Ухвала суду № 140345509, 28.09.2026, Господарський суд Вінницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, тел./факс (0432)55-80-00, (0432)55-80-06 E-mail: inbox@vn.arbitr.gov.ua

_______________

УХВАЛА

"28" вересня 2026 р. Cправа №902/524/26

Господарський суд Вінницької області у складі головуючої судді Нешик О.С.,

при секретарі судового засідання Шаравській Н.Л., за участю:

представника позивача: Федорчука К.Ю. (ордер серії АЕ №1496227 від 16.04.2026),

представника відповідача: Смітюх І.І. (ордер серії АІ №2216373),

представника відповідача: Майданюка С.П. (довіреність №25 від 10.06.2026),

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом фізичної особи ОСОБА_1 , м.Дніпро

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агро-Еталон", с.Василівка Вінницького району Вінницької області

про зобов`язання вчинити дії

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Вінницької області звернулась фізична особа ОСОБА_1 з позовом про зобов`язання Товариство з обмеженою відповідальністю "Агро-Еталон" надати належним чином завірені копії документів щодо господарської діяльності відповідача, а саме:

- протоколи зборів засновників Товариства (рішення одноосібного засновника) за весь період діяльності Товариства;

- документи Товариства (положення, регламенти, інструкції тощо), що регулюють діяльність органів Товариства, та зміни до них за весь період діяльності Товариства;

- накази і розпорядження виконавчого органу Товариства (директора) за весь період діяльності Товариства;

- усі редакції Статуту Товариства;

- рішення, прийняті загальними зборами за період з 2021 року по 2026 рік щодо вчинення правочинів;

- фінансову звітність Товариства у вигляді балансу (звіту про фінансовий стан) та звіту про фінансові результати (які охоплюють періоди: І квартал, перше півріччя, дев`ять місяців та 1 рік) кожного звітного року за 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 роки;

- накази про проведення річної інвентаризації за 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 роки, документи про результати інвентаризації, проведеної перед складанням річної фінансової звітності за 2021-2025 роки;

- договори з усіма додатками (з постачальниками, покупцями, позики, кредиту, оренди, застави, поворотної та безповоротної фінансової допомоги та інші договори фінансово-господарської діяльності Товариства) з матеріально-відповідальними особами за період з 15.11.2021 по 20.04.2026;

- первинні документи бухгалтерського обліку, що стали підставою для складання фінансової звітності;

- відомості про кредиторську та дебіторську заборгованості станом на 20.04.2026;

- акти перевірок та офіційне листування з контролюючими органами.

Ухвалою суду від 27.04.2026 відкрито провадження в справі №902/524/26, яку вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання.

З метою надання сторонам додаткового часу для забезпечення реалізації належних їм процесуальних прав та сприяючи у виконанні ними обов`язків (зокрема на викладення своїх пояснень та міркувань, подання всіх наявних доказів в обґрунтування вимог і заперечень в цій справі); в підготовчому судовому засіданні неодноразово оголошувалась перерва (в останнє - до 23.09.2026).

На визначену судом дату, 23.09.2026, з`явились представники обох сторін.

Представник позивача просив прийняти до розгляду заяву про зміну предмета позову б/н від 21.09.2026 (а.с.160-166) та ухвалити рішення, яким:

"Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРО-ЕТАЛОН» (вул.Польова, будинок 1-А, село Василівка, Тиврівська ТГ, Вінницький р-н, Вінницька обл., 23303, ідентифікаційний код 34020957) протягом десяти календарних днів з дня набрання рішенням суду законної сили надати ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) шляхом надіслання засобами поштового зв`язку на адресу представника: АДРЕСА_2 , засвідчені підписом уповноваженої особи та печаткою Товариства копії таких документів Товариства з обмеженою відповідальністю «АГРО-ЕТАЛОН»:

А. Установчі та корпоративні документи

1. Статут Товариства в усіх редакціях, що були чинними у період з 01.01.2021 по 22.09.2026, включно з редакцією, затвердженою рішенням загальних зборів учасників від 21.07.2023 (протокол № 21/07) та зареєстрованою 15.11.2023, з усіма змінами до них.

