Ухвала суду № 137900064, 02.07.2026, Дніпровський районний суд міста Запоріжжя (до 25.04.2025 - Ленінський районний суд м. Запоріжжя)

Дата документу 02.07.2026

Справа № 334/4784/25

Провадження № 2/334/198/26

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про поновлення провадження у справі

02 липня 2026 року суддя Дніпровського районного суду міста Запоріжжя Коломаренко К.А., розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи: Районна адміністрація Запорізької міської ради по Дніпровському району, як орган опіки та піклування, Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про позбавлення батьківських прав та зміну прізвища дитини, -

В С Т А Н О В И В:

16 червня 2025 року до Дніпровського районного суду м. Запоріжжя надійшла позовна заява ОСОБА_1 , сформована в системі «Електронний суд» представником позивача адвокатом Бєліковим Олександром Сергійовичем (діє на підставі Ордеру серії АР №1232059 від 12.06.2025 року), до ОСОБА_2 , треті особи: Районна адміністрація Запорізької міської ради по Дніпровському району, як орган опіки та піклування, Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про позбавлення батьківських прав та зміну прізвища дитини, в якій позивач просить:

1) поновити актовий запис щодо народження дитини ОСОБА_3 ; стать жіноча; ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місце народження - м. Екюллі, Франція.

2) позбавити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьківських прав відносно малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

3) змінити прізвище ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на ОСОБА_5 .

4) зобов`язати Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни в поновлений актовий запис щодо позбавлення батьківських прав та зміни прізвища.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.06.2025 року для розгляду зазначеної позовної заяви визначено суддю Коломаренко К.А.

17.06.2025 року судом в порядку ч. 8 ст. 187 ЦПК України направлено запит до Державної міграційної служби як розпорядника Єдиного державного демографічного реєстру (м. Київ, вул. Володимирська, 8) про надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) фізичної особи - відповідача у справі та інформації чи видавалась посвідка на постійне проживання або інший документ, що надає право перебування (проживання) на території України громадянину Франції з такими анкетними даними: ОСОБА_6 (ПІБ французькою) ОСОБА_2 (ПІБ українською), ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Запит отримано уповноваженими особами Державної міграційної служби як розпорядника Єдиного державного демографічного реєстру 21.07.2025 року.

Згідно ч.7 ст. 187 ЦПК України, Інформація про місце проживання (перебування) фізичної особи має бути надана протягом п`яти днів з моменту отримання відповідним органом реєстрації місця проживання та перебування особи відповідного звернення суду.

Проте, у встановлений законом строк відповіді на запит суду надано не було, у зв`язку з чим, судом 31.07.2025 року повторно направлено запит, який отримано уповноваженими особами Державної міграційної служби як розпорядника Єдиного державного демографічного реєстру 04.08.2025 року.

07 серпня 2025 року від Державної міграційної служби як розпорядника Єдиного державного демографічного реєстру надійшла інформація про відсутність будь-якої інформації за обліками територіальних органів та підрозділів ДМС стосовно відповідача ОСОБА_2 .

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Запоріжжя від 08.08.2025 року відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження; розпочато підготовче провадження; витребувано у Районної адміністрації Запорізької міської ради по Дніпровському району письмовий висновок про доцільність позбавлення батьківських прав ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; вирішено звернутися до компетентного органу Франції із судовим дорученням про надання правової допомоги; доручено компетентному органу Франції, юрисдикція якого поширюється на територію місця проживання відповідача ОСОБА_2 вручити відповідачу документи та допитати відповідача по суті позовних вимог; визначено резервні дати для проведення підготовчого засідання.

Провадження у справі зупинено до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

10.12.2025 року через канцелярію суду від Районної адміністрації Запорізької міської ради по Дніпровському району надійшов висновок про доцільність/недоцільність позбавлення батьківських прав гр. ОСОБА_2 , відносно малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

04.05.2026 року до суду надійшло клопотання про долучення доказів до матеріалів справи, сформоване в системі «Електронний суд» 04.05.2026 року представником позивача адвокатом Бєліковим О.С., в якому просить долучити до матеріалів справи відповідь Міністерства юстиції України № 61863/75778-33- 26/12.2 від 30.04.2026 року, згідно якої станом на даний час інформація про результати виконання судових доручень до Міністерства юстиції України не надходила, у зв`язку з чим до Міністерства юстиції Французької Республіки надіслано листа з проханням сприяти в отриманні відповідної інформації.

25.05.2026 року від позивача ОСОБА_1 надійшло клопотання про поновлення провадження у справі.

28.05.2026 року судом надіслано запит до Міністерства юстиції України про надання інформації щодо стану виконання судових доручень.

08.06.2026 року від Міністерства юстиції України надійшов інформаційний лист, яким повідомлено, що Дніпровським міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції України було направлено запит до Міністерства юстиції України щодо сприяння в отриманні інформації про результати виконання на території Франції доручень Дніпровського районного суду м. Запоріжжя.

22.06.2026 року від Міністерства юстиції України надійшла відповідь на запит, за змістом якого Міністерством юстиції України, у зв`язку з відсутністю інформації щодо результатів виконання вищезазначених доручень, до Міністерства юстиції Французької Республіки були надіслані відповідні нагадування.

У зв`язку з перебуванням судді Коломаренко К.А. у щорічній відпустці в період з 10.06.2026 року по 01.07.2026 року, відповідь на запит фактично передано судді 02.07.2026 року.

Згідно із частиною першою статті 254 ЦПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

Суд в контексті цієї справи, зважає на те, що відповідно до положень ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Сенс встановлення в ст. 6 Конвенції критерію "розумності" терміну судового провадження, у тому числі в цивільних справах (провадженнях), полягає в тому, щоб гарантувати ухвалення судового рішення протягом розумного строку, указуючи тим самим межу стану невизначеності, в якому знаходиться та чи інша особа у зв`язку з розглядом її справи цивільно-правового характеру в суді або через висунуте їй кримінальне обвинувачення, що є вкрай важливим як для самої особи, так і з позиції категорії "правової визначеності".

Як вбачається з матеріалів справи, провадження у справі зупинено до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги ухвалою суд від 08.08.2025, проте станом на 02.07.2026 відсутня інформація про результати виконання на території Франції доручень Дніпровського районного суду м. Запоріжжя, тому з метою забезпечення прав сторін на .розгляд справи упродовж розумного строку, суд вважає за необхідне првадження у справі поновити.

На підставі викладеного, керуючись статтею 254 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Поновити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи: Районна адміністрація Запорізької міської ради по Дніпровському району, як орган опіки та піклування, Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про позбавлення батьківських прав та зміну прізвища дитини.

Підготовче засідання у справі призначити на 03 серпня 2026 року на 09-30 год. в приміщенні Дніпровського районного суду міста Запоріжжя (м. Запоріжжя, вул. Незалежної України, 1/2, каб. 6).

В підготовче засідання викликати учасників справи.

Учасникам справи направити ухвали суду про поновлення провадження у справі.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя: Коломаренко К. А.