Ухвала суду № 138361096, 14.07.2026, Господарський суд Вінницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Пирогова, 29, м. Вінниця, 21018, тел./факс (0432)55-80-00, (0432)55-80-06 E-mail: inbox@vn.arbitr.gov.ua

_______________

УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

"14" липня 2026 р. Cправа №902/1693/25

Господарський суд Вінницької області у складі головуючої судді Нешик О.С., при секретарі судового засідання Шаравській Н.Л.,

за участю:

представників позивача: Коваля Т.І. (ордер серії АВ №1256856 від 04.12.2025) та Захаренкова А.В. (витяг з ЄДРЮОФОП та ГФ),

відповідач - не з`явився

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Макарді", м.Хмільник Хмільницького району Вінницької області

до Foder spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia, с.Дембова-Гура, Лодзинське воєводство, Республіка Польща

про стягнення 20544,53 євро заборгованості за контрактами

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Вінницької області звернулось Товариство з обмеженою відповідальністю "Макарді" із позовом про стягнення з Foder spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia 20544,53 євро заборгованості, нарахованої в зв`язку з неналежним виконанням відповідачем умов укладених між сторонами контрактів №156 від 02.04.2025 та №162 від 08.05.2025 в частині повної оплати за отриманий товар, а саме: 6970,00 євро - основного боргу, 12075,13 євро - пені та 1499,40 євро - 20% річних.

Ухвалою суду від 31.12.2025 відкрито провадження у справі №902/1693/25, яку вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання у справі на 14.07.2026 (визначено резервні дати судового засідання - 15.09.2026 та 13.10.2026). Пунктом 4 резолютивної частини цього судового рішення зобов`язано позивача у строк до 13.02.2026 надати суду нотаріально завірені копії документів для відправлення відповідачу у порядку, встановленому Договором між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993, який ратифіковано Постановою Верховної Ради України №3941-XII (3941-12) від 04.02.1994.

09.02.2026 до суду надійшов супровідний лист позивача б/н від 03.02.2026 (а.с.46), до якого заявником було долучено нотаріально завірені копії документів для відправлення відповідачу.

На виконання вимог ст.367 ГПК України, супровідним листом №902/1693/25/314/26 від 24.03.2026 (а.с.56) судом направлено судове доручення разом з доданими документами Районному суду в Лодзі через Хмельницьке міжрегіональне управління Міністерства юстиції України для вручення Foder spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia в порядку, передбаченому Договором між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини в цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993, який ратифіковано постановою Верховної Ради України №3941-XII від 04.02.1994, та Угодою між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Республіки Польща на виконання пункту 3 статті 3 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 10.01.2011.

На визначену судом дату, 14.07.2026, з`явились представники позивача, які заявили усне клопотання про відкладення підготовчого засідання, зважаючи на відсутність в матеріалах справи доказів вручення документів відповідачу.

Також судом встановлено, що станом на день розгляду справи (14.07.2026) відповідь від Районного суду в Лодзі до Господарського суду Вінницької області не надходила.

В зв`язку з тим, що питання, визначені частиною другою ст.182 ГПК України, не можуть бути розглянуті у цьому судовому засіданні з огляду на відсутність інформації щодо обізнаності відповідача про місце та час судового засідання в справі №902/1693/25, задля забезпечення реалізації принципів змагальності та рівності перед законом і судом, суд дійшов висновку про необхідність відкладення підготовчого судового засідання до резервної дати підготовчого судового засідання (15.09.2026).

Керуючись п.3 ч.2 ст.183, ст.120, 228, 229, 232, 233, 234, 235 ГПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Поновити провадження в справі №902/1693/25.

2. Відкласти підготовче судове засідання в справі №902/1693/25 до 15.09.26 до 11:00 год.

3. Повідомити сторонам, що підготовче судове засідання в справі №902/1693/25 відбудеться 15 вересня 2026 року об 11 год. 00 хв. в приміщенні Господарського суду Вінницької області за адресою: вул.Пирогова, 29, м.Вінниця, 3-й поверх, зала судових засідань №2.

4. Резервні дати та час судового засідання в справі №902/1693/25 - 13 жовтня 2026 року об 11 год. 00 хв.

5. Зобов`язати позивача в строк до 14 серпня 2026 року надіслати на поштову та/або електронну адресу відповідача нотаріально завірену копію перекладу на польську мову ухвали суду від 14.07.2026, докази про що надати Господарському суду Вінницької області.

6. Зупинити провадження в справі №902/1693/25.

7. Ухвала суду від 14.07.2026 у справі №902/1693/25 набрала законної сили негайно після її оголошення та підлягає оскарженню в частині зупинення провадження у справі.

8. Примірник ухвали суду від 14.07.2026 у справі №902/388/24 надіслати згідно з переліком

Суддя Нешик О.С.

кількість прим. ухвали:

1 - до справи;

2, 3 - ТОВ "Макарді" - в електронній формі до електронного кабінету в підсистемі ЄСІТС та на адресу електронної пошти (makardiltd@gmail.com);

4, 5 - представнику ТОВ "Макарді" адвокату Ковалю Т.І. - в електронній формі до електронного кабінету в підсистемі ЄСІТС та на адресу електронної пошти ( ІНФОРМАЦІЯ_1 )