Ухвала суду № 138141968, 13.07.2026, Господарський суд Миколаївської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

УХВАЛА

про прийняття справи до свого провадження

13 липня 2026 року Справа № 915/252/26(915/122/25)

м. Миколаїв

Господарський суд Миколаївської області у складі судді Давченко Т.М.,

розглянувши матеріали справи № 915/122/25

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "БЕРЕЗНЕГУВАТЕ" (вул. Мала Морська, будинок 9А/2, м. Миколаїв, Миколаївська область, 54005; код ЄДРПОУ 41489810)

до відповідача OASIS EXIM FZ-LLC (SHED № 23 AL HULAILA INDUSTRIAL ZONE-FZ RAK, UNITED ARAB EMIRATES)

про стягнення заборгованості за поставлений товар у розмірі 328 095, 60 доларів США

в межах справи № 915/252/26 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "БЕРЕЗНЕГУВАТЕ" (код ЄДРПОУ 41489810)

ліквідатор: арбітражний керуючий Пляка Сергій Валерійович (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора № 465 від 15.03.2013; адреса: 54017, м. Миколаїв, а/с №8)

встановив:

До Господарського суду Миколаївської області звернулось Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "БЕРЕЗНЕГУВАТЕ" з позовною заявою, в якій просить суд стягнути з відповідача OASIS EXIM FZ-LLC заборгованість за поставлений товар на загальну суму 328 095,60 доларів США за контрактом за № 2024/1709 від 17.09.2024. Також позивач просить суд стягнути з відповідача судовий збір у розмірі 166 226, 35 грн.

Підставою позову зазначено обставини щодо неналежного виконання відповідачем умов контракту № 2024/1709 від 17.09.2024 (з урахуванням додаткової угоди № 1), який укладено між Товариством з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "БЕРЕЗНЕГУВАТЕ" та OASIS EXIM FZ-LLC, а саме зобов`язань щодо оплати за поставлений товар (насіння соняшника у кількості 1562, 360 тон) загальною вартістю 328095,60 доларів США у порядку та строки, встановлені умовами контракту, внаслідок чого утворилась заборгованість у спірній сумі.

Ухвалою Господарського суду Миколаївської області від 04.03.2025 (суддя Олейняш Е.М.) прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання та зупинено провадження у справі у зв`язку зі зверненням господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу іноземної держави.

Згідно заяви відповідача від 20.03.2025 (вх. № 4668/25 від 26.03.2025) останній повністю визнає вимоги позивача про стягнення заборгованості за зовнішньоекономічним контрактом № 2024/1709 від 17.09.2024.

Ухвалою від 26.06.2026 суд поновив провадження у справі та ухвалив передати матеріали справи № 915/122/25 головуючому судді Господарського суду Миколаївської області, в провадженні якого перебуває справа № 915/252/26 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "БЕРЕЗНЕГУВАТЕ" (код ЄДРПОУ 41489810), для розгляду спору в межах цієї справи.

На підставі зазначеної ухвали судді Олейняш Е.М. за розпорядженням керівника апарату Господарського суду Миколаївської області №24 від 06.07.2026 призначено повторний автоматизований розподіл судової справи № 915/122/25.

Згідно протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 06.07.2026 справу № 915/122/25 передано судді Давченко Т.М.

Дослідивши матеріали переданої справи суд встановив наступне.

Відповідно до приписів п.п. 8, 9 ч. 1 ст. 20 ГПК України, господарські суди розглядають справи справи про банкрутство (неплатоспроможність) та справи у спорах з майновими вимогами до боржника, стосовно якого відкрито провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність), у тому числі справи у спорах про визнання недійсними будь-яких правочинів (договорів), укладених боржником; стягнення заробітної плати; поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника; справи щодо процедури превентивної реструктуризації.

За приписами ч.2 ст.7 Кодексу України з процедур банкрутства, Господарський суд, у провадженні якого перебуває справа про банкрутство (неплатоспроможність), у межах цієї справи вирішує всі майнові спори, стороною в яких є боржник; спори з позовними вимогами до боржника та щодо його майна; спори про визнання недійсними результатів аукціону; спори про визнання недійсними будь-яких правочинів, укладених боржником; спори про повернення (витребування) майна боржника або відшкодування його вартості відповідно; спори про відшкодування шкоди та/або збитків, завданих боржнику; спори про стягнення заробітної плати; спори про поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника; спори щодо інших вимог до боржника, у тому числі спори про визначення та сплату (стягнення) грошових зобов`язань (податкового боргу), визначених відповідно до Податкового кодексу України.

У зв`язку із відкриттям провадження у справі № 915/252/26 про банкрутство позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "БЕРЕЗНЕГУВАТЕ" (код ЄДРПОУ 41489810) у порядку виключної підсудності та згідно приписів ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства розгляд господарської справи № 915/122/25, стороною якої є боржник у справі про банкрутство, належить здійснювати у межах справи про банкрутство в порядку, встановленому КУзПБ.

Частиною 1 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства визначено, що спори, стороною в яких є боржник, розглядаються господарським судом за правилами, передбаченими Господарським процесуальним кодексом України, з урахуванням особливостей, визначених цією статтею.

Склад учасників розгляду спору визначається відповідно до Господарського процесуального кодексу України.

Заяви (позовні заяви) учасників провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність) або інших осіб у спорах, стороною в яких є боржник, розглядаються в межах справи про банкрутство (неплатоспроможність) за правилами спрощеного позовного провадження.

У даному випадку іншим складом суду при відкритті провадження у даній справі ухвалено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження, тому й подальший розгляд справи № 915/122/25 здійснюватиметься у такому ж порядку.

