Ухвала суду № 137798195, 29.06.2026, Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу

МЕТАЛУРГІЙНИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ

Справа № 210/3705/26

Провадження № 2/210/2152/26

У Х В А Л А

іменем України

29 червня 2026 року

Суддя Металургійного районного суду міста Кривого Рогу Скотар Р.Є., розглянувши в письмовому провадженні клопотання представника Єфремової Тетяни Олександрівни, яка діє в інтересах відповідача Публічного акціонерного товариства «АрселорМіттал Кривий Ріг» про витребування доказів у справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «АрселорМіттал Кривий Ріг» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної ушкодженням здоров`я внаслідок виконання трудових обов`язків, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до Публічного акціонерного товариства «АрселорМіттал Кривий Ріг» про відшкодування моральної шкоди.

Від сторони відповідача надійшла заява про витребування доказів, а саме: витребувати у АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «УКРСИББАНК» інформацію щодо відкритих рахунків у позивача ОСОБА_1 у АТ «Укрсиббанк», станом на 28 травня 2026 року. Витребувати у Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області інформацію щодо способу отримання пенсійних виплат ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , а саме: чи здійснюється виплатапенсії через банківську установу чи через оператора поштового зв`язку; у разі здійснення виплати через банківську установу повідомити найменування банку, у якому відкрито рахунок для зарахування пенсійних виплат, також зазначити номер рахунку у форматі IBAN, на який здійснюється перерахування пенсії.

Дослідивши матеріали позовної заяви у їх сукупності, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, суд доходить до висновку про необхідність витребування доказів, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті у майбутньому.

Відповідно до положень ч. 1ст. 43 ЦПК України визначено, що учасники справи мають право, зокрема: 2)подавати докази; брати участь у судових засіданнях, якщо інше не визначено законом; брати участь у дослідженні доказів; ставити питання іншим учасникам справи, а також свідкам, експертам, спеціалістам; 3) подавати заяви та клопотання,надавати пояснення суду,наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб. А пунктом 2 частиною 2 ст. 43 ЦПК України визначено, що учасники справи зобов`язані сприяти своєчасному, всебічному, повному та об`єктивному встановленню всіх обставин справи.

Разом з тим, положеннями ст.12 ЦПК України визначено, що: цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

Кожна сторона повинна довести обставини,які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

В силу ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані. На підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Судові рішення є обов`язковими до виконання на всій території України (стаття 124 Конституції України), Обов`язковість судового рішення є також однією з основних засад (принципів) цивільного судочинства відповідно до ст. 2 ЦПК України.

Отже, виконання судових рішень є конституційною гарантією, а учасники судових справ мають вживати всіх заходів щодо сприяння виконанню судових рішень.

Представник ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» зазначає, що у позовній заяві Позивач посилається на відсутность відкритих рахунків у банку. Вважає, що у разі пред`явлення фізичною особою або фізичною особою - підприємцем позову про стягнення грошових коштів у позовній заяві зазначаються реквізити рахунку позивача в банку, небанківському надавачі платіжних послуг або інформація про його відсутність. За відсутності рахунку позивач зазначає у позовній заяві бажаний спосіб отримання грошових коштів у разі задоволення позову.

Позивач зазначає, що у разі задоволення позову бажає отримати присуджені грошові кошти шляхом поштового переказу за адресою свого місця проживання. Разом із тим, у позовній заяві не зазначено контактного номера телефону для зв`язку з одержувачем, що може істотно ускладнити процедуру виконання судового рішення, оскільки працівник поштового зв`язку буде позбавлений можливості оперативно повідомити Позивача про надходження грошового переказу. За таких обставин існує ризик того, що Позивач своєчасно не буде поінформований про необхідність

отримання коштів.

Вказана ситуація призводить до того, що при задоволенні позову Відповідач фактично позбавлений можливості виконати свій процесуальний обов`язок по виконанню судового рішення.

Оскільки така інформація є необхідною для вирішення справи, то вона підпадає під поняття доказу по справі.

Згідно ст. 84 ЦПК України, будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Суд погоджується з думкою сторони відповідача, та вважає за можливе, з метою реалізації принципу рівності прав учасників процесу, витребувати вказані документи.

Керуючись ч. 2 ст.13, ст.76,81,84 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання представника Єфремової Тетяни Олександрівни, яка діє в інтересах відповідача Публічного акціонерного товариства «АрселорМіттал Кривий Ріг» про витребування доказів у справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «АрселорМіттал Кривий Ріг» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної ушкодженням здоров`я внаслідок виконання трудових обов`язків - задовольнити.

Витребувати у АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «УКРСИББАНК» (04070, м. Київ, вул. Андріївська, 2/12, код ЄДРПОУ 09807750, email: info@ukrsibbank.com, має зареєстований електронний кабінет в ЄСІТС) інформацію щодо відкритих рахунків (зазначивши номер рахунку у форматі IBAN) у позивача ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) у АТ «Укрсиббанк», станом на 28 травня 2026 року.

Витребувати у Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (49094, м.Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 26, код ЄДРПОУ 21910427, електронна адреса: 04001@dp.pfu.gov.ua, має зареєстований електронний кабінет в ЄСІТС) інформацію щодо способу отримання пенсійних виплат ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , а саме: чи здійснюється виплата пенсії через банківську установу чи через оператора поштового зв`язку; у разі здійснення виплати через банківську установу повідомити найменування банку, у якому відкрито рахунок для зарахування пенсійних виплат, також зазначити номер рахунку у форматі IBAN, на який здійснюється перерахування пенсії.

Витребувані документи надати в 10-денний строк з моменту отримання даної ухвали.

Ухвала є обов`язковою до виконання.

У разі неможливості подати вказані письмові докази взагалі або у встановлений строк, суд зобов`язує зазначену особу повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня отримання ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Р. Є. Скотар