Ухвала суду № 13793567, 10.02.2011, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

10.02.11                                                                                 Справа№ 15/167

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Динамо-Інвест», м. Львів та Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «Зоря», м.Львів про затвердження мирової угоди по справі № 15/167

за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Динамо-Інвест», м. Львів

до відповідача товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «Зоря», м. Львів

про стягнення 6418107,34 грн.

                                                             Суддя Т.Костів

при секретарі О.Щигельській

Представники

Від позивача: Кондрашов І.Г. - директор

Від відповідача : Сухоцький М.П. - представник

          На розгляд господарського суду Львівської області поступила заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Динамо-Інвест», м.Львів та Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «Зоря», м.Львів про затвердження мирової угоди по справі № 15/167 за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Динаомо-Інвест», м. Львів до відповідача товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «Зоря», м. Львів про стягнення 6418107,34 грн.

Рішенням господарського суду Львівської області від 08 жовтня 2010 року у справі за №15/67 за позовом ТзОВ «Динамо-Інвест»до ТзОВ «Компанія «Зоря» про стягнення заборгованості стягнуто з ТзОВ «Компанія «Зоря»в користь ТзОВ «Динамо-Інвест»- 3207486,00 грн. основного боргу, 1840233,09 грн. пені, 1121722,65 грн. інфляційних витрат, 254665,60 грн. трьох процентів річних, 25500,00 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання зазначеного рішення, господарським судом Львівської області видано наказ від 08 жовтня 2010 року.

20 січня 2011 року державним виконавцем підрозділу примусового виконання рішень відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області відкрито виконавче провадження 23787685.

20 січня 2011 року сторони уклали мирову угоду у зазначеному виконавчому проваджені та звернулись з заявою до господарського суду Львівської області про затвердження зазначеної мирової угоди.

Ухвалою від 01.02.2011р. розгляд заяви призначено на 10.02 2011р.

10.02.2011 року сторонами подано угоду про внесення змін до мирової угоди від 08.02.2010р., а також, протокол загальних зборів учасників ТзОВ «Компанія «Зоря»від 17.01.2011р., яким уповноважено директора товариства –Кондрашова І.Г. на укладення мирової угоди, протокол загальних зборів ТзОВ «Динамо-Інвест»від 17.01.2011р., яким уповноважено директора товариства –Яворського Р.М. на укладення мирової угоди, витяг з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна від 09.02.2011 р., з якого вбачається відсутність будь-яких інших обтяжень на майно, що передається ТзОВ «Компанія «Зоря»в рахунок погашення боргу, окрім договору іпотеки від 09.01.2007р., посвідченого Колесник С.А., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за № 30, заяву згоду на укладення мирової угоди від ПАТ «Альфа-Банк»- іпотекодержателя по вищезазначеному договору іпотеки.

В судовому засіданні сторони підтримали заяву про затвердження мирової угоди укладеної в процесі виконання судового рішення у редакції, що викладена в угоді про внесення змін до мирової угоди від 08.02.2011р.

Зокрема, сторони домовились про те, що: боржник у рахунок виконання рішення суду передає у власність стягувачу, нерухоме майно (далі об’єкт нерухомості), яке належить боржнику, а саме:

          - приміщення адміністративного будинку загальною площею 833,7 кв. м. за адресою: м. Львів, вул. Східна, 6, що позначена в плані земельної ділянки літерою А-2, реєстраційний № 5689151;

          - нежитлові будівлі та приміщення за адресою: м.Львів, вул. Замарстинівська, 76, а саме: приміщення столової, РПВН № 1572576, літера за планом земельної ділянки К-2, площею 590,8 кв.м.; будівля столярного цеху, РПВН № 5692526, літера за планом земельної ділянки Б-1, Б‘-1, площею 392,2 кв.м.; приміщення цеху для луків, РПВН №5691486, літера за планом земельної ділянки И-2, площею 683,9 кв.м.; приміщення складу, РПВН № 5694168, літера за планом земельної ділянки Л-1, площею 207,5 кв.м.; приміщення лісопильного цеху № 1, РПВН № 5693369, літера за планом земельної ділянки В-1, площею 549,9 кв.м.; приміщення котельні, РПВН № 5690900, літера за планом земельної ділянки Г-1, площею 1273,1 кв.м.; приміщення побутові, РПВН № 5691840, літера за планом земельної ділянки Е-1, площею 205,3 кв.м.; приміщення складу, РПВН № 5691209, літера за планом земельної ділянки З-1, площею 161,6 кв.м.; приміщення гаражів, РПВН № 5693849, літера за планом земельної ділянки Ж-1, площею 206,4 кв.м.; приміщення гаражів, РПВН № 5692983, літера за планом земельної ділянки Д-1, площею 221,3 кв.м.; будівля (навіс), РПВН № 13712142, літера за планом земельної ділянки М-1, площею 590,3 кв.м., загальною площею 5082,3 кв.м.          Сторони визначили та погодили, що вартість об’єкту нерухомості становить 6449843,34 грн.