Відповідно до ч. 14 ст. 32 ГПК України у разі зміни складу суду на стадії підготовчого провадження розгляд справи починається спочатку, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. У разі зміни складу суду на стадії розгляду справи по суті суд повторно розпочинає розгляд справи по суті, крім випадку, коли суд ухвалить рішення про повторне проведення підготовчого провадження.

В даному випадку, зміна складу суду відбувається на стадії підготовчого провадження, а тому згідно наведеної процесуальної норми розгляд справи починається спочатку.

Відповідно до п. 16. Інструкції з діловодства в місцевих та апеляційних судах України, затвердженої наказом Державної судової адміністрації України № 814 від 20.08.2019, АСДС може автоматично формуватися номер провадження судової справи, необхідний для діловодства відповідного суду.

У разі розгляду по суті в межах справ про банкрутство позовних заяв, заяв, такій справі присвоюється єдиний унікальний номер справи про банкрутство та в дужках зазначається єдиний унікальний номер справи.

Справи, які передані для розгляду в межах справ про банкрутство з господарського суду або судів інших юрисдикцій, містять єдиний унікальний номер справи про банкрутство та в дужках - єдиний унікальний номер справи, який був визначений раніше.

Таким чином, даній справі слід присвоїти номер 915/252/26(915/122/25).

Окрім зазначеного, згідно ухвали суду від 04.03.2025 попереднім складом суду у даній справі здійснено заходи щодо звернення із судовим дорученням в порядку, передбаченому Договором між Україною та Об`єднаними Арабськими Еміратами про взаємну правову допомогу у цивільних та комерційних справах від 26.11.2012, до компетентного органу Об`єднаних Арабських Еміратів з метою вручення документів відповідачу OASIS EXIM FZ-LLC та забезпечення участі його представників в підготовчому засіданні.

28.05.2026 на адресу Господарського суду Миколаївської області від Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшов лист про хід виконання судового доручення (вх. № 7943/26 від 28.05.2026) з доданими до нього документами, що отримані від Посольства України в Об`єднаних Арабських Еміратах, складені за результатом виконання доручення Господарського суду Миколаївської області щодо вручення судових документів представнику компанії OASIS EXIM FZ-LLC.

До указаного листа додано пакет документів з перекладом, які надсилалися судом для вручення відповідачу, та документи складені іноземною мовою (том 1 а.с. 150-152). З метою дослідження змісту документів, складених іноземною мовою суд дійшов висновку про необхідність покладення на позивача обов`язку зі здійснення перекладу цих документів на українську мову. Витрати, пов`язані з перекладом відповідних документів, покласти на позивача.

Водночас слід зазначити, що постановою суду від 29.06.2026 у справі № 915/252/26 Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "БЕРЕЗНЕГУВАТЕ" визнано банкрутом, відкрито відносно нього ліквідаційну процедуру, ліквідатором призначено арбітражного керуючого Пляку С.В. та ін. У вказаній постанові суд ухвалив припинити повноваження органів управління банкрута щодо управління банкрутом та розпорядження його майном з 29.06.2026. Тому повноваження повноваження керівника (органів управління) Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "БЕРЕЗНЕГУВАТЕ" наразі виконує арбітражний керуючий Пляка С.В.

Керуючись ст. 2, 7 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 20, 32, 234, 235, 247-252 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти справу № 915/122/25 до свого провадження для розгляду в межах справи № 915/252/26 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "БЕРЕЗНЕГУВАТЕ" (код ЄДРПОУ 41489810).

Присвоїти справі номер 915/252/26(915/122/25).

2. Розгляд справи розпочати спочатку та здійснювати в порядку загального позовного провадження.

3. Підготовче засідання (з урахуванням щорічної відпустки судді) призначити на 09 вересня 2026 року о 14:45.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Миколаївської області за адресою: м. Миколаїв, вул. Фалєєвська, 14.

Участь представників сторін у судовому засіданні не обов`язкова.

4. Провести розгляд справи у розумний строк, тривалість якого обумовлюється введенням в Україні за указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022, затвердженого Законом України від 24.02.2022 № 2102-ІХ, воєнного стану через військову агресію російської федерації проти України.

5. Зобов`язати позивача у строк до 13.08.2026 включно подати суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на державну українську мову складених іноземною мовою документів, доданих до листа Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції (вх. №7943/26 від 28.05.2026).

Витрати по здійсненню перекладу документів покласти на позивача.

6. Встановити відповідачу 15-денний строк від дня отримання цієї ухвали для надання суду актуального відзиву на позов, оформленого згідно вимог ст.165 ГПК України разом із доказами, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі докази не надані позивачем, а також документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи.

7. Встановити позивачу 5-денний строк від дня отримання відзиву на позов для надання суду відповіді на відзив, оформленої згідно вимог ст.166 ГПК України разом із доказами, які підтверджують обставини, на яких ґрунтується відповідь позивача, якщо такі докази не надані відповідачем, а також документи, що підтверджують надіслання (надання) відповіді на відзив і доданих до неї доказів іншим учасникам справи.

8. Встановити відповідачу 5-денний строк з дня одержання відповіді на відзив для подання до суду заперечень на відповідь на відзив, які мають відповідати вимогам ст.167 ГПК України.

9. Учасники у справі можуть завчасно до судового засідання надати суду письмові пояснення по суті справи, оформивши їх відповідно до ст. 170 ГПК України та надіславши суду за допомогою сервісу "Електронний суд" або засобами поштового зв?язку на адресу: вул. О.Вадатурського, 14, м. Миколаїв, 54005.

10. Повідомити учасників справи про те, що вони мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

11. Копію ухвали разом з копіями необхідних для перекладу документів на 3-х арк. надіслати позивачу (ліквідатору). Відповідачу копію ухвали надіслати на електронну пошту представника ІНФОРМАЦІЯ_1

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя Т.М. Давченко