2. Протокол зборів засновників (установчих зборів) Товариства.

3. Усі протоколи загальних зборів учасників Товариства (у тому числі проведених у режимі відеоконференції та шляхом опитування) за період з 01.01.2021 по 22.09.2026, крім протоколів № 15/8 від 15.08.2022, № 21/07 від 21.07.2023, № 05/12-2025 від 05.12.2025 та № 2/24-12-2025 від 24.12.2025, зокрема протоколи річних загальних зборів про затвердження результатів діяльності та розподіл прибутку за 2021, 2022, 2023, 2024 та 2025 роки, а в разі непроведення таких зборів - письмове повідомлення про це.

4. Документи Товариства, що регулюють діяльність його органів (положення про загальні збори учасників, про виконавчий орган, про наглядову раду у разі її створення, інші внутрішні положення), та зміни до них, чинні у період з 01.01.2021 по 22.09.2026.

5. Накази і розпорядження виконавчого органу (генерального директора) Товариства з питань основної (фінансово-господарської) діяльності за період з 01.01.2021 по 22.09.2026, зокрема про затвердження облікової політики, про проведення інвентаризації, про списання, передачу, продаж або інше відчуження основних засобів, а також журнал (реєстр) реєстрації наказів з основної діяльності за цей період; документи, що містять персональні дані фізичних осіб, - з дотриманням вимог Закону України «Про захист персональних даних».

Б. Фінансова звітність та документи бухгалтерського обліку

6. Річну фінансову звітність Товариства за 2021, 2022, 2023 та 2024 роки у частині, не наданій раніше: звіт про рух грошових коштів (форма № 3), звіт про власний капітал (форма № 4), примітки до річної фінансової звітності (форма № 5), з квитанціями про прийняття органами статистики та Державної податкової служби.

7. Проміжну фінансову звітність (баланс та звіт про фінансові результати) за І квартал, перше півріччя та дев`ять місяців 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 років, а також за І квартал та перше півріччя 2026 року, з квитанціями про прийняття.

8. Наказ (розпорядчий документ) про облікову політику Товариства з усіма змінами, чинний у період з 01.01.2021 по 22.09.2026, з додатками (робочий план рахунків, методи оцінки активів, строки корисного використання основних засобів).

9. Оборотно-сальдові відомості за всіма рахунками синтетичного бухгалтерського обліку (у розрізі субрахунків) за 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 роки та за період з 01.01.2026 по 30.06.2026, а також Головну книгу за ці періоди.

10. Розшифровки (аналітичні відомості) статей балансу станом на 31.12.2021, 31.12.2022, 31.12.2023, 31.12.2024, 31.12.2025 та 30.06.2026: перелік основних засобів та нематеріальних активів із зазначенням первісної вартості, накопиченої амортизації та залишкової вартості кожного об`єкта (інвентарні картки або відомість обліку основних засобів); перелік довгострокових та поточних біологічних активів; перелік запасів за групами; дебіторську та кредиторську заборгованість у розрізі контрагентів із зазначенням підстави та строку виникнення; кредити, позики, поворотну та безповоротну фінансову допомогу у розрізі кредиторів; забезпечення та резерви.

11. Документи інвентаризації активів та зобов`язань, проведеної перед складанням річної фінансової звітності за 2021, 2022, 2023, 2024 та 2025 роки: накази про проведення інвентаризації та створення інвентаризаційної комісії, інвентаризаційні описи (акти інвентаризації), звіряльні відомості, протоколи інвентаризаційної комісії та накази за результатами інвентаризації.

В. Аудиторські висновки та документи звітності

12. Аудиторський звіт (звіт незалежного аудитора) щодо річної фінансової звітності Товариства за 2024 рік, а у разі проведення аудиту за 2025 рік - аудиторський звіт за 2025 рік; результати надання інших аудиторських послуг (звіти, листи керівництву) за період з 01.01.2021 по 22.09.2026; договори з суб`єктами аудиторської діяльності за цей період; у разі непроведення аудиту за 2024 та/або 2025 роки - письмове повідомлення про це.

