Ухвала суду № 137794908, 30.06.2026, Тростянецький районний суд Сумської області

Справа № 591/14552/25

Провадження № 2-во/588/4/26

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 червня 2026 року м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області у складі: головуючого судді Огієнка О.О., за участю секретаря судового засідання Гаврилович Я.Д., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представниці Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» Чичкевич Уляни Олександрівни про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

У С Т А Н О В И В:

Представниця ТОВ «ФК «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» Чичкевич У.О. в червні 2026 року звернулася до суду із заявою про виправлення описки у заочного рішенні Тростянецького районного суду Сумської області від 30.04.2026, ухваленому в цивільній справі 591/14552/25 провадження 2/588/315/26, а також у виконавчому листі, виданому на підставі даного рішення суду, посилаючись на те, що у рішенні суду та виконавчому листі помилково указано дату народження ОСОБА_2 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість правильного « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

У судове засідання учасники справи не з`явилися, але їх неявка не перешкоджає вирішенню питання про виправлення описки.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню зважаючи на таке.

Судом установлено, що 30.04.2026 Тростянецьким районним судом Сумської області ухвалено заочне рішення у цивільній справі 591/14552/25 провадження 2/588/315/26, яким позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором був задоволений повністю. Вказаним рішенням з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» стягнуто заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 681791 від 22.03.2023 у розмірі 36370 грн 00 коп., а також кошти на відшкодування судових витрат по оплаті судового збору в розмірі 2422 грн 40 коп. та на відшкодування витрат на отримання професійної правничої допомоги у розмірі 5000 грн 00 коп. (а.с. 83-85).

Проте, у резолютивній частині даного судового рішення було допущено описку в зазначенні дати народження відповідачки ОСОБА_1 , а саме помилково вказано « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість правильної дати « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На підставі указаного судового рішення було видано виконавчий лист, у якому також помилкового вказанадата народження боржниці ОСОБА_1 , а саме помилково вказано « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість правильної дати « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (а.с. 103).

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у рішенні описки чи арифметичні помилки.

Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

За таких обставин, допущені описки в судовому рішенні та виконавчому листі необхідно виправити, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись вимогами статей 260, 261, 269, 354, 432 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представниці Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» Чичкевич Уляни Олександрівни про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Виправити описку в заочному рішенні Тростянецького районного суду Сумської області від 30.04.2026, ухваленому в цивільній справі 591/14552/25 провадження 2/588/315/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме:замість помилково зазначеної дати народження відповідачки ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначити правильно« ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Виправити помилку у виконавчому листі, виданому 15.06.2026 Тростянецьким районним судом Сумської області, на підставі заочного рішення Тростянецького районного суду Сумської області від 30.04.2026, ухваленого у цивільній справі 591/14552/25 провадження 2/588/315/26, а саме:замість помилково зазначеної дати народження боржниці ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначити правильно« ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Копію ухвали направити всім особам, яким видавалося чи надсилалося рішення, що містить описки.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею.

Ухвала суду складена і підписана суддею 30.06.2026.

Суддя О. О. Огієнко