          Сторони погодили, що з моменту передачі об’єкту нерухомості боржником стягувачу, сума стягнення, яка зазначена у наказі господарського суду Львівської області та становить 6449843,34 грн., є погашеною повністю.

          Сторони визначили, що передача об’єкту нерухомості оформляється між сторонами шляхом підписання двохстороннього акту прийому-передачі.

          Боржник зобов’язаний передати стягувачу нерухоме майно у десятиденний термін з моменту визнання даної угоди господарським судом Львівської області.

          Боржник гарантує, що об'єкт належить йому на праві власності.                    Боржник повідомляє, що об’єкт нерухомості перебуває у іпотеці у ПАТ «Альфа банк»за договором іпотеки від 09.01.2007р., посвідченого Колесник С.А., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за №30 зі змінами та доповненнями (далі - договорі іпотеки).

          Боржник гарантує, що об’єкт нерухомості під будь-яким іншим обтяженням крім визначеного у п. 7 угоди, не перебуває, в тому числі під забороною відчуження, арештом, не є предметом застави та іншим засобом забезпечення виконання зобов'язань перед будь-якими фізичними або юридичними особами, державними органами і державою, а також не є предметом будь-якого іншого обтяження чи обмеження, передбаченого чинним в Україні законодавством.

          Укладення та затвердження цієї угоди зберігає для стягувача, як для нового власника майна, що виступає предметом вказаної угоди, всіх обтяжень, встановлених договором іпотеки, зокрема збереження встановленої іпотеки.

          Стягувач зобов’язаний не пізніше 01.03.2011 року здійснити державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, що виступає предметом вказаної мирової угоди, з наданням ПАТ «Альфа-Банк»копії витягу про державну реєстрацію прав та витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно.

          Сторони зобов’язані не пізніше 01.03.2011 року укласти договір про внесення змін до договору іпотеки стосовно зміни сторони (іпотекодавця) –боржника на стягувача, та відображення актуального опису предмету іпотеки та його реєстраційних даних.

Стаття 11-1 Закону України «Про виконавче провадження»передбачає, що сторони мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження, яка визнається судом.

Відповідно до частини 2 статті 37 Закону України «Про виконавче провадження»виконавче провадження підлягає закінченню у випадку визнання судом мирової угоди між стягувачем і боржником про закінчення виконавчого провадження.

Згідно до ст. 121 ГПК України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Із змісту мирової угоди вбачається, що вона стосується лише прав і обов’язків сторін щодо виконання наказу господарського суду Львівської області від 08 жовтня 2010 року у справі №15/167, виданого на виконання рішення господарського суду Львівської області від 28 вересня 2010 року за позовом ТзОВ «Динамо-Інвест»до ТзОВ «Компанія «Зоря»про стягнення 3207486,00 грн. основного боргу, 1840233,09 грн. пені, 1121722,65 грн. інфляційних витрат, 254665,60 грн. трьох процентів річних, 25500,00 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, не суперечить чинному законодавству та не порушує прав та інтересів третіх осіб.

Дослідивши мирову угоду та перевіривши повноваження представників щодо її укладання, роз’яснивши сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, суд вважає за можливе затвердити дану угоду.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.86, 121 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

          Затвердити мирову угоду, укладену 20.01.2011 р., з урахуванням внесених змін від 08.02.2011р., між Товариством з обмеженою відповідальністю «Динамо-Інвест»та Товариством з обмеженою відповідальністю "Компанія «Зоря»в процесі виконання судового рішення по справі №15/167 з наступними умовами:

          СТЯГУВАЧ: Товариство з обмеженою відповідальністю «Динамо-Інвест», місце реєстрації: м. Львів, вул. Замарстинівська, 76, код ЄДРПОУ 20812935, в особі Яворського Р. М., що діє на підставі статуту та протоколу № 1/11 загальних зборів учасників ТзОВ «Динамо-Інвест»від 17.02.2011 р. з однієї сторони, та БОРЖНИК: Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «Зоря», місце реєстрації: м. Львів, вул. Замарстинівська, 76, код ЄДРПОУ 30994754, в особі Кондрашова І. Г., що діє на підставі статуту та протоколу № 1 загальних зборів учасників ТзОВ «Динамо-Інвест»від 17.02.2011 р., з іншої сторони, які тут і надалі по тексту угоди іменуються разом, як “сторони”, а кожен зокрема –“стороною”, уклали дану угоду про наступне:

