Ухвала суду № 138563522, 22.07.2026, Оболонський районний суд міста Києва

Справа № 756/663/26

Провадження № 2/756/3660/26

УКРАЇНА

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2026 року місто Київ

Оболонський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Ткач М.М.,

за участі секретаря судового засідання - Тагієва Р.Д.,

позивача - ОСОБА_1 ,

представника позивача - Кулакової С.С. ,

представника відповідача - ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Києві в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_4 до ОСОБА_5 , третя особа: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Кобалія Єлмарі Отарович, про визначення частки померлої у праві спільної сумісної власності, визнання права власності у порядку спадкування та стягнення грошової компенсації,

УСТАНОВИВ:

У провадженні Оболонського районного суду міста Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_4 до ОСОБА_5 , третя особа: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Кобалія Єлмарі Отарович, про визначення частки померлої у праві спільної сумісної власності, визнання права власності у порядку спадкування та стягнення грошової компенсації.

Ухвалою Оболонського районного суду м. Києва від 24.02.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_4 до ОСОБА_5 , третя особа: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Кобалія Єлмарі Отарович, про визначення частки померлої у праві спільної сумісної власності, визнання права власності у порядку спадкування та стягнення грошової компенсації. Розгляд постановлено здійснювати у порядку загального позовного провадження.

Одночасно із позовом представником позивачів - адвокатом Кулаковою С.С. подано клопотання про витребування доказів, у якому просить витребувати: у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Кобалії Єлмара Отаровича копію спадкової справи № 13/2025 заведену щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Магомедової Марини Гамідівни належним чином засвідчену копію договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 , посвідченого 09.11.2023; у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Тетерської Оксани Юріївни належним чином засвідчену копію договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_2 , посвідченого 25.03.2024; у фізичної особи - підприємця ОСОБА_7 (РНОКПП НОМЕР_1 ) копії належним чином завірених документів, укладених (складених, підписаних) між ОСОБА_5 та ФОП ОСОБА_7 (в тому числі, але не виключно: договори, акти, тощо) щодо квартири за адресою: АДРЕСА_3 , за період з 16.06.2023 і по дату ухвали суду; у фізичної особи - підприємця ОСОБА_7 (РНОКПП НОМЕР_1 ) інформацію яким чином та у якому розмірі здійснювалися виплати від оренди власнику квартири розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , за період з травня 2025 року і по дату ухвали суду; у Правобережної державної податкової інспекції Головного управління ДПС у м. Києві належним чином засвідчені копії виписок про доходи від здійсненої господарської діяльності ФОП ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , починаючи з 11.11.2016 по 25.09.2025 (дата припинення ФОП ОСОБА_6 ); у АТ «Райффайзен Банк» відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові, депозитні тощо) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , посвідка № НОМЕР_2 , орган що видав 8101 з 11.11.2016 по дату ухвали суду, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 01.11.2016 по дату ухвали суду, інформацію про залишки коштів на зазначених рахунках станом на 29.04.2025; у АТ «Універсал Банк» відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові, депозитні тощо) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , посвідка № НОМЕР_2 , орган що видав 8101 з 11.11.2016 по дату ухвали суду, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 01.11.2016 по дату ухвали суду, інформацію про залишки коштів на зазначених рахунках станом на 29.04.2025; у Правобережної державної податкової інспекції Головного управління ДПС у м. Києві належним чином засвідчені копії виписок про доходи від здійсненої господарської діяльності ФОП ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , починаючи з жовтня 2024 року по дату ухвали суду; у АТ «Райффайзен Банк» відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , з 11.11.2016 по дату ухвали суду, відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ФОП ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , з 11.11.2016 по дату ухвали суду, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 11.11.2016 по дату ухвали суду; у АТ «Універсал Банк» відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , з 11.11.2016 по дату ухвали суду, відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ФОП ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , з 11.11.2016 по дату ухвали суду; належним чином засвідчені копії виписок по рахунках із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 11.11.2016 по дату ухвали суду; у АТ КБ «ПриватБанк» відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 з 11.11.2016 по дату ухвали суду, відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ФОП ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 з 11.11.2016 по дату ухвали суду, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 1.11.2016 по дату ухвали суду.

