Рішення № 14053932, 03.03.2011, Господарський суд Вінницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_________________

І м е н е м У к р а ї н и

РІШЕННЯ

03 березня 2011 р.

Справа 9/2-11

за позовом:Державної екологічної інспекції у Вінницькій області, код ЄДРПОУ 34939477 (21100, м. Вінниця, вул. 600-річчя, б.19)

до:Товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосирзавод", код ЄДРПОУ 36522729 (22500, Вінницька область, м. Липовець, вул. Копитка, б.59)

про відшкодування збитків в сумі 44 249,31 грн, завданих внаслідок порушення природоохоронного законодавства

Головуючий суддя Балтак О.О.

Cекретар судового засідання Кравчук Н.Л.

Представники

позивача : Педченко Г.О. - представник за довіреністю

відповідача : Любарська К.Ю. - представник за довіреністю

ВСТАНОВИВ :

Подано позов про стягнення з відповідача - ТОВ "Липовецький маслосирзавод" збитків, завданих внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства.

Відповідач у відзиві на позовну заяву та його представник у судовому засіданні проти позову заперечують мотивуючи тим, що 30.12.2010 р. між ВАТ "Вінницямолоко" та ТОВ "Липовецький маслосирзавод" укладено договір купівлі - продажу всього майна. Оскільки було неможливо зупинити діяльність підприємства, на підставі діючого дозволу на спеціальне водокористування , в подальшому відповідачем використовувалась вода з тих же артезіанських свердловин для виробничих потреб.

У зв"язку з тим, що підприємство сплачувало кошти за забір води із свердловин та вирішувало питання про отримання відповідних дозволів водокористування відповідач не завдав збитків державі та просить відмовити у задоволенні позовних вимог.

Розглянувши подані документи і матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, з’ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті судом встановлено наступне.

Державною екологічною інспекцією у Вінницькій області було проведено перевірку дотримання вимог природоохоронного законодавства Товариства з обмеженою відповідальністю «Липовецький маслосирзавод» .

За результатами перевірки даного підприємства складено акт перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 08.06.2010 року.

В ході перевірки було встановлено, що у процесі господарської діяльності Відповідач в період з 01.01.2010 року по 01.07.2010 року здійснював спеціальне водокористування (видобуток підземних вод) без дозволу на спеціальне водокористування.

Згідно довідки № 35 від 02.08.2010 року, а також звітів про використання води за півріччя 2010 р., поданих до басейнового управління водними ресурсами річки Південний Буг за період самовільного водокористування Відповідачем здійснено забір води із артезіанської свердловини в об'ємі 1500 м3.

Зафіксовані факти (забір води без дозволу на спецводокористування) є порушенням п. 9 ст. 44, та ст. 49 Водного кодексу України, де зазначено, що водокористувачі зобов'язані "здійснювати спеціальне водокористування лише за наявності дозволу".

На основі даних результатів перевірки складено Протокол про адміністративне правопорушення № 010375 від 08.06.2010 року .

Згідно протоколу винесена постанова про накладення адміністративного стягнення № 06/106 від 11.06.2010 року, якою визнано головного інженера ТОВ «Липовецький маслосирзавод» Рекшенюка В.П. винним у вчиненні адміністративного правопорушення, відповідальність за яке передбачено ст. 48 КпАП, та накладення на нього адміністративного стягнення у вигляді штрафу в розмірі 136 (сто тридцять шість) грн. Суму штрафу сплачено у добровільному порядку.

Відповідач здійснюючи спеціальне водокористування без відповідного дозволу, наніс державі збитків, заподіяних внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів, на суму 44249 (сорок чотири тисячі двісті сорок дев'ять) грн. 31 коп.

Розрахунок збитків здійснено згідно «Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів» затвердженої наказом Мінекобезпеки України № 389 від 20.07.2009 року, зареєстрованої в Мін'юсті України 14.08.2009 р. за № 767/16783.

Добровільно вказану суму збитків, що становить 44249,31 грн. Відповідач не відшкодовує.

Відповідно до ст. 68 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» відповідальність за порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища несуть особи, винні у самовільному спеціальному використанні природних ресурсів.

Відповідно до ч. 4 ст. 68 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Згідно ст. 110 Водного Кодексу України, відповідальність за порушення водного законодавства несуть особи, винні у недотриманні умов дозволу або порушенні правил спеціального водокористування, де зазначається, що спеціальне водокористування здійснюється лише на підставі при наявності дозволу.

Згідно ст. 111 Водного Кодексу України підприємства, установи, організації і громадяни України, а також іноземні юридичні і фізичні особи та особи без громадянства зобов'язані відшкодувати збитки, завдані ними внаслідок порушень водного законодавства, в розмірах і порядку, встановлених законодавством України.

Враховуючи вищевикладене, позов підлягає задоволенню з покладанням на відповідача судових витрат.

Керуючись ст. ст. 44,49, 109 - 111 Водного кодексу України, п"з" ст. 20 Закону України "Про охорону навколишнього природного середовища", ст. ст. 49, 82 - 85, 115 ГПК України, -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосирзавод" пгт. Липовець вул. Копитка, 59 ідентифікаційний код 36522729 на користь держави в особі Державної екологічної інспекції у Вінницькій області суму збитків завданих внаслідок порушення природоохоронного законодавства 44249 (сорок чотири тисячі двісті сорок дев'ять) грн. 31 коп. (р/р 33110331700274 Липовецької с-щ/р, 24062100, Код ЄДРПОУ 34701099, банк: ГУДКУ у Вінницькій області, МФО 802015, (призначення платежу: за порушення природоохоронного законодавства).

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Липовецький маслосирзавод" пгт. Липовець вул. Копитка, 59 ідентифікаційний код 36522729 на користь Державного бюджету 442,49 грн. державного мита та 236 грн. за інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

Видати накази після набрання рішенням законної сили.

Суддя Балтак О.О.

Повний текст рішення суду оформлено і підписано відповідно до вимог ст.84 ГПК України 09 березня 2011 р.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу (21100, м. Вінниця, вул. 600-річчя, б.19)

3 - відповідачу (22500, Вінницька область, м. Липовець, вул. Копитка, б.59)