Ухвала суду № 139010614, 17.08.2026, Полонський районний суд Хмельницької області

Справа № 681/1171/26

Провадження 2/681/1156/2026

УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

"17" серпня 2026 р. м. Полонне

Суддя Полонського районного суду Хмельницької області Іллюк С.В.,

розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

в с т а н о в и в:

11.08.2026 позивачка ОСОБА_3 , в інтересах якої діє представник адвокатка Климчук К.О., звернулася в суд із вказаним позовом, в якому просить розірвати шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , не вказуючи коли та ким такий шлюб зареєстрований.

Дослідивши позовну заяву та додані до неї матеріали, суд дійшов висновку, що вона підлягає залишенню без руху, оскільки подана з порушенням вимог статей 175, 177 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) з огляду на таке.

Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити, зокрема, відомості: ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) сторін та інших учасників справи; виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

З матеріалів поданої до суду позовної заяви вбачається, що позивачка 22.08.2025 зареєструвала шлюб з відповідачем, про що 22.08.2025 Полонським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) було зроблено актовий запис № 96, та після державної реєстрації шлюбу змінила дошлюбне прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 .

Крім того, у змісті позовної заяви позивачка сама вказує, що вона після реєстрації шлюбу отримала прізвище ОСОБА_5 .

Позивачкою до матеріалів справи долучено копію паспорта громадянина України № НОМЕР_2 , виданого на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Коли виданий паспорт та орган, що його видав, суд зазначити не має можливості, оскільки позивачка долучити ксерокопію лише однієї сторони, не додавши копію зворотного боку документу.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 35 СК України, наречені мають право обрати прізвище одного з них як спільне прізвище подружжя або надалі іменуватися дошлюбними прізвищами, мають право приєднати до свого прізвища прізвище нареченого, нареченої. Якщо вони обоє бажають мати подвійне прізвище, за їхньою згодою визначається, з якого прізвища воно буде починатися.

Зміна прізвища тягне за собою ряд обов`язкових правових наслідків, і в першу чергу це стосується необхідності заміни документів після одруження. Таким чином, якщо відбулася зміна прізвища, протягом місяця необхідно замінити, зокрема, документи: паспорт громадянина України; паспорт для виїзду за кордон; облікова картка платника податків (РНОКПП) (Правила державної реєстрації актів цивільного стану в Україні).

Відповідно до ч. 5 ст. 295 ЦК України прізвище фізичної особи може бути змінене у разі реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу або визнання його недійсним.

Отже, у разі зміни прізвища після одруження, зміна паспорта громадянина України є обов`язковою процедурою.

Згідно з п. 16 Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 № 2503-ХІІ (зі змінами), обмін паспорта провадиться у разі: зміни (переміни) прізвища, імені або по батькові; встановлення розбіжностей у записах; непридатності для користування.

Відповідно до пункту 24 глави 2 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 за № 52/5 (станом на дату державної реєстрації шлюбу), якщо особа під час державної реєстрації шлюбу змінила прізвище, то на першій сторінці паспорта у формі книжечки робиться відмітка про те, що зазначений документ підлягає обміну в місячний строк у зв`язку зі зміною прізвища при державній реєстрації шлюбу.

Згідно з п. 108 Порядку оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсним та знищення паспорта громадянина України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25.03.2015 № 302 (станом на дату державної реєстрації шлюбу), паспорт визнається недійсним, вилучається, анулюється та знищується в разі, зокрема, коли він підлягає обміну у зв`язку із зміною інформації, внесеної до паспорта (крім додаткової змінної інформації). У разі подання особою у строки, встановлені законодавством, документів для обміну паспорта у зв`язку із зміною інформації, внесеної до паспорта (крім додаткової змінної інформації), виявлення помилки в інформації, внесеній до паспорта, або в разі його непридатності для подальшого використання паспорт, що підлягає обміну, визнається недійсним з дня подання документів для його обміну.

