Рішення № 138849459, 07.08.2026, Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області

Справа № 401/2267/26

Провадження № 2-о/401/107/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2026 р. м. Світловодськ

Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:

головуючий суддя Макарова Ю.І.,

секретар судового засідання Горбатюк К.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі Світловодського міськрайонного суду Кіровоградської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Деречина Олена Валеріївна, заінтересована особа: Світловодський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

10 липня 2026 року представник заявника звернулася до суду в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Світловодський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженка села Торське Краснолиманського району Донецької області, Україна, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Торське Краматорського району Донецької області, Україна, Лиманська міська територіальна громада.

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Торське Краматорського району Донецької області померла мати заявника ОСОБА_2 , яка на момент смерті проживала у зоні активних бойових дій. У зв`язку з веденням бойових дій, евакуацією органів державної влади та відсутністю можливості звернутися до відповідних установ, організацією поховання ОСОБА_2 займався її чоловік ОСОБА_3 . Вказує, що про факт смерті повідомлено на телефонний номер екстреної служби "102" ГУНП в Кіровоградській області, що підтверджується відповіддю на адвокатський запит. Заявник звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Світловодську для отримання свідоцтва про смерть матері, однак їй роз`яснено необхідність встановлення факту смерті в судовому порядку.

Враховуючи викладене, заявник змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки встановлення цього факту необхідне їй для проведення державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть. (а.с. 1-3)

Ухвалою суду від 13 липня 2026 року відкрито провадження по справі, призначено справу до судового розгляду на 07 серпня 2026 року. (а.с. 21-22)

Заявник та її представник у судове засідання не з`явилися, заявник подала до суду письмову заяву про розгляд справи без їх участі, просить задовольнити заявлені вимоги у повному обсязі. (а.с. 28)

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечує. Також повідомив, що відомості про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутні. (а.с. 26)

Враховуючи неявку в судове засідання всіх учасників справи, на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу судом не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий 21 серпня 2000 року Краснолиманським МВ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП НОМЕР_2 , з 21 квітня 2022 року зареєстрована як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с. 4, 5)

Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Торське Краснолиманського району Донецької області, батьками якої записані ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . (а.с. 6)

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 зареєстровано шлюб. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_4 змінила своє прізвище на " ОСОБА_6 ". (а.с. 7)

Згідно із відповіддю № 90147-2026 від 08 липня 2026 року, наданою ГУНП в Кіровоградській області на адвокатський запит від 02 липня 2026 року, 11 серпня 2022 року о 15 год. 06 хв. на телефонний номер екстреної служби "102" ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення від ОСОБА_1 про те, що за адресою: АДРЕСА_2 , померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с. 8, 9)

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 , виданого 22 березня 1999 року Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Торське Краснолиманського району Донецької області. (а.с. 12)

Згідно із паспортом громадянина України серії НОМЕР_6 , виданого 14 січня 1998 року Краснолиманським МВ УМВС України в Донецькій області, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Торське Краснолиманського району Донецької області, з 01 листопада 2022 року зареєстрований як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_3 . (а.с. 13, 14)

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , помер ІНФОРМАЦІЯ_8 у місті Гайворон Голованівського району Кіровоградської області. (а.с. 15)

Згідно із витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 81340765 від 28 травня 2025 року, після ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , заведена спадкова справа за № 74136167 у реєстрі. (а.с. 18)

На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявником надано до суду фотографії з місця поховання. (а.с. 16-17)

При вирішенні справи суд виходить з наступного.

Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Частиною 1 ст. 8 Конституції України передбачено, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права.

Суд, здійснюючи правосуддя на засадах верховенства права, забезпечує кожному право на справедливий суд та повагу до інших прав і свобод, гарантованих Конституцією і законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України (ст. 2 Закону України "Про судоустрій і статус суддів").

Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтею 319 ЦПК України встановлено, що у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно з ч. 2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Частиною 4 ст. 317 ЦПК України передбачено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", Тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Частиною 1 статті 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, внутрішні морські води, прилеглі до сухопутної території інших тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; інша сухопутна територія України, внутрішні морські води і територіальне море України, визнані в умовах воєнного стану тимчасово окупованими рішенням Ради національної безпеки і оборони України, введеним у дію указом Президента України.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про правовий режим воєнного стану", воєнний стан - це особливий правовий режим, що вводиться в Україні або в окремих її місцевостях у разі збройної агресії чи загрози нападу, небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності та передбачає надання відповідним органам державної влади, військовому командуванню, військовим адміністраціям та органам місцевого самоврядування повноважень, необхідних для відвернення загрози, відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки, усунення загрози небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності, а також тимчасове, зумовлене загрозою, обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина та прав і законних інтересів юридичних осіб із зазначенням строку дії цих обмежень.

Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, дію якого неодноразово продовжено та наразі не скасовано.

Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28 лютого 2025 року № 376, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 11 березня 2025 року за № 380/43786, у редакції Наказу Міністерства розвитку громад та територій України від 10 червня 2026 року № 1082, село Торське Лиманської міської територіальної громади Краматорського району Донецької області з 25.02.2022 по 16.04.2022 було територією активних бойових дій; з 17.04.2022 по 01.10.2022 було тимчасово окупованою Російською Федерацією територією України; з 02.10.2022 по 31.12.2022 та з 01.01.2023 по 07.09.2023 було територією активних бойових дій; та з 08.09.2023 є територією активних бойових дій з відкритою датою закінчення.

Отже, станом на 11 серпня 2022 року село Торське Лиманської міської територіальної громади Краматорського району Донецької області було тимчасово окупованою Російської Федерацією територією України.

Згідно із ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), лікарське свідоцтво про перинатальну смерть, рішення суду про оголошення особи померлою, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час, повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

У пункті 18 постанови від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" Пленум Верховного Суду України надав роз`яснення про те, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно з ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується фотографіями з місця поховання, наданими заявником.

Як зазначено у листі Касаційного цивільного суду Верховного Суду від 22 квітня 2021 року № 987/0/208-21, письмова відмова органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації фактів смерті та народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, при розгляді судом справ про встановлення таких фактів, не вимагається.

Отже, факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у селі Торське Лиманської міської територіальної громади Краматорського району Донецької області знайшов підтвердження у судовому засіданні наданими заявником та дослідженими у судовому засіданні доказами.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для заявника юридичне значення, оскільки воно необхідне для проведення державної реєстрації факту смерті та отримання свідоцтва про смерть.

Отже, дослідивши обставини справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що з метою захисту законних прав та інтересів заявника необхідно встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Торське Лиманської міської територіальної громади Краматорського району Донецької області, Україна.

Через відсутність медичного лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_2 суд позбавлений можливості у судовому рішенні визначити причину її смерті.

Враховуючи викладене суд дійшов висновку про те, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню і на підставі ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України допускає негайне виконання рішення у справі про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 3-5, 10-11, 13, 76-81, 90, 265, 293, 294, 315-319, 430 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Деречина Олена Валеріївна, заінтересована особа: Світловодський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянки України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Торське Краснолиманського району Донецької області, Україна, що настала у селі Торське Краматорського району Донецької області, Україна, Лиманська міська територіальна громада.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в порядку, передбаченому ст. 355 ЦПК України, до Кропивницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня підписання судового рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Учасник справи, якому повне рішення суду не вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 21 серпня 2000 року Краснолиманським МВ УМВС України в Донецькій області, РНОКПП НОМЕР_2 , місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_2 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа - Світловодський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ЄДРПОУ 41491065, місцезнаходження за адресою: 27502, Кіровоградська область, Олександрійський район, м. Світловодськ, вул. Павлівська, буд. 13А.

Суддя Світловодського міськрайонного суду

Кіровоградської області Ю.І. Макарова