Рішення № 138672387, 29.07.2026, Чернігівський районний суд Чернігівської області

Провадження №2/748/953/26

Єдиний унікальний № 748/732/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2026 рокум. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді: Майбороди С.М.,

з участю секретаря судового засідання : Пасько К.П.,

представника позивача адвоката Прокоф`єва Б.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, Чернігівської районної державної адміністрації про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

12 березня 2026 року представник позивача ОСОБА_2 звернувся до суду в інтересах ОСОБА_1 із вищезазначеним позовом, в якому просить визнати за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті рідного брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) розміром 3,68 в умовних кадастрових гектарах в колгоспі імені Коцюбинського Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, що належав ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 962220, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 номер батько Позивачки - ОСОБА_4 . На день смерті ОСОБА_4 проживав та був зареєстрований разом з дружиною ОСОБА_5 та сином - ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі на земельну частку (пай) розміром 3,68 в умовних кадастрах гектарах в колгоспі імені Коцюбинського Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, що належало йому на підставі Сертифіката на земельну частку (пай) серія РН №962220. В управління спадщиною після смерті ОСОБА_4 вступили його дружина - ОСОБА_5 та син ОСОБА_3 , оскільки проживали та були зареєстровані разом з спадкодавцем, утримували його майно в належному стані, обробляли город та сад. Таким чином, після смерті ОСОБА_4 його дружина - ОСОБА_5 та син - ОСОБА_3 прийняли в спадщину в рівних частках по 1/2 частці. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла матір Позивачки - ОСОБА_5 . На день смерті ОСОБА_5 проживала та була зареєстрована разом зі своїм сином - ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на належне їй майно. У встановлені законодавством строки, ОСОБА_3 звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері - ОСОБА_5 та частково оформив її, отримавши Свідоцтво про право на спадщину за законом від 27.06.2018 року. Проте, ОСОБА_3 не зміг отримати Свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері - ОСОБА_5 на 1/2 частину земельної частки (пай) розміром 3,68 в умовних кадастрових гектарах в колгоспі імені Коцюбинського Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, яку остання успадкувала після смерті чоловіка - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , але не оформила належним чином. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер брат позивачки - ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі на земельну частку (пай) розміром 3,68 в умовних кадастрових гектарах в колгоспі імені Коцюбинського Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, яку останній успадкував по 1/2 частці після смерті батьків - батька ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , але не оформив належним чином. Позивач звернулась до приватного нотаріуса Коропського районного нотаріального округу Чернігівської області Богуславської Л.П. із заявою про прийняття спадщини після смерті рідного брата - ОСОБА_3 та отримано Свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку з кадастровим номером 7425583700:08:000:0548, площею 2,2800 га, що розташована на території Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, яка на праві власності належала ОСОБА_3 . Однак, нотаріусом в усному порядку було роз`яснено та відмолено позивачу у видачі Свідоцтва про право на спадщину на вищевказану земельну частку (пай) у зв`язку з тим що, позивачем не було надано належним чином оформленого документу, шо посвідчує таке право спадкодавця.

Відповідно до ухвали від 17 березня 2026 року у справі відкрито загальне позовне провадження.

05 червня 2026 року проведено підготовче засідання та справу призначено до судового розгляду по суті.

У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги та просив їх задовольнити, посилаючись на обставини, вказані в позовній заяві.

Відповідач Михайло-Коцюбинська селищна рада Чернігівського району Чернігівської області не забезпечили явку свого представника в судове засідання, про день та час розгляду справи були повідомлені належним чином, відзиву на позов не надали.

Відповідач Чернігівська районна державна адміністрація не забезпечили явку свого представника в судове засідання, про день та час розгляду справи були повідомлені належним чином, відзиву на позов не надали.

Заслухавши представника позивача, дослідивши письмові матеріали справи, судом встановлено наступне.

Відповідно до наданої копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що 28.08.1995 року виконкомом Ковпитської сільської ради Чернігівського району і області складено актовий запис № 36 (а.с.14).

Згідно довідки виконавчого комітету Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 02 серпня 2018 року № 650, ОСОБА_4 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований та проживав за адресою : АДРЕСА_1 , разом з дружиною ОСОБА_5 та сином ОСОБА_3 (а.с. 15).

Таким чином, спадщину після померлого ОСОБА_4 прийняли його дружина ОСОБА_5 (а.с. 13) та син ОСОБА_3 (а.с.19), які на день смерті спадкодавця проживали та були зареєстровані разом з ним.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5 , про що виконкомом Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області 12.03.2012 складено актовий запис № 10 (а.с.16).

Після її смерті відкрилась спадщина.

ОСОБА_3 звернувся до нотаріальної контори із заявою про відкриття спадщини після померлої матері, де було заведено спадкову справу № 34/2018. ( а.с.77-91)

27.06.2018 ОСОБА_3 видано свідоцтво про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_5 на право на земельну частку (пай) в колективній власності КСП ім. Коцюбинського с. Ковпита Чернігівського району Чернігівської області, розміром 3,68 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ЧН № 0173566, виданого Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області 11 листопада 1996 року, на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області від 20 вересня 1996 року № 430, зареєстрованого 11 листопада 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 322 (а.с.90- зворот).

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , про що 25.03.2022 Коропським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Новгород-Сіверському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) (а.с.20).

Сестра померлого ОСОБА_1 звернулась до нотаріальної контори із заявою про відкриття спадщини та отримала свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 72-74а).

