Ухвала суду № 137401917, 12.06.2026, Шептицький міський суд Львівської області (до 25.04.2025 - Червоноградський міський суд Львівської області)

Справа № 459/2368/26

Провадження № 2-з/459/3/2026

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2026 року Шептицький міський суд Львівської області у складі головуючої судді Отчак Н.Я., за участю секретаря судового засідання Савіцької Б.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК», заінтересовані особи: Шептицька державна нотаріальна контора, Центр надання адміністративних послуг виконавчого комітету Шептицької міської ради про витребування доказів до пред`явлення позову (в порядку ч. 4 ст. 84 ЦПК України),

встановив:

АТ КБ «ПРИВАТБАНК» звернулося до суду із клопотанням про витребування доказів шляхом витребування доказів до пред`явлення позову до суду, у якій просить суд: витребувати копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , від такої особи: Шептицька державна нотаріальна контора Львівської області (вул. Шептицького, 12, м. Шептицький, Шептицький р-н, Львівська обл., 80100); інформацію про склад сім`ї спадкодавця ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) та інформацію про осіб, зареєстрованих за однією адресою зі спадкодавцем ( АДРЕСА_1 ) станом на дату смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також про наявність чи відсутність заповіту від спадкодавця ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , від такої особи: Центр надання адміністративних послуг виконавчого комітету Шептицької міської ради (просп. Шевченка, 27, м. Шептицький, Львівська обл., 80103) або від іншого територіального органу, до повноважень якого входять питання реєстрації місця проживання фізичних осіб, компетенція якого територіально поширюється на адресу останнього місця реєстