Єдиний державний реєстр судових рішень справа № 492/630/26
Провадження № 2-во/492/17/26
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 вересня 2026 року м. Арциз
Арцизький районний суд Одеської області у складі:
головуючої судді Череватої В.І.,
при секретарі судового засідання Гамурар І.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС ПОЗИКА» про виправлення описки у судовому рішенні у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
встановив:
В провадженні Арцизького районного суду Одеської області перебувала цивільна справа за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
У зазначеній справі рішенням Арцизького районного суду Одеської області від 24 червня 2026 року, позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» (місцезнаходження: 01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 26, офіс 411, код ЄДРПОУ 41084239) заборгованість за Договором № 461573-КС-003 про надання кредиту від 11.04.2025 року, у загальному розмірі 10 650 (десять тисяч шістсот п`ятдесят) гривень 00 копійок, яка складається з суми прострочених платежів по тілу кредиту у розмірі 5 000,00 грн., суми прострочених платежів по процентах у розмірі 5 650,00 грн. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 2 003 (дві тисячі три) гривні 99 копійок.
Після ознайомлення позивачем з текстом рішення, виявлено допущені описки в судовому рішенні, що унеможливлює його виконання. 14 вересня 2026 року на адресу суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» про виправлення описок у судовому рішенні, оскільки у тексті вказаного рішення суду допущено описку в зазначенні по батькові боржника, а саме в поданій позовній заяві було зазначено по батькові боржника « ОСОБА_2 », натомість в рішенні зазначено по батькові боржника « ОСОБА_3 ». З огляду на вищезазначене заявник просить виправити вищезазначені розбіжності.
Учасники справи в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду заяви про внесення виправлень повідомлені належним чином, однак їх неявка в судове засідання в силу ч. 2 ст. 269 ЦПК України не перешкоджає розгляду заяви про внесення виправлень.
У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, судом, відповідно до частини 2 статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» про виправлення описки у судовому рішенні, слід задовольнити.
Як вбачається з відповіді № 5188/17719 від 05.05.2026 року з ВОМІРМП УПРЕ ГУ ДМС в Одеській області, по батькові відповідача у справі було зазначено як « ОСОБА_3 », що і було зазначено судом в рішенні від 24 червня 2026 року.
Разом з тим, як вбачається з копії паспорту громадянина України, по батькові відповідача значиться як « ОСОБА_2 ».
Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
При цьому, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності. Проте, якщо неправильне визначення стягнутої суми було наслідком, наприклад, застосування закону, який не підлягав застосуванню, то підстав для виправлення арифметичних помилок немає.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.
Дослідивши заяву про виправлення описки в рішенні суду, суд вбачає підстави для виправлення описки в частині зазначення вірного по батькові відповідача, а саме зазначити по батькові відповідача у справі як « ОСОБА_2 », замість « ОСОБА_3 ».
Таким чином, суд дійшов висновку про необхідність виправлення описки в рішенні суду.
Керуючись статтями 247, 258-261, 269, 353, 354, 355 ЦПК України, суд -
постановив:
Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «БІЗНЕС ПОЗИКА» про виправлення описки у рішення суду - задовольнити.
Виправити описку, допущену в рішенні Арцизького районного суду Одеської області від 24 червня 2026 року у цивільній справі № 492/630/26 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме вказати в рішенні по батькові відповідача як « ОСОБА_2 », замість помилково вказаного по батькові у рішенні суду « ОСОБА_3 ».
Копію наявної ухвали надіслати учасникам справи.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому наявної ухвали суду.
Суддя В.І. Черевата
Судове рішення № 139779883, Арцизький районний суд Одеської області було прийнято 16.09.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 492/630/26. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: