Ухвала суду № 139269528, 27.08.2026, Дніпропетровський окружний адміністративний суд

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про витребування доказів

27 серпня 2026 рокуСправа №640/37258/21

Суддя Луганського окружного адміністративного суду Смішлива Т. В., під час розгляду в порядку спрощеного позовного провадження адміністративної справи за позовом Громадянина Сомалі ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області про визнання протиправними та скасування рішень, зобов`язання вчинити дії,

УСТАНОВИВ:

В провадженні Дніпропетровського окружного адміністративного суду перебуває адміністративна справа за позовом Громадянина Сомалі ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України, Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області з вимогою визнати протиправною про відмову ОСОБА_1 в оформленні документів для вирішення питання щодо визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту та зобовязання прийняти в оформлення документи громадянина Сомалі ОСОБА_1 для вирішення питання про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, відповідно до вимог чинного законодавства.

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 20.12.2021 відкрито провадження в адміністративній справі; вирішено здійснювати розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін (у порядку письмового провадження).

Ухвалою Луганського окружного адміністративного суду від 19.02.2025 прийнято адміністративну справу до провадження, розгляд справи продовжено в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 27.08.2026 прийнято справу до провадження, розпочато розгляд справи з початку в порядку спрощеного позовного провадження.

Під час розгляду справи у суду виникла необхідність витребування від Адміністрації Державної прикордонної служби України інформації про перебування Громадянина Сомалі ОСОБА_1 на території України станом на теперішній час; інформації щодо перетину державного кордону України у період з 13.12.2021 по теперішній час Громадянина Сомалі ОСОБА_1 із зазначенням дати та часу такого перетину.

Окрім цього, суд вважає за необхідне витребувати від Державної міграційної служби інформацію про перебування Громадянина Сомалі ОСОБА_1 на території України із зазначенням місця перебування та його контактних даних (у разі наявності).

Згідно із частиною першою статті 9 Кодексу адміністративного судочинства (далі - КАС України) розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Відповідно до частини четвертої статті 9 КАС України суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з`ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

Частинами першою, другою та четвертою статті 77 КАС України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача. Суб`єкт владних повноважень повинен подати суду всі наявні у нього документи та матеріали, які можуть бути використані як докази у справі. Докази суду надають учасники справи. Суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.

Про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу (частина третя статті 80 КАС України).

Згідно із частиною шостою статті 80 КАС України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Відповідно до частини сьомої статті 80 КАС України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

З метою встановлення наявності або відсутності обставин (фактів), що обґрунтовують пояснення позивача, та інших обставин, що мають значення для правильного вирішення справи, суд вважає за необхідне витребувати від Адміністрації Державної прикордонної служби України - інформацію про перебування Громадянина Сомалі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м. Афгоє (Сомалі), документованого посвідченням біженця УВКБ ООН № 2020/260 від 15.12.2020, на території України станом на теперішній час; інформації щодо перетину державного кордону України у період з 13.12.2021 по теперішній час Громадянином Сомалі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , із зазначенням дати та часу такого перетину; у разі наявності повідомити засоби зв`язку з Громадянином Сомалі ОСОБА_1 .

З метою встановлення наявності або відсутності обставин (фактів), що обґрунтовують пояснення позивача, та інших обставин, що мають значення для правильного вирішення справи, суд вважає за необхідне витребувати від Державної міграційної служби України - інформацію про перебування Громадянина Сомалі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м. Афгоє (Сомалі), документованого посвідченням біженця УВКБ ООН № 2020/260 від 15.12.2020, на території України із зазначенням місця перебування та його контактних даних (у разі наявності), а також наявну інформацію про можливу видачу інших документів на ім`я Громадянина Сомалі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ).

Керуючись статтями 9, 77, 80, 243, 248, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Зобов`язати Адміністрацію Державної прикордонної служби України надати суду інформацію про перебування Громадянина Сомалі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м. Афгоє (Сомалі), документованого посвідченням біженця УВКБ ООН № 2020/260 від 15.12.2020, на території України станом на теперішній час; інформації щодо перетину державного кордону України у період з 13.12.2021 по теперішній час Громадянином Сомалі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , із зазначенням дати та часу такого перетину; у разі наявності повідомити засоби зв`язку з Громадянином Сомалі ОСОБА_1 .

Зобов`язати Державну міграційну службу України надати суду інформацію про перебування Громадянина Сомалі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження м. Афгоє (Сомалі), документованого посвідченням біженця УВКБ ООН № 2020/260 від 15.12.2020, на території України із зазначенням місця перебування та його контактних даних (у разі наявності), а також наявну інформацію про можливу видачу інших документів на ім`я Громадянина Сомалі ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ).

Усі вищевказані документи необхідно направляти на електронну пошту через офіційну електронну адресу або підсистему Електронний суд у строк до 20 березня 2025 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею та оскарженню в апеляційному порядку окремо від рішення суду не підлягає. Заперечення на ухвалу, що не підлягає оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя Т.В. Смішлива