Рішення № 139466996, 27.03.2026, Херсонський міський суд Херсонської області

Справа № 766/12167/25

н/п 2-о/766/123/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2026 року м. Херсон

Херсонський міський суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Скрипніка Л.А.,

секретар судового засідання Бажанової В.М.,

заявника ОСОБА_1

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Литвинов Ігор В`ячеславович, заінтересовані особи: Тягинська сільська рада, Бериславська міська рада , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в порядку окремого провадження, в якій просить встановити факт належності йому правовстановлюючих документів, в яких власником зазначений ОСОБА_1 , а саме:

- Свідоцтво про право власності на житло, видане 29 квітня 1994 року Фондом комунального майна Бериславського району Херсонської області на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 ;

- Державний акт на право приватної власності на землю Серія ХС площею 0,160 га для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, виданий 25 грудня 1996 року на підставі рішення виконкому Ольгівської сільської Ради народних депутатів від 28 грудня 1995 року № 54;

- Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС № 014831 площею 6,75 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на підставі рішення виконкому Львівської сільської ради народних депутатів від 25 жовтня 2001 року № 95;

належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Залізний Порт Голопристанського району Херсонської області, РНОКПП: НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_1 , виданого Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області 07 грудня 1998 року.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 07.08.2025 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Заінтересовані особи Тягинська сільська рада та Бериславська міська рада в судове засідання не з`явились, про дату та час судового засідання повідомлені належним чином та своєчасно, заяв та клопотань до суду не направляли.

Заявник в суді підтримав доводи заяви, надавши також на вимогу суду оригінали правовстановлюючих документів на спірне нерухоме майно для дослідження в суді.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та оригінали правовстановлюючих документів, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1 від народження мав прізвище " ОСОБА_2 ", що підтверджується свідоцтвом про народження від 07.03.1967 року серія НОМЕР_3 .

Відповідно до паспорта громадянина України, виданого 07 грудня 1998 року Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області, прізвище чітко зазначено як « ОСОБА_2 ». В картці фізичної особи платника податків (дублікат від 07.10.2003 року), в якій його ідентифікаційний номер НОМЕР_1 присвоєно саме ОСОБА_3 . Також в технічному паспорті на житловий будинок АДРЕСА_2 , що виготовлений 11.03.1994 року, де власником вказано ОСОБА_4 та домовою книгою на будинок АДРЕСА_2 , де він як відповідальна особа та голова домогосподарства також записаний із прізвищем « ОСОБА_2 ».

Заявник набув у власність нерухоме майно, а саме: житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та дві земельні ділянки, які розташовані на території Ольгівка та с. Львове Тягинської сільської громади Бериславського району, Херсонської області.

Однак при оформленні правовстановлюючих документів на вказане вище майно відповідними державними органами були допущені численні системні помилки у написанні прізвища заявника, що на теперішній час створює для нього непереборні перешкоди у реалізації його конституційних прав як власника.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до Постанови Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження від 07.03.1967 року серія НОМЕР_3 та паспортом громадянина України, виданий 07 грудня 1998 року Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області, прізвище чітко зазначено як « ОСОБА_2 », в картці фізичної особи платника податків (дублікат від 07.10.2003 року), в якій його ідентифікаційний номер НОМЕР_1 присвоєно саме ОСОБА_3 .

29 квітня 1994 року набув право власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло виданим Фондом комунального майна Бериславського району Херсонської області, №214-3000, земельну ділянку площею 0,160 га для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що підтверджується державним актом виданий 25 грудня 1996 року на підставі рішення виконкому Ольгівської сільської Ради народних депутатів від 28 грудня 1995 року № 54 та земельну ділянку площею 6,75 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на підставі рішення виконкому Львівської сільської ради народних депутатів від 25 жовтня 2001 року № 95, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії -ХС № 014831.

Однак, у всіх правовстановлюючих документах, які посвідчують заявника право власності на нерухомість (житловий будинок і дві земельні ділянки), прізвище заявника було написано з помилкою « ОСОБА_5 », а саме: щодо житлового будинку: у Свідоцтві про право власності на житло від 29 квітня 1994 року власником вказана особа з прізвищем « ОСОБА_5 ». Разом з тим, у Технічному паспорті, власником чітко вказаний громадянин « ОСОБА_2 ». Враховуючи єдність об`єкта та часу видачі, очевидно, що помилка стосується саме заявника. Щодо першої земельної ділянки (для обслуговування житлового будинку і господарських будівель): у Державному акті на право приватної власності на землю серії ХС площею 0,160 га, виданому на підставі рішення виконавчого комітету Ольгівської сільської Ради народних депутатів від 28.12.1995 р. № 54, власником земельної ділянки для обслуговування житлового будинку зазначений ОСОБА_6 та у другої земельної ділянки (для сільськогосподарського виробництва): у Державному акті на право приватної власності на землю серії ШІ-ХС № 014831 площею 6,75 га, виданому на підставі рішення Львівської сільської ради народних депутатів від 25.10.2001 р. № 95, власником земельної ділянки також вказаний ОСОБА_6 .

У суду немає жодних підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість письмових доказів та встановлених у судовому засіданні фактів.

Оскільки встановлення факту помилки у вказаному свідоцтві породжує для заявника юридичні наслідки, та встановити даний факт іншим шляхом, а ніж в судовому порядку є неможливим, суд прийшов до висновку про законність та обґрунтованість вимог заявника та наявність правових підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265,293,294, 315-319,352,354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Литвинов Ігор В`ячеславович, заінтересовані особи: Тягинська сільська рада, Бериславська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити. Встановити факт помилки та належності правовстановлюючих документів ОСОБА_1 , а саме:

- Свідоцтва про право власності на житло, видане 29 квітня 1994 року Фондом комунального майна Бериславського району Херсонської області на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 ;

- Державний акт на право приватної власності на землю Серія ХС площею 0,160 га для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, виданий 25 грудня 1996 року на підставі рішення виконкому Ольгівської сільської Ради народних депутатів від 28 грудня 1995 року № 54;

- Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС № 014831 площею 6,75 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на підставі рішення виконкому Львівської сільської ради народних депутатів від 25 жовтня 2001 року № 95;

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Херсонського апеляційного суду.

Відповідно до Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Реквізити сторін:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання за адресою АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересовані особи:

1- ТЯГИНСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА, код ЄДРПОУ 04401345, зареєстрована у встановленому законом порядку адреса: Україна, 74330, Херсонська обл., Бериславський рн, село Тягинка, ВУЛИЦЯ ВИШНЕВА, будинок 1 Д;

2- БЕРИСЛАВСЬКА МІСЬКА РАДА, код ЄДРПОУ 04059906, зареєстрована у встановленому законом порядку адреса: зареєстрована у встановленому законом порядку адреса: АДРЕСА_3 .

СуддяЛ. А. Скрипнік