13. Податкові декларації платника єдиного податку четвертої групи за 2025 та 2026 роки з додатками (відомості про наявність земельних ділянок, розрахунок частки сільськогосподарського товаровиробництва) та квитанціями про прийняття; податкові декларації з податку на додану вартість за період з 01.01.2021 по 30.06.2026 (у разі реєстрації Товариства платником податку на додану вартість); податкові декларації з плати за землю та з екологічного податку за 2021- 2026 роки (у разі їх подання).

14. Статистичну звітність за 2021, 2022, 2023, 2024 та 2025 роки за формами № 50-сг «Основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств», № 29-сг «Звіт про площі та валові збори сільськогосподарських культур, плодів, ягід і винограду» та № 24-сг «Звіт про виробництво продукції тваринництва та кількість сільськогосподарських тварин» (у разі їх подання), з квитанціями про прийняття.

Г. Документи, що підтверджують права Товариства на майно, та документи про його відчуження

15. Документи, що підтверджують право власності або інше речове право Товариства на об`єкти нерухомого майна (будівлі, споруди, земельні ділянки), належні Товариству станом на 22.09.2026 або відчужені у період з 01.01.2021 по 22.09.2026: правовстановлюючі документи (договори, свідоцтва, рішення), витяги (інформаційні довідки) з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, а також перелік таких об`єктів із зазначенням адреси, площі та реєстраційного номера.

16. Договори оренди (суборенди) земельних ділянок, емфітевзису та інші договори користування землею, чинні у період з 01.01.2021 по 22.09.2026, з усіма додатками та додатковими угодами, а також реєстр (перелік) земельних ділянок у користуванні Товариства станом на 31.12 кожного року цього періоду та на 22.09.2026 із зазначенням кадастрового номера, площі, орендодавця, строку дії договору та розміру орендної плати.

17. Свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів та сільськогосподарської техніки (машин), належних Товариству станом на 22.09.2026, та перелік таких об`єктів із зазначенням марки, моделі, року випуску та реєстраційного номера.

18. Договори та акти приймання-передачі, на підставі яких у період з 01.01.2021 по 22.09.2026 відчужено (продано, передано, списано) основні засоби, нерухоме майно, транспортні засоби, сільськогосподарську техніку, права користування земельними ділянками, а також рішення органів Товариства про таке відчуження.

19. Договори застави, іпотеки, поруки, гарантії та інші забезпечувальні договори, укладені Товариством або щодо майна Товариства, чинні у період з 01.01.2021 по 22.09.2026, та витяги з Державного реєстру обтяжень рухомого майна щодо Товариства станом на 22.09.2026.

Ґ. Договори, укладені Товариством

20. Реєстр (журнал) договорів, укладених Товариством у період з 01.01.2021 по 22.09.2026, із зазначенням дати, номера, контрагента, предмета та ціни договору.

21. Договори, укладені у період з 01.01.2021 по 22.09.2026 між Товариством та його учасниками, кінцевим бенефіціарним власником, посадовими особами Товариства, ТОВ «Компанія з управління активами «АНТАРА» (у тому числі від імені пайових венчурних інвестиційних фондів «АНТАРА-КАПІТАЛ», «АНТАРА ІНВЕСТ», «АНТАРА-АКТИВ», «АНТАРА-ГРУП») та іншими пов`язаними з ними особами, з усіма додатками, додатковими угодами та актами.

22. Кредитні договори, договори позики, поворотної та безповоротної фінансової допомоги, факторингу, фінансового лізингу, укладені Товариством та чинні у період з 01.01.2021 по 22.09.2026, з додатками та додатковими угодами.

23. Договори, що є значними правочинами у розумінні ст. 44 Закону України «Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю» та Статуту Товариства, укладені у період з 01.01.2021 по 22.09.2026, разом із рішеннями загальних зборів учасників про надання згоди на їх вчинення.

