Ухвала суду № 139827595, 15.09.2026, Погребищенський районний суд Вінницької області

Справа № 143/505/26

УХВАЛА

15.09.2026 року м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області у складі:

головуючої судді Тітової Т. Л.,

за участю секретаря Шуваріної В. А.,

розглянувши в місті Погребище Вінницького району Вінницької області заяву Кредитної спілки «Альянс Україна», заінтересовані особи: Погребищенський відділ державної виконавчої служби у Вінницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, боржник: ОСОБА_1 , про заміну сторони виконавчого провадження з виконання судового наказу, виданого Погребищенським районним судом Вінницької області від 29.08.2008 № 2н-137,

установив:

Кредитна спілка «Альянс Україна» звернулася до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження боржника ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , його правонаступником спадкоємцем ОСОБА_1 у виконавчому провадженні, відкритому на підставі судового наказу № 2н-137, виданого Погребищенським районним судом Вінницької області 29.08.2008, про стягнення з ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Альянс Україна» заборгованості.

Заява мотивована тим, що 29.08.2008 Погребищенським районним судом Вінницької області видано судовий наказ № 2н-137, яким стягнуто з ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Альянс Україна» заборгованість за кредитом у сумі 31 310 грн 29 коп., судові витрати в сумі 156 грн 55 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 15 грн 00 коп., а всього 31 481 грн 84 коп.

На підставі вказаного судового наказу Кредитна спілка «Альянс Україна» у лютому 2025 року повторно звернулася до Погребищенського відділу державної виконавчої служби у Вінницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції із заявою про відкриття виконавчого провадження щодо стягнення з ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Альянс Україна» заборгованості.

04.03.2025 державним виконавцем відкрито виконавче провадження № 77341282 з примусового виконання судового наказу від 29.08.2008 № 2н-137.

25.03.2026 головним державним виконавцем Погребищенського відділу державної виконавчої служби у Вінницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції Адаменко Ю. Р. винесено постанову про закінчення виконавчого провадження № 77341282 на підставі п. 3 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про виконавче провадження» у зв`язку зі смертю боржника ОСОБА_2 .

На момент винесення вказаної постанови залишок заборгованості за судовим наказом становив 16 218 грн 41 коп.

06.04.2026 начальником Погребищенського відділу державної виконавчої служби у Вінницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції Маркітаном І. М. скасовано постанову головного державного виконавця від 25.03.2026 про закінчення виконавчого провадження № 77341282, у зв`язку з чим виконавче провадження було відновлено.

На письмовий запит Кредитної спілки «Альянс Україна» від 13.04.2026 державним нотаріусом Погребищенської державної нотаріальної контори Швецем О. В. надано відповідь від 21.04.2026 № 178/01-16, згідно з якою після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведено спадкову справу № 404/2020. Спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є його дочка ОСОБА_1 .

Посилаючись на положення ст. 442 ЦПК України та ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» як на правові підстави заявлених вимог, голова правління Кредитної спілки «Альянс Україна» Солдатова Н. І. просить замінити сторону виконавчого провадження з примусового виконання судового наказу № 2н-137, виданого Погребищенським районним судом Вінницької області 29.08.2008, а саме боржника ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , його правонаступником спадкоємцем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у межах вартості майна, одержаного нею у спадщину.

Представник заявника в судове засідання не з`явився. Водночас 10.09.2026 через систему «Електронний суд» до суду від голови правління Кредитної спілки «Альянс Україна» Солдатової Н. І. надійшла заява, у якій вона просить розгляд справи провести за відсутності представника заявника, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи та боржник, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду заяви, у судове засідання не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили.

Відповідно до ст. 442 ЦПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

Судом встановлено, що 29.08.2008 Погребищенським районним судом Вінницької області видано судовий наказ № 2н-137 про стягнення з ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Альянс Україна» заборгованості за кредитом у сумі 31 310 грн 29 коп., судових витрат у сумі 156 грн 55 коп. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 15 грн, а всього 31 481 грн 84 коп. Судовий наказ набрав законної сили 06.10.2008.

Постановою державного виконавця від 04.03.2025 відкрито виконавче провадження № 77341282 з примусового виконання судового наказу № 2н-137, виданого 29.08.2008 Погребищенським районним судом Вінницької області, про стягнення з ОСОБА_2 на користь КС «Альянс Україна» заборгованості, залишок якої становить 16 218 грн 41 коп.

