Ухвала суду № 140047648, 21.09.2026, Ковпаківський районний суд м. Суми

Справа № 592/3274/26

Провадження № 2-во/592/107/26

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2026 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Зоріка М.В.,

з участю секретаря судового засідання Білої В.В.,

розглянув в судовому засіданні заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Алієвої Нурай про виправлення описки у виконавчому листі,

у с т а н о в и в:

До суду надійшла вказана заява, в якій заявник просить суд виправити описку, що допущена при видачі виконавчого листа у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Так, рішенням Ковпаківського районного суду м.Суми від 08.07.2026 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за договором позики № 71722838 від 03.04.2025 в сумі 11101,60 грн, а також судовий збір в сумі 2662,40 грн.

Однак у виконавчому листі, що виданий Ковпаківським районним судом м. Суми від 10.08.2026, щодо виконання рішення суду було допущено описки, а саме: неправильно зазначено реквізитні дані стягувана, а саме найменування, ЄДРПОУ, а також місцезнаходження стягувана: Товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», ЄДРПОУ: 37356833, адреса - м.Київ, вул. Саксаганського 133-а», замість вірного: ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», ЄДРПОУ: 35625014, місцезнаходження: Україна, 07400, Київська обл., Броварський р-н, місто Бровари, вул. Лісова, будинок 2.

Просить виправити дану описку у виконавчому листі.

Учасники розгляду справи в судове засідання не з`явилися, повідомлені належним чином.

Частиною 1 ст.432 ЦПК України передбачено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню; частиною 3 даної статті також передбачено, що питання про виправлення описки може розглядатись за відсутності учасників справи.

Судом досліджено матеріали цивільної справи №592/3274/26 та виконавчий лист, що виданий на виконання рішення у цій справі.

Встановлено, що у виконавчому листі, виданому Ковпаківським районним судом м. Суми, дійсно допущено описку у зазначенні стягувача, а саме: замість вірного ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», ЄДРПОУ: 35625014, місцезнаходження: Україна, 07400, Київська обл., Броварський р-н, місто Бровари, вул. Лісова, будинок 2, невірно - Товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», ЄДРПОУ: 37356833, адреса - м.Київ, вул. Саксаганського 133-а».

За таких обставин суд вважає за необхідне задовольнити заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Алієвої Нурай про виправлення описки у виконавчому листі.

Керуючись ст.432 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Алієвої Нурай про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі, що виданий Ковпаківським районним судом м. Суми 10.08.2026, зазначивши вірно стягувача: ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», ЄДРПОУ: 35625014, місцезнаходження: Україна, 07400, Київська обл., Броварський р-н, місто Бровари, вул. Лісова, будинок 2.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Сумського апеляційного суду, протягом 15 днів з дня її проголошення

Суддя Микола ЗОРІК