Рішення № 138712304, 27.07.2026, Переяславський міськрайонний суд Київської області (до 25.04.2025 - Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області)

Справа № 373/346/26

Провадження № 2/373/818/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

27 липня 2026 року м. Переяслав

Переяславський міськрайонний суд Київської області

під головуванням судді Свояка Д.В.,

за участі секретарки Хоменко Н.І.

розглянув цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження за позовом прокурора в інтересах держави в особі Ташанської сільської ради Бориспільського району Київської області до ОСОБА_1 про стягнення шкоди заподіяної незаконною порубкою дерев.

Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача:

Представник позивача звернувся до суду з вимогою стягнути з відповідача на користь держави шкоду, завдану кримінальним правопорушенням внаслідок незаконної порубки дерев у захисному насадженні в розмірі 46007,14 грн, яку перерахувати на користь місцевого бюджету Ташанської сільської ради Бориспільського району Київської області.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що вироком Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 20.02.2025 у справі №373/299/25 ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.246 КК України та призначено покарання у виді обмеження волі на строк 1 рік. Таким чином, вина відповідача є доведеною, проте питання відшкодування збитків при винесенні зазначеного вироку не вирішувалось.

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі:

Ухвалою суду від 23.03.2026 відкрито провадження в цій справі та призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.

Ухвалою суду від 13.05.2026 справу призначено до судового розгляду.

В судове засідання сторони не з`явились, про дату розгляду справи повідомлені, в матеріалах справи міститься клопотання представника позивача про розгляд справу у його відсутності.

У зв`язку з цим, відповідно до вимог ст.280, 281 ЦПК України, судом ухвалено здійснювати заочний розгляд справи.

Судом встановлено наступні обставини:

Вироком Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.246 КК України та призначено покарання у виді обмеження волі на строк 1 рік.

Як вбачається з висновку експерта №СЕ-19/111-24/75036-ФХЕД від 07.01.2025, фактичний розмір заподіяної злочином шкоди становить 46007,14 грн.

До позову додані копії протоколу огляду місця події від 09.04.2023 з фототаблицями.

До позову додані копії листів Бориспільської окружної прокуратури від 02.01.2026, 26.01.2026, Ташанської сільської ради Бориспільського району київської області від 14.01.2026 щодо ініціювання позовного провадження з відшкодування завданої шкоди.

Норми права, застосовані судом:

Згідно з ч. 6 ст. 82 ЦПК України вирок суду в кримінальному провадженні, який набрав законної сили, є обов`язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.

Відповідно до ст. 69 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» шкода, заподіяна внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, підлягає компенсації в повному обсязі.

Як передбачено ст.107 Лісового кодексу України підприємства, установи, організації і громадяни зобов`язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, у розмірах і порядку, визначених законодавством України.

Згідно з ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Оцінка аргументів сторін та доказів:

Вина відповідача у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.246 КК України, встановлена вироком Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 20.02.2025 у справі №373/299/25.

Зазначеним вироком суду встановлено, що внаслідок злочинних дій відповідача державі в особі Ташанської сільської ради заподіяно матеріальну шкоду у розмірі 46007,14 грн, які ним не відшкодовано.

Зважаючи на досліджені судом докази, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог.

Судовий збір підлягає стягненню з відповідача на користь держави відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України.

Враховуючи вищевикладене, на підставі ст. 263 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь держави в особі Ташанської сільської ради Бориспільського району Київської області шкоду, завдану кримінальним правопорушенням внаслідок незаконної порубки дерев у захисному насадженні, в розмірі 46007 (сорок шість тисяч сім) грн 14 коп.

Стягнути із ОСОБА_1 судовий збір на користь держави в особі Державної судової адміністрації України в розмірі 3328 (три тисячі триста двадцять вісім) гривень.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Бориспільська окружна прокуратура Київської області, ЄДРПОУ 02909996 - місцезнаходження: вул.Героїв Небесної Сотні, 21, м.Бориспіль, Київська область, 08300.

Ташанська сільська рада Бориспільського району Київської області, ЄДРПОУ 04361605, місцезнаходження: вул.Центральна, 7-А, с.Ташань, Бориспільський район, Київська область, 08460.

ОСОБА_1 , НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 .

Повний текст рішення складено 03.08.2026.

Суддя Д. В. Свояк