Рішення № 140253426, 02.10.2026, Ковельський міськрайонний суд Волинської області

Справа № 159/5616/26

Провадження № 2-о/159/187/26

КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2026 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

в складі головуючого судді Окостень І.В.,

з участю секретаря судового засідання Конашук М.А.,

розглянув справу № 159/5616/26,

учасники справи:

заявник ОСОБА_1 ,

заінтересовані особи:

Велицька сільська рада Ковельського району Волинської області,

ОСОБА_2 ,

ОСОБА_3 ,

зміст заяви: про встановлення факту родинних відносин,

представники учасників справи:

представник заявника ОСОБА_4 ,

в с т а н о в и в:

У серпні 2026 року до суду надійшла вказана заява, у якій заявник просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заява обґрунтована тим, що через розбіжності в написанні прізвища батьків у їхніх документах та прізвища заявника у його особистих документах, останній позбавлений можливості оформити спадщину після смерті матері, оскільки не може підтвердити факт родинних відносин із нею.

Заінтересовані особи, кожен зокрема, належним чином повідомлені про розгляд справи, в судове засідання не прибули, представників не направили. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 подали письмові заяви про відсутність заперечень щодо поданої заяви про встановлення юридичного факту та слухання справи у їхній відсутності.

У судовому засіданні представник заявника підтримала заяву з викладених у ній підстав.

Суд заслухав пояснення представника заявника, дослідив письмові докази у справі та дійшов такого висновку.

Як визначено у п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з ч. 1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець села Угли Ковельського району Волинської області, є громадянином України, що підтверджується паспортом серії НОМЕР_1 , виданим Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області 2 січня 1997 року. РНОКПП заявника НОМЕР_2 . Зареєстрованим місцем проживання заявникає АДРЕСА_1 .

Заявник просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_5 і ОСОБА_6 .

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Угли Ковельського району Волинської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 03 листопада 2016 року).

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Ковелі Волинської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 28 жовтня 2025 року).

З витребуваних судом спадкових справ (заведених у Ковельській державній нотаріальній конторі Волинської області №129/2026, №128/2026) вбачається, що спадщину після смерті ОСОБА_6 прийняла його дочка - ОСОБА_3 , шляхом спільного проживання з спадкодавцем на момент відкриття спадщини. Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняв заявник ОСОБА_1 , шляхом подачі нотаріусу заяви про прийняття спадщини. Заінтересована особа ОСОБА_2 відмовився від прийняття спадщини після смерті вказаних осіб, про що свідчать його заяви подані нотаріусу.

Надану суду документи підтверджують розбіжність в написанні прізвища батьків заявника у їхніх документах та прізвища заявника у його особистих документах: « ОСОБА_7 » і « ОСОБА_8 », що позбавляє заявника можливості оформити спадщину після смерті матері ОСОБА_5 .

ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьки ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 06 квітня 2000 року.

ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьки ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 від 21 січня 2008 року.

Згідно із свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_7 від 02 лютого 1970 року ОСОБА_6 та ОСОБА_5 одружилися 27 лютого 1970 року, актовий запис №3. Після реєстрації шлюбу обом присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 від 09 грудня 1971 року заявник ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , його батько ОСОБА_6 , мати ОСОБА_5 . У цьому докменті прізвище заявника та його батьків записано саме « ОСОБА_8 »..

Довідки Велицької сільської ради від 11 лютого 2026, №189 та записи у будинковій книзі НОМЕР_9 на квартиру АДРЕСА_2 підтверджують місце реєстрації та проживання ОСОБА_6 та ОСОБА_5 на день їх смерті.

За життя ОСОБА_6 належав житловий будинок в АДРЕСА_3 та земельна ділянки, площею 3,08 га, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані на території Сільцівської сільської ради, що підтверджено свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 18 березня 2011 року, витягом про державну реєстрацію прав від 25 березня 2011 року та державним актом серії Р2 №123500 від 04 липня 2003 року відповідно.

ОСОБА_5 за життя належала земельна ділянка, площею 2,73 га, для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані на території Сільцівської сільської ради (державний акт серії Р2 №123257 від 28 грудня 2001 року).

Заявник ОСОБА_1 у всіх документах зазначається саме як « ОСОБА_8 »: у паспорті, свідоцтві про укладення шлюбу, свідоцтві про народження дітей та в всіх правовстановлюючих документах.

Досліджені у судовому засіданні письмові докази підтверджують обставину наявності розбіжностей у написанні прізвища спадкодавців та заявника, а також беззаперечно свідчать про те, що заявник є сином померлих.

Враховуючи, що заявник позбавлений можливості в інший спосіб підтвердити родинні відносини для оформлення спадщини після смерті матері, єдиним можливим способом легітимного підтвердження цього факту є його встановлення в судовому порядку.

Отже, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2, 265, 315 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування учасників справи:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ,

заінтересовані особи:

Велицька сільська рада Ковельського району Волинської області, адреса місця знаходження: Волинська область, Ковельський район, село Велицьк, код в ЄДРПОУ 04333916,

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_10 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 ,

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_11 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_5 .

Повне судове рішення складене 02.10.2026.

Головуючий:І.В.Окостень