Рішення № 140082175, 25.09.2026, Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області

Справа № 308/14187/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 вересня 2026 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в складі головуючого судді Голяни О.В., за участю секретаря судового засідання Івашкович Д.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ужгороді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, -

В С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позиції заявника та заінтересованої особи.

ОСОБА_1 просить суд встановити факт смерті його бабусі ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Приморськ Запорізької області на тимчасово окупованій території.

ДРАЦС 15.09.2026 відмовив у державній реєстрації смерті через відсутність документа встановленої українським законодавством форми. Документ про смерть виданий окупаційним органом, тому не може бути підставою для реєстрації смерті в позасудовому порядку.

Встановлення факту смерті необхідне заявнику для отримання українського свідоцтва про смерть та оформлення спадщини.

Пояснення осіб, що з`явилися в судове засідання.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, у поданій заяві просив розглянути справу за його відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового засідання був повідомлений належним чином.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Інші процесуальні дії у справі.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 25.09.2026 справу передано на розгляд судді Голяні О.В.

Ухвалою Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 25.09.2026 прийнято до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території. Розгляд справи постановлено проводити в порядку окремого провадження. Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Фактичні обставини справи, встановлені судом

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Приморськ Запорізької області.

На підтвердження факту смерті заявником подано копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 01 вересня 2026 року, виданого «Территориальным отделом ЗАГС Приморского района Управления ЗАГС Запорожской области».

Зі змісту поданої заяви та доданих до неї документів вбачається, що зазначений документ про смерть виданий на тимчасово окупованій території України органом, який не є органом державної влади України.

Заявник ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2 , що підтверджується наданими суду документами, а саме свідоцтвом про народження НОМЕР_2 , витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію зміни імені №00047891915 та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00047891772.

15 вересня 2026 року ОСОБА_1 звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 .

Рішенням відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 15 вересня 2026 року №1348/23.11-25 у проведенні державної реєстрації смерті відмовлено у зв`язку з відсутністю документа встановленої законодавством України форми, який є підставою для державної реєстрації смерті.

Оцінка суду

Згідно з частиною третьою статті 49 Цивільного кодексу України державній реєстрації підлягають, зокрема, народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть.

Відповідно до пункту 2 частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час чи про оголошення її померлою.

Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з частиною першою статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання чи перебування заявника.

Частиною другою статті 317 ЦПК України передбачено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Спеціальний порядок такого провадження передбачений саме для забезпечення можливості державної реєстрації відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до частини третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт, рішення чи документ, виданий органами або особами, діяльність яких є незаконною на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Отже, наданий заявником документ про смерть, виданий на тимчасово окупованій території, сам по собі не є документом встановленої законодавством України форми для проведення державної реєстрації смерті, однак може бути оцінений судом разом з іншими доказами при встановленні факту смерті.

Згідно зі статтею 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги та заперечення учасників справи, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Оцінивши надані заявником докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Приморськ Запорізької області знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

Судом також встановлено, що заявник звертався до органу державної реєстрації актів цивільного стану з метою проведення державної реєстрації смерті, однак йому було відмовлено у зв`язку з відсутністю документа встановленої законодавством України форми.

Таким чином, встановлення факту смерті в судовому порядку є необхідним для реалізації заявником права на державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 .

Суд бере до уваги, що встановлення факту смерті особи має юридичне значення, оскільки породжує відповідні правові наслідки, зокрема можливість державної реєстрації смерті та отримання документа, що підтверджує такий факт.

Встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території не означає визнання законності діяльності органів окупаційної влади, а спрямоване виключно на забезпечення реалізації прав громадянина України та належне документування факту смерті особи.

За таких обставин суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 81, 258-265, 293-294, 315-317 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Приморськ Запорізької області.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Рішення у справі про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню.

Копію судового рішення видати учасникам справи негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Закарпатського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: вул. Небесної Сотні, 5, м. Ужгород, 88000, код ЄДРПОУ 25999022.

Суддя Олена ГОЛЯНА