25.03.2026 державним виконавцем винесено постанову про закінчення виконавчого провадження № 77341282 у зв`язку зі смертю боржника ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Про смерть боржника ОСОБА_2 кредитору КС «Альянс Україна» стало відомо 25.03.2026 з постанови про закінчення виконавчого провадження, у зв`язку з чим Кредитна спілка «Альянс Україна» звернулася до Погребищенської державної нотаріальної контори Вінницької області з вимогою № 40 від 26.03.2026 про повідомлення спадкоємців про наявність у спадкодавця заборгованості в сумі 16 218 грн 41 коп. та обов`язок щодо її погашення.

Із матеріалів спадкової справи № 404/2020, заведеної після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , встановлено, що 27.11.2020 ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

14.06.2023 державним нотаріусом Погребищенської державної нотаріальної контори на ім`я ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку площею 2,7561 га, кадастровий номер 0522280300:03:000:0191, розташовану на території Липовецької територіальної громади Вінницького району Вінницької області.

Постановою начальника Погребищенського відділу державної виконавчої служби у Вінницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції Маркітана І. М. від 06.04.2026 скасовано постанову державного виконавця від 25.03.2026 про закінчення виконавчого провадження № 77341282 з примусового виконання судового наказу № 2н-137, виданого 29.08.2008 Погребищенським районним судом Вінницької області, про стягнення з ОСОБА_2 на користь КС «Альянс Україна» заборгованості, залишок якої становить 16 218 грн 41 коп.

Станом на дату звернення із заявою до суду виконавче провадження № 77341282 перебуває на виконанні.

Відповідно до ст. 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку він замінив.

Частинами 1, 2, 5 ст. 442 ЦПК України передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Відповідно до ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Отже, обов`язок щодо погашення заборгованості спадкодавця входить до складу спадщини відповідно до ст. 1218 ЦК України та покладається на спадкоємців за умов і в межах, визначених ст. 1282 ЦК України.

Спадкоємці зобов`язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги, та/або якщо вони спадкують майно, обтяжене правами третіх осіб.

Відповідно до ч. 3 ст. 1281 ЦК України, якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про прийняття спадщини або про одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину, він має право пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, протягом шести місяців з дня, коли він дізнався про прийняття спадщини або про одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ч. 1 ст. 1282 ЦК України спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.

Судом встановлено, що про смерть боржника ОСОБА_2 кредитору КС «Альянс Україна» стало відомо 25.03.2026 у зв`язку з винесенням державним виконавцем постанови про закінчення виконавчого провадження.

26.03.2026 КС «Альянс Україна» звернулася до Погребищенської державної нотаріальної контори Вінницької області з вимогою № 40 про повідомлення спадкоємців про наявність у спадкодавця заборгованості в сумі 16 218 грн 41 коп. та обов`язок щодо її погашення.

Таким чином, КС «Альянс Україна» як кредитор дотрималася строку, встановленого ч. 3 ст. 1281 ЦК України, для пред`явлення вимоги до спадкоємця.

Велика Палата Верховного Суду у постанові від 11.10.2023 у справі № 523/2357/20 зазначила, що невизначення вартості успадкованого майна не впливає на вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження. Водночас, задовольняючи заяву про заміну учасника справи, боржника у виконавчому провадженні, який помер, його спадкоємцем, суд відповідно до ч. 1 ст. 1282 ЦК України має визначити розмір боргу, який відповідає частці спадкоємця у спадщині, та вказати, що така заміна здійснюється в межах вартості майна, одержаного у спадщину.

Враховуючи наведені обставини та норми закону, беручи до уваги, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви КС «Альянс Україна» та заміни боржника у виконавчому провадженні № 77341282 з примусового виконання судового наказу № 2н-137, виданого Погребищенським районним судом Вінницької області 29.08.2008, а саме ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , його правонаступником спадкоємцем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо заборгованості в сумі 16 218 грн 41 коп., у межах вартості майна, одержаного нею у спадщину.

Керуючись статтями 55, 260, 261, 442 ЦПК України, ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», суд

ухвалив:

Заяву Кредитної спілки «Альянс Україна», заінтересовані особи: Погребищенський відділ державної виконавчої служби у Вінницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, боржник: ОСОБА_1 , про заміну сторони виконавчого провадження з примусового виконання судового наказу № 2н-137, виданого Погребищенським районним судом Вінницької області 29.08.2008, задовольнити.

Замінити боржника у виконавчому провадженні № 77341282 з примусового виконання судового наказу № 2н-137, виданого Погребищенським районним судом Вінницької області 29.08.2008, про стягнення заборгованості в сумі 16 218 грн 41 коп., а саме ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , його правонаступником спадкоємцем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , у межах вартості майна, одержаного нею у спадщину.

Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення її повного тексту.

Повний текст ухвали складено 17.09.2026.

Суддя