У разі неподання особою протягом місяця з дати зміни інформації, внесеної до паспорта (крім додаткової змінної інформації), документів для його обміну за наявності в Державній міграційній службі відомостей з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про зміну відповідної інформації або надходження такої інформації від відділів державної реєстрації актів цивільного стану паспорт, який підлягає обміну, визнається недійсним.

З аналізу норм чинного законодавства вбачається, що у разі зміни прізвища після одруження, обмін паспорта громадянина України є обов`язковою процедурою. Паспорт вважається недійсним в разі, коли він не був обміняний на новий у зв`язку зі зміною прізвища, імені та по батькові.

Зважаючи на невідповідність анкетних даних позивачки у зазначених вище документах, суд не має можливості встановити її особу, що є перешкодою для розгляду вказаної справи про розірвання шлюбу.

Таким чином, долучений до позовної заяви паспорт на ім`я ОСОБА_1 , № НОМЕР_2 , вважається недійсним станом на час звернення позивачки до суду з цим позовом, оскільки він не був обміняний на новий у зв`язку зі зміною прізвища після реєстрації шлюбу.

Враховуючи зазначені норми законодавства, позивачці слід зазначити своє прізвище відповідно до паспорта громадянина України, дійсного станом на час звернення до суду з цим позовом, тобто, позивачці слід надати суду документи, що підтверджують отримання нею паспорта громадянина України на прізвище ОСОБА_5 , тобто, актуальну копію паспорта.

Крім того, суд звертає увагу позивачки, що у позовній заяві не зазначено, у випадку розірвання шлюбу, про необхідність зміни (залишення без змін) прізвища позивачки.

Відповідно до п.2 ч.3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти, відомості про наявність електронних кабінетів.

Проте, в порушення вказаної норми, в позовній заяві не зазначено поштових індексів позивачки та відповідача, не вказано відомі номери засобів зв`язку відповідача, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти як позивачки, так і відповідача, а також відсутні відомості про наявність/відсутність електронних кабінетів.

Крім того, відповідно до ч. 1 ст. 177 ЦПК України позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб. У разі подання до суду позовної заяви та документів, що додаються до неї, в електронній формі через електронний кабінет позивач зобов`язаний додати до позовної заяви доказ надсилання іншим учасникам справи копій поданих до суду документів з урахуванням положень статті 43 цього Кодексу.

За положеннями ч. 2 ст. 43 ЦПК України у разі подання до суду в електронній формі заяви по суті справи, зустрічного позову, заяви про збільшення або зменшення позовних вимог, заяви про зміну предмета або підстав позову, заяви про залучення третьої особи, апеляційної скарги, касаційної скарги та документів, що до них додаються, учасник справи зобов`язаний надати доказ надсилання таких матеріалів іншим учасникам справи (абзац 1).

Такі документи в електронній формі направляються з використанням Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи або її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами, шляхом надсилання до електронного кабінету іншого учасника справи, а у разі відсутності в іншого учасника справи електронного кабінету чи відсутності відомостей про наявність в іншого учасника справи електронного кабінету - у паперовій формі листом з описом вкладення (абзац 2 ч. 7 ст. 43 ЦПК України).

Позивачка звернулась до суду через систему Електронний суд.

При цьому, жодних доказів про направлення позовної заяви з додатками для відповідача позивачкою до суду не надано.

Вказане свідчить про невідповідність поданої позовної заяв вимогам законодавства, а тому позивачці слід надати доказ направлення для відповідача матеріалів позовної заяви з доданими до неї документами, у вигляді та переліку, що подані до суду.

Також суд звертає увагу позивачки на таке.

Відповідно до пунктів 5, 8 частини третьої статті 175 ЦПК України, позовна заява повинна містити зазначення доказів, що підтверджують обставини вказані позивачем, зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.

Згідно п. 4 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 11 від 21 грудня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя», до позовної заяви про розірвання шлюбу має додаватися оригінал свідоцтва про шлюб.