Як вказує позивач, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) розміром 3,68 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі в колгоспі ім. Коцюбинського на території Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області ОСОБА_1 відмовлено, оскільки спадкоємцем не надано документу, що посвідчує право власності спадкодавця на майно.

22.11.1995 колгоспом ім. Коцюбинського на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 22.11.1995 року № 65 видано Державний акт на право колективної власності на землю серії І- ЧН № 000160. ( а.с.23-24).

У відповідності до списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, під № 331 зазначено ОСОБА_4 (а.с. 25).

11 листопада1996 року ОСОБА_4 було видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) РН № 962220 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Коцюбинського розміром 3,68 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (а.с.27).

У Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) що видаються зареєстровано Сертифікат серії РН 962220 на ім`я ОСОБА_4 (а.с.26).

Згідно довідки Чернігівського районного відділу земельних ресурсів від 21.03.2001 року, ОСОБА_4 належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 962220 на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації від 20.09.1996 року № 430 і зареєстрований 11.11.1996 за № 995 в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) (а.с.28).

Як слідує з листа Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 04.02.2026, у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Ковпитській сільській раді Чернігівського району Чернігівської області на ім`я ОСОБА_4 вчинено запис 11.11.1996 за № 995 про сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 962220, проте зазначений сертифікат не був виданий ОСОБА_4 , про що відсутній підпис власника про його отримання. Державний акт на право власності на земельну ділянку у розмірі земельної частки (паю) на ім`я ОСОБА_4 станом на 01.01.2013 на території Чернігівського району не реєструвався та не видавався (а.с.22).

Відповідно до ст. 1 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №720 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери з їх числа.

Відповідно до ст. 2 вищезазначеного Указу право на земельну частку (пай) мають члени КСП відповідно до списку, що додавався до державного акту на право колективної власності на землю.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004 року член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК України, в тому числі, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

За змістом статей Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Зазначене узгоджується із висновками, викладеними в постанові Верховного Суду від 20.02.2020 у справі № 544/1095/18.

Особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Вказаний висновок узгоджується із висновками Верховного Суду, висловленими у постановах від 02 березня 2020 року у справі № 573/813/19-ц (провадження № 61-1543св20), від 13 травня 2020 року у справі № 627/66/17 (провадження № 61-42431св18), від 20 травня 2020 року у справі № 384/642/17 (провадження № 61-37931св18), від 02 вересня 2020 року у справі № 530/311/19 (провадження № 61-18113св19), від 22 жовтня 2020 року у справі № 149/2978/18 (провадження № 61-4932св19), від 16 грудня 2020 року у справі № 637/672/19-ц (провадження № 61-553св20), від 23 грудня 2020 року у справі № 609/1117/18 (провадження № 61-5685св19), від 27 січня 2021 року у справі № 397/868/19 (провадження № 61-15954св20), від 03 лютого 2021 року у справі № 478/1364/18 (провадження № 61-15881св 19).

Згідно статті 9 ЦК Української РСР 1963 року, здатність мати цивільні права і обов`язки (цивільна правоздатність) визнається в однаковій мірі за всіма громадянами Української РСР та інших союзних республік.

Правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється зі смертю.

Успадковане може бути лише право, яке за життя у встановленому законом порядку набув спадкодавець.

Оскільки ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , отже рішення, на підставі якого було видано сертифікат від 11.11.1996 та сертифікат серії РН 962220 були видані вже після смерті ОСОБА_4 , що суперечить ст. 9 ЦК Української РСР 1963 року, оскільки цивільна правоздатність фізичної особи (тобто здатність мати цивільні права та обов`язки) припиняється у момент її смерті.

Таким чином, ОСОБА_4 у встановленому законом порядку не набув право на земельну частку (пай) на підставі сертифікату, крім того, він був включений до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю після смерті.

Частиною першою ст. 15 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За змістом ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

У пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Як вказано вище, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , тобто спадщина після його смерті відкрилася до 01 січня 2004 року.

У статті 524 ЦК Української РСР визначено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

За змістом ст. 525 ЦК Української РСР часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

На відміну від ЦК України (2003 року), ЦК Української РСР (1963 року) не містив окремої норми, яка визначала склад спадщини. За змістом глави VІІ «Спадкове право» успадкувати після спадкодавця було можливо лише речі матеріального характеру спадкове майно та обов`язки спадкодавця.

Враховуючи досліджені докази, що надані стороною позивача та встановлені обставини в їх сукупності, суд дійшов до висновку про відсутність підстав для визнання за позивачем права на земельну частку (пай) у порядку спадкування, оскільки неможливо успадкувати те, що не було набуте спадкодавцем за життя.

Отже, заявлені позовні вимоги про визнання права на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 962220 розміром 3,68 га в умовних кадастрових гектарах в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 задоволенню не підлягають.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 12, 13, 81, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст. 9, 524, 525ЦК УРСР, ст.1218 ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Михайло-Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, Чернігівської районної державної адміністрації про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складений 03 серпня 2026 року.

Відомості про учасників справи відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

Позивач : ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса : АДРЕСА_2 .

Відповідач : Михайло-Коцюбинська селищна рада Чернігівського району Чернігівської області, ЄДРПОУ 04412509, адреса : вул. Шевченка, 50, с-ще Михайло-Коцюбинське, Чернігівського району Чернігівської області.

Відповідач : Чернігівська районна державна адміністрація, ЄДРПОУ 04061688, адреса : вул. Шевченка, 48, м. Чернігів.

Суддя С. М. Майборода