30.04.2026 до суду від представника позивачів - адвоката Кулакової С.С. надійшло клопотання про витребування у Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України інформацію про перетин державного кордону України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України у період з 01.01.2022 по дату надання відповіді, з обов`язковим зазначенням: прізвища та власного імені (українськими та/або латинськими літерами) дати народження ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), громадянства особи; у Пенсійного фонду України з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування відомості щодо: місць роботи (страхувальників), нарахованої заробітної плати (доходів) та сплаченого єдиного внеску стосовно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , за період з 01.01.2017 по дату надання відповіді.

20.05.2026 до суду від представника позивачів - адвоката Кулакової С.С. надійшло клопотання про витребування у фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 (РНОКПП: НОМЕР_3 ) документи, що підтверджують право власності або користування приміщенням (договори оренди/суборенди) за адресою: АДРЕСА_4 , група нежитлових приміщень №1004; документи, що підтверджують купівлю або оренду (договори, рахунки, накладні, акти приймання - передачі тощо) медичного обладнання та іншого майна, що використовується у діяльності стоматологічної клініки «Dental Residence», зокрема: стоматологічних установок, рентгенологічного обладнання, стерилізаційного обладнання, медичних інструментів, меблів, іншого обладнання та оснащення; документи та відомості щодо залучення та використання найманих працівників у діяльності стоматологічної клініки «Dental Residence», зокрема: трудові договори, накази про прийняття працівників на роботу.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивачів - адвокат Кулакова С.С. у судовому засіданні підтримали заявлені клопотання та просили їх задовольнити, з підстав викладених у клопотаннях.

Представник відповідача у судовому засіданні не заперечив щодо витребування у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Кобалії Єлмара Отаровича копії спадкової справи № 13/2025; у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Магомедової Марини Гамідівни належним чином засвідченої копії договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 , посвідченого 09.11.2023 та у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Тетерської Оксани Юріївни належним чином засвідченої копії договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_2 , посвідченого 25.03.2024, стосовно витребування інших документів зазначених у клопотаннях заперечив.

Суд, заслухавши думку учасників судового засідання, вивчивши матеріали справи, приходить до наступного.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Згідно із п. 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно до ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

За вказаних обставин, враховуючи предмет та підстави позову, з метою повного, всебічного та об`єктивного розгляду цивільної справи, з огляду на обмеженість доступу до затребуваних документів, беручи до уваги, що докази, які просить витребувати представник позивачів, також містять банківську таємницю, суд дійшов висновку частково задовольнити клопотання представника позивачів, витребувавши інформацію, перелік якої зазначений у резолютивній частині ухвали. Урешті заявлених вимог вказаних клопотань, слід відмовити, ураховуючи, що представником позивачів належним чином необгрунтовано необхідність витребування інших документів зазначених у клопотанні та їх значення для розгляду даної справи.

Керуючись статтями 76, 77, 81, 84, 260, 261 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання представника позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_4 - адвоката Кулакової С.С. про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_4 до ОСОБА_5 , третя особа: приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Кобалія Єлмарі Отарович, про визначення частки померлої у праві спільної сумісної власності, визнання права власності у порядку спадкування та стягнення грошової компенсації - задовольнити частково.

Витребувати у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Кобалії Єлмара Отаровича належним чином завірену копію спадкової справи № 13/2025 заведену щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Витребувати у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Магомедової Марини Гамідівни належним чином засвідчену копію договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 , посвідченого 09.11.2023.

Витребувати у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Тетерської Оксани Юріївни належним чином засвідчену копію договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_2 , посвідченого 25.03.2024.

Витребувати у фізичної особи - підприємця ОСОБА_7 , при наявності, копії належним чином завірених документів, укладених (складених, підписаних) між ОСОБА_5 та ФОП ОСОБА_7 (в тому числі, але не виключно: договори, акти, тощо) щодо квартири за адресою: АДРЕСА_3 , за період з 16.06.2023 по 17.07.2026; інформацію яким чином та у якому розмірі здійснювалися виплати від оренди власнику квартири розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , за період з 01.05.2025 по 17.07.2026.

