

Згідно з ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданного повторно 19.05.2025 Котелевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець селища міського типу Курдюмівка Донецької області, зареєстрував шлюб 10.01.1981 у виконавчому комітеті Зайцівської сільської ради Артемівського району Донецької області з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою селища Єлиця Плицького району Архангельської області. Прізвище після державної реєстрації шлюбу чоловіка і дружини ОСОБА_5 (а.с. 9).

Особа заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , підтверджується копією паспорта громадянина України № НОМЕР_2 , дата видачі 04.06.2025. (а.с.6).

Відповідно до витягу з реєстру територіальної громади №2025/008720587 від 01.07.2025 ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 8).

Згідно з довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 09.09.2024 №1614-7002113544 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 7).

Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.02.2022 зареєстровано кримінальне провадження №12022052220000122 (виділення матеріалів досудового розслідування), відповідно до якого 23.10.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено повідомлення про кримінальне правопорушення за правовою кваліфікацією за ч.2 ст. 438 КК України за фактом загибелі з 22 на 23 жовтня 2022 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в будинку в АДРЕСА_1 , який був зруйнований під час пожежі внаслідок обстрілу російських окупаційних військ близько 02:00 год (а.с. 34, 35-39).

Згідно з рапортом чергового ЧЧ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області від 23.10.2026 внаслідок терористичного акту представниками держави-агресора внаслідок обстрілу смт Курдюмівка загинув у зруйнованованому пожежею будинку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 11).

Відповідно до протоколів від 24.10.2022 допиту у даному кримінальному провадженні свідків ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_3 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканця АДРЕСА_4 , було встановлено, що під час пожежі після вибуху внаслідок артилерійського обстрілу військами країни-агресора 23.10.2022 близько 02:00 год в с-щі Курдюмівка у своєму будинку загинув ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , будинок згорів повністю (а.с. 12-16).

Згідно з протоколом огляду місця події від 23.10.2022 проведеного в АДРЕСА_5 , та фототаблицями до нього, встановлено, що будинок АДРЕСА_1 повністю згорів, залишилися рештки стін, всередині будинку все згоріло (а.с. 17-29, 32-33).

Згідно з правовою позицією, зазначеною у постанові Великої Палати Верховного Суду від 18.01.2024 у справі № 560/17953/21, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов:

- факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення;

- встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Якщо під час розгляду справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право або суд сам дійде висновку, що у цій справі встановлення факту пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах;

- заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Для цього заявник разом із заявою про встановлення факту подає докази на підтвердження того, що до її пред`явлення він звертався до відповідних організацій за одержанням документа, який посвідчував би такий факт, але йому в цьому було відмовлено із зазначенням причин відмови (відсутність архіву, відсутність запису в актах цивільного стану тощо);

- чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

24.02.2022 Указом Президента України № 64/2022 «Про введення воєнного станув Україні» у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» введено в Україні воєнний стан із 05 год 30 хв. 24.02.2022, який діє на даний час.

Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відповідно до ч. 1 ст. 1, п. 7 ч. 1 ст. 1-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована російською федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Тимчасово окупована російською федерацією територія України (тимчасово окупована територія) - це частини території України, в межах яких збройні формування російської федерації та окупаційна адміністрація російської федерації встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких збройні формування російської федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації російської федерації.

Згідно ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія тимчасово окупованих російською федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, внутрішні морські води, прилеглі до сухопутної території інших тимчасово окупованих російською федерацією територій України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; інша сухопутна територія України, внутрішні морські води і територіальне море України, визнані в умовах воєнного стану тимчасово окупованими у встановленому Кабінетом Міністрів України порядку; надра під територіями, зазначеними у пунктах 1, 2 і 3 цієї частини, і повітряний простір над цими територіями.

Судом встановлено, що відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 №376, (в редакції наказу Міністерства розвитку громад та територій України від 26.05.2026 № 987), на території с-ща Курдюмівка (Торецька міська територіальна громада) Бахмутського району Донецької області з 24.02.2022 по 01.12.2022 велися активні бойові дії, та с-ще Курдюмівка (Торецька міська територіальна громада) Бахмутського району Донецької області є тимчасово окупованою територією України з 02.12.2022.

Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для подальшої реєстрації факту смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України (ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України).

Згідно з ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно з вимогами ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Вимогами статей 3, 8, 9 Конституції України визначено, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с-щі Курдюмівка Бахмутського району Донецької області, при цьому необхідність встановлення факту смерті останнього зумовлена необхідністю отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_3 згідно з вимогами чинного законодавства України. Іншого способу встановлення даного факту немає.

За таких обставин суд вважає, що для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_3 в позасудовому порядку існують об`єктивні перешкоди, а тому заяву ОСОБА_1 слід задовольнити, встановивши факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с-щі Курдюмівка Бахмутського району Донецької області,

Відповідно до правил статті 317, пункту 8 частини першої статті 430 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту смерті допустити до негайного виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 293, 294, 315, 317, 319, 354, 355 ЦПК України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи задовольнити повністю.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця селища міського типу Курдюмівка Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Курдюмівка Бахмутського району Донецької області.

Допустити негайне виконання рішення суду. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до Котелевського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, - для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , адреса місця проживання: АДРЕСА_6 .

Заінтересована особа Котелевський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ 22547992, адреса місця знаходження: вул. Полтавський шлях, 224, с-ще Котельва Полтавського району Полтавської області, 38600.

Повне рішення суду складене 16.10.2026.

Суддя А.В. Шолудько