Суд погоджується з практикою Верховного суду, що для розгляду справи по суті та ухвалення рішення про розірвання шлюбу, оригінал свідоцтва про шлюб є доказом, що підтверджує існування шлюбу на час розгляду справи в суді. Наявність у сторони одночасно двох взаємосуперечливих документів (оригіналу свідоцтва про шлюб та рішення суду про його розірвання) є неприпустимим.

Оригінал свідоцтва про шлюб зберігається в матеріалах справи в разі розірвання шлюбу між сторонами.

У порушення наведених положень статті 175 ЦПК України, позивачем в якості доказу надано копію свідоцтва про шлюб, а не оригінал свідоцтва про шлюб.

Таким чином, у зв`язку з викладеним вище, рекомендує позивачу, звертаючись до суду з заявою про розірвання шлюбу, надати оригінал свідоцтва про шлюб, оскільки у матеріалах, доданих до позову, оригінал такого свідоцтва відсутній.

Суд роз`яснює, у разі, якщо оригінал свідоцтва про шлюб було вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, позивач не позбавлений можливості отримати його дублікат, звернувшись до органів реєстрації актів цивільного стану.

Крім того, відповідно до ст. 177 ЦПК України, до позовної заяви додаються документи, що підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, що підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Правові засади справляння судового збору, платників, об`єкти та розміри ставок судового збору, порядок сплати визначено Законом України «Про судорвий збір» в редакції від 18.10.2023, з наступними змінами і доповненнями.

Законом України «Про державний бюджет на 2026 рік» визначено, що розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб станом на 01.01.2026 становить 3328 грн.

Згідно із вимогами ст. 4 Закону України «Про судовий збір», судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

Відповідно до Закону України «Про судовий збір», за подання до суду позовної заяви майнового характеру, яка подана фізичною особою або фізичною особою-підприємцем судовий збір становить 1% ціни позову, але не менше 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб та не більше 5 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленої законом на 01 січня календарного року.

Як вбачається зі змісту позовної заяви, позивачем пред`явлено позовну вимогу про розірвання шлюбу. Позовна вимога є вимогою немайнового характеру.

За таких обставин, позивачці за позовну вимогу немайнового характеру про розірвання шлюбу необхідно сплатити судовий збір у розмірі 1331 грн 20 коп.(або з врахуванням зменшеного коефіцієнту судового збору у зв`язку з подачею позову через систему Електронний суд) або надати суду докази, що звільняють від сплати судового збору.

Відповідно до вимог ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 175, 177, 185, 260, 261, 353 ЦПК України, -

п о с т а н о в и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу залишити без руху.

Надати позивачці строк, протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали, усунути недоліки позовної заяви, а саме:

-уточнити прізвище позивачки та надати відповідні докази, оскільки згідно свідоцтва про шлюб після державної реєстрації шлюбу, дружині ОСОБА_1 після одруження присвоєно прізвище ОСОБА_5 , в паспорті громадянина України прізвище позивачки значиться, як ОСОБА_4 ;

-надати докази направлення позовної заяви з доданими до неї додатками відповідачу, у вигляді та переліку, що подані до суду;

-вказати поштові індекси населених пунктів позивача та відповідача, відомі номери засобів зв`язку відповідача, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти як позивача, так і відповідача, а також відомості про наявність/відсутність електронних кабінетів;

-надати докази про сплату судового збору в сумі 1331 грн 20 коп., які слід внести або перерахувати за такими реквізитами: отримувачГУК у Хмел.обл/Полонська мтг/22030101,код отримувача (ЄДРПОУ) 37971775,банк отримувача Казначейство України (ЕАП),номеррахунку (IBAN) UA908999980313111206000022657, код класифікації доходів бюджету 22030101,найменування коду класифікації доходів бюджету судовий збір (Державна судова адміністрація України, 050); або документ, що підтверджує підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Роз`яснити позивачці, що у разі невиконання ухвали у зазначений строк позовна заява буде вважатись неподаною та буде повернена зі всіма доданими до неї документами.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Сергій ІЛЛЮК