          з метою врегулювання відносин, що виникли між сторонами при виконанні наказу господарського суду Львівської області від 08 жовтня 2010 р. у справі № 15/167, виданого на виконання рішення господарського суду Львівської області від 28.09.2010р. за позовом ТзОВ «Динамо-Інвест»до ТзОВ «Компанія «Зоря»про стягнення 3207486,00 основного боргу, 1840233,09 пені, 1121722,65 грн. інфляційних витрат, 254665,60 грн. трьох процентів річних, 25500,00 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу (реєстраційний номер виконавчого провадження 23787685), сторони відповідно до ст. 111 Закону України „Про виконавче провадження” на підставі взаємних уступок вирішили:

          Боржник у рахунок виконання рішення суду передає у власність стягувачу, нерухоме майно (далі об’єкт нерухомості), яке належить боржнику, а саме:

          - приміщення адміністративного будинку загальною площею 833,7 кв. м. за адресою: м. Львів, вул. Східна, 6, що позначена в плані земельної ділянки літерою А-2, реєстраційний № 5689151;

          - нежитлові будівлі та приміщення за адресою: м.Львів, вул. Замарстинівська, 76, а саме: приміщення столової, РПВН № 1572576, літера за планом земельної ділянки К-2, площею 590,8 кв.м.; будівля столярного цеху, РПВН № 5692526, літера за планом земельної ділянки Б-1, Б‘-1, площею 392,2 кв.м.; приміщення цеху для луків, РПВН №5691486, літера за планом земельної ділянки И-2, площею 683,9 кв.м.; приміщення складу, РПВН № 5694168, літера за планом земельної ділянки Л-1, площею 207,5 кв.м.; приміщення лісопильного цеху № 1, РПВН № 5693369, літера за планом земельної ділянки В-1, площею 549,9 кв.м.; приміщення котельні, РПВН № 5690900, літера за планом земельної ділянки Г-1, площею 1273,1 кв.м.; приміщення побутові, РПВН № 5691840, літера за планом земельної ділянки Е-1, площею 205,3 кв.м.; приміщення складу, РПВН № 5691209, літера за планом земельної ділянки З-1, площею 161,6 кв.м.; приміщення гаражів, РПВН № 5693849, літера за планом земельної ділянки Ж-1, площею 206,4 кв.м.; приміщення гаражів, РПВН № 5692983, літера за планом земельної ділянки Д-1, площею 221,3 кв.м.; будівля (навіс), РПВН № 13712142, літера за планом земельної ділянки М-1, площею 590,3 кв.м., загальною площею 5082,3 кв.м.          Сторони визначили та погодили, що вартість об’єкту нерухомості становить 6449843,34 грн.

          Сторони погодили, що з моменту передачі об’єкту нерухомості боржником стягувачу, сума стягнення, яка зазначена у наказі господарського суду Львівської області та становить 6449843,34 грн., є погашеною повністю.

          Сторони визначили, що передача об’єкту нерухомості оформляється між сторонами шляхом підписання двохстороннього акту прийому-передачі.

          Боржник зобов’язаний передати стягувачу нерухоме майно у десятиденний термін з моменту визнання даної угоди господарським судом Львівської області.

          Боржник гарантує, що об'єкт належить йому на праві власності.                    Боржник повідомляє, що об’єкт нерухомості перебуває у іпотеці у ПАТ «Альфа банк»за договором іпотеки від 09.01.2007р., посвідченого Колесник С.А., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за №30 зі змінами та доповненнями (далі - договорі іпотеки).

          Боржник гарантує, що об’єкт нерухомості під будь-яким іншим обтяженням крім визначеного у п. 7 Угоди, не перебуває, в тому числі під забороною відчуження, арештом, не є предметом застави та іншим засобом забезпечення виконання зобов'язань перед будь-якими фізичними або юридичними особами, державними органами і державою, а також не є предметом будь-якого іншого обтяження чи обмеження, передбаченого чинним в Україні законодавством.

          Укладення та затвердження цієї угоди зберігає для стягувача, як для нового власника майна, що виступає предметом вказаної угоди, всіх обтяжень, встановлених договором іпотеки, зокрема збереження встановленої іпотеки.

          Стягувач зобов’язаний не пізніше 01.03.2011 року здійснити державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, що виступає предметом вказаної мирової угоди, з наданням ПАТ «Альфа-Банк»копії витягу про державну реєстрацію прав та витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно.

          Сторони зобов’язані не пізніше 01.03.2011 року укласти договір про внесення змін до договору іпотеки стосовно зміни сторони (іпотекодавця) –боржника на стягувача, та відображення актуального опису предмету іпотеки та його реєстраційних даних.

          Сторонам відомий зміст ст.ст. 229-331, 233-235, 655, 657, 659, 660 Цивільного кодексу України.

          Дана угода укладена в 4-х примірниках, один примірник для господарського суду Львівської області, один примірник для підрозділу примусового виконання рішень відділу ДВС головного управління МЮУ у Львівській області та по одному примірнику сторонам.

Суддя