Витребувати у Правобережної державної податкової інспекції Головного управління ДПС у м. Києві належним чином засвідчені копії виписок про доходи від здійсненої господарської діяльності ФОП ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , починаючи з 11.11.2016 по 29.04.2025.

Витребувати у Правобережної державної податкової інспекції Головного управління ДПС у м. Києві належним чином засвідчені копії виписок про доходи від здійсненої господарської діяльності ФОП ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , починаючи з 01.10.2024 по 17.07.2026.

Витребувати у АТ «Райффайзен Банк» відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові, депозитні тощо) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , посвідка № НОМЕР_2 , орган що видав 8101, за період з 11.11.2016 по 17.07.2026, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 11.11.2016 по 17.07.2026, інформацію про залишки коштів на зазначених рахунках станом на 29.04.2025.

Витребувати у АТ «Райффайзен Банк» відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 за період з 11.11.2016 по 17.07.2026, відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ФОП ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 за період з 20.10.2017 по 17.07.2026, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках відкритих на ім`я ОСОБА_5 із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 11.11.2016 по 17.07.2026, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках відкритих на ФОП ОСОБА_5 із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 20.10.2017 по 17.07.2026.

Витребувати у АТ «Універсал Банк» відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові, депозитні тощо) на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , посвідка № НОМЕР_2 , орган що видав 8101, за період з 11.11.2016 по 17.07.2026, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 01.11.2016 по 17.07.2026, інформацію про залишки коштів на зазначених рахунках станом на 29.04.2025.

Витребувати у АТ «Універсал Банк» відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , за період з 11.11.2016 по 17.07.2026, відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ФОП ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , за період з 20.10.2017 по 17.07.2026, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках відкритих на ім`я ОСОБА_5 із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 11.11.2016 по 17.07.2026, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках відкритих на ФОП ОСОБА_5 із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 20.10.2017 по 17.07.2026.

Витребувати у АТ КБ «ПриватБанк» відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , за період з 11.11.2016 по 17.07.2026, відомості про відкриті рахунки (поточні, карткові депозитні тощо) на ФОП ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , за період з 20.10.2017 по 17.07.2026, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках відкритих на ім`я ОСОБА_5 із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 11.11.2016 по 17.07.2026, належним чином засвідчені копії виписок по рахунках відкритих на ФОП ОСОБА_5 із зазначенням руху коштів (надходжень та списань) за період з 20.10.2017 по 17.07.2026.

Витребувати у фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 (РНОКПП: НОМЕР_3 ) документи, що підтверджують право власності або користування приміщенням (договори оренди/суборенди) за адресою: АДРЕСА_4 , група нежитлових приміщень №1004; при наявності, надати документи, що підтверджують купівлю або оренду (договори, рахунки, накладні, акти приймання - передачі тощо) медичного обладнання та іншого майна, що використовується у діяльності стоматологічної клініки «Dental Residence», зокрема: стоматологічних установок, рентгенологічного обладнання, стерилізаційного обладнання, медичних інструментів, меблів, іншого обладнання та оснащення; документи та відомості щодо залучення та використання найманих працівників у діяльності стоматологічної клініки «Dental Residence», зокрема: трудові договори, накази про прийняття працівників на роботу.

У решті заявлених вимог - відмовити.

Вказані документи необхідно направити на адресу суду: м. Київ, вул. Левка Лук`яненка, 2-Є до 07.09.2026.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі, приватному нотаріусу Київського міського нотаріального округу Кобалії Єлмару Отаровичу, приватному нотаріусу Київського міського нотаріального округу Магомедової Марині Гамідівні, приватному нотаріусу Київського міського нотаріального округу Тетерській Оксані Юріївні, фізичній особі - підприємцю ОСОБА_7 , Правобережній державній податковій інспекції Головного управління ДПС, АТ «Райффайзен Банк», АТ «Універсал Банк», АТ КБ «ПриватБанк», фізичній особі-підприємцю ОСОБА_5 до виконання.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали суду складено 22.07.2026.

Суддя М. М. Ткач