Д. Відомості про заборгованість та взаємовідносини з контролюючими органами

24. Довідку (розшифровку) про дебіторську та кредиторську заборгованість Товариства у розрізі контрагентів, у тому числі про заборгованість з податків, зборів та єдиного внеску, станом на 31.12.2025 та 30.06.2026, а також довідки контролюючих органів про відсутність (наявність) податкового боргу станом на найближчу до 22.09.2026 дату.

25. Акти документальних (планових, позапланових, виїзних, невиїзних) та фактичних перевірок Товариства органами Державної податкової служби, Державної служби з питань праці, Державної служби з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, Державної екологічної інспекції, іншими контролюючими органами за період з 01.01.2021 по 22.09.2026, податкові повідомлення-рішення, приписи та інші рішення за результатами перевірок, а також запити контролюючих органів і відповіді Товариства на них за цей період.

У разі відсутності у Товариства будь-якого з зазначених документів зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРО-ЕТАЛОН» у той самий строк письмово повідомити про це ОСОБА_1 із зазначенням причин відсутності документа.

26. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «АГРО-ЕТАЛОН» (ідентифікаційний код 34020957) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) 3 328,00 грн (три тисячі триста двадцять вісім гривень 00 копійок) витрат зі сплати судового збору.

27. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «АГРО-ЕТАЛОН» (ідентифікаційний код 34020957) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 50 000,00 грн (п`ятдесят тисяч гривень 00 копійок), детальний опис яких буде подано у порядку ч.8 ст.129 ГПК України.

IV. Інші відомості"

Представники відповідача при вирішенні питання щодо прийняття до розгляду заяви позивача про зміну предмета позову поклались на розсуд суду.

За результатами проведеного підготовчого судового засідання (23.09.2026) суд повідомив учасникам справи, що проголошення скороченого (вступної та резолютивної частини) судового рішення відбудеться 28.09.2026.

Розглянувши заяву представника позивача про зміну предмета позову б/н від 21.09.2026 суд враховує таке.

Відповідно до ч.3 ст.46 ГПК України до закінчення підготовчого засідання позивач має право змінити предмет або підстави позову шляхом подання письмової заяви. У справі, що розглядається за правилами спрощеного позовного провадження, зміна предмета або підстав позову допускається не пізніше ніж за п`ять днів до початку першого судового засідання у справі.

З огляду на висновки щодо застосування норм права, викладені у постанові Верховного Суду від 31.05.2023 у справі №916/1029/22: "...зміна предмета позову означає зміну матеріальної вимоги, з якою позивач звернувся до відповідача, а зміна підстав позову - це зміна обставин, на яких ґрунтується вимога позивача. Одночасна зміна і предмета, і підстав позову не допускається, оскільки у разі одночасної зміни предмета та підстав позову фактично виникає нова матеріально-правова вимога позивача, яка обґрунтовується іншими обставинами, що за своєю суттю є новим позовом... .

Зміна предмета позову можлива, зокрема, у такі способи: 1) заміна одних позовних вимог іншими; 2) доповнення позовних вимог новими; 3) вилучення деяких із позовних вимог; 4) пред`явлення цих вимог іншому відповідачу в межах спірних правовідносин.

Заяву позивача про зміну предмета або підстав позову можна вважати новим позовом у разі, якщо в ній зазначена самостійна матеріально-правова вимога (або вимоги) та одночасно на її обґрунтування наведені інші обставини (фактичні підстави), які не були визначені позивачем первісною підставою позову та які у своїй сукупності дають особі право на звернення до суду з позовними вимогами."

Оскільки звертаючись із заявою б/н від 21.09.2026 позивач не змінював обставини, на яких ґрунтуються його вимоги, а замінив одні позовні вимоги іншими (конкретизувавши документи, які витребовуються у Товариства з обмеженою відповідальністю "Агро-Еталон"); суд дійшов висновку, що заява про зміну предмета позову б/н від 21.09.2026 підлягає прийняттю до розгляду, в зв`язку з чим подальший розгляд справи №902/524/26 здійснюється в урахуванням вимог, у ній викладених.

Також, вирішуючи питання згідно з визначеним в частині 2 ст.182 ГПК України переліком, суд вважає необхідним врахувати правові висновки Верховного Суду, що містяться в постанові від 03.12.2020 у справі №910/13808/19, згідно з якими: "Для задоволення позову про зобов`язання товариства надати учаснику документи, які товариство зобов`язане йому надати, суд має встановити наявність відмови товариства у наданні документів та врахувати здійснення або не здійснення самим учасником товариства конкретних дій для отримання запитуваних документів...".

Втім, з огляду на суперечливість позицій сторін щодо обсягу документів, які вже були надані відповідачем на запит позивача, зміст заявлених позовних вимог (що у новій редакції містять 25 пунктів), а також враховуючи, що з поданих сторонами заяв та матеріалів не можливо однозначно встановити, які саме документи Товариство з обмеженою відповідальністю "Агро-Еталон" уже надало ОСОБА_1 ; суд дійшов висновку про наявність підстав для залишення позову без руху.

Так, частиною 11 ст.176 ГПК України встановлено, що суддя, встановивши, після відкриття провадження у справі, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, постановляє ухвалу не пізніше наступного дня, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п`яти днів з дня вручення позивачу ухвали.

Згідно з п.5, 8 ч.3 ст.162 ГПК України позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, та зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.

Відповідно до ч.2 ст.164 ГПК України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.

Задля повного та всебічного з`ясування обставин, які мають значення для вирішення цієї справи (зокрема встановлення чіткого переліку документів, у яких товариство відмовило в наданні; здійснення або не здійснення самим учасником товариства конкретних дій для отримання запитуваних документів), суд дійшов висновку про залишення без розгляду позовної заяви в справі №902/524/26.

Керуючись ч.11 ст.176, ст.46, 73, 74, 162, 164, 234, 235 ГПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Прийняти до розгляду в справі №902/524/26 заяву фізичної особи ОСОБА_1 про зміну предмета позову б/н від 21.09.2026; подальший розгляд справи №902/524/26 здійснювати з урахуванням позовних вимог, у ній зазначених.

2. Позовну заяву в справі №902/524/26 залишити без руху.

3. Встановити фізичній особі ОСОБА_1 строк для усунення недоліків позовної заяви в справі №902/524/26 - п`ять днів з дня вручення/отримання позивачем цієї ухвали.

4. Зобов`язати фізичну особу ОСОБА_1 протягом п`яти днів з дня вручення/отримання цієї ухвали надати суду:

- письмові пояснення, в яких визначити в хронологічній послідовності коли і з якими листами звертався позивач до відповідача про отримання документів згідно з частиною 1 ст.43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю" (долучивши до матеріалів справи відсутні листи з доказами про їх надіслання / вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Агро-Еталон"), де також зазначити щодо кожного з таких запитів - яка була відповідь товариства на нього (надавши відсутні в справі листи-відповіді Товариства з обмеженою відповідальністю "Агро-Еталон" та/або супровідні листи про надання / надіслання ОСОБА_1 запитуємих документів);

- долучити до матеріалів справи відсутні в ній документи згідно з частиною 1 ст.43 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю", які позивач отримав від відповідача;

тощо.

5. Роз`яснити позивачу, що відповідно до приписів ст.118 ГПК України право на вчинення процесуальних дій втрачається із закінченням встановленого законом або призначеного судом строку.

Втім, суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення. Встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду (ч.1, 2 ст.119 ГПК України).

6. Ухвала суду від 28.09.2026 у справі №902/524/26 підписана суддею та набрала законної сили 05.10.2026 і не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

7. Примірник ухвали суду від 28.09.2026 у справі №902/524/26 надіслати згідно з переліком.

Суддя Нешик О.С.

кількість прим. ухвали:

1 - до справи;

2, 3 - представнику ОСОБА_1 адвокату Федорчуку К.Ю. - в електронній формі до електронного кабінету у підсистемі ЄСІТС та на адресу електронної пошти ( ІНФОРМАЦІЯ_2 );

4, 5 - ТОВ "Агро-Еталон" - в електронній формі до електронного кабінету в підсистемі ЄСІТС та на адресу електронної пошти (office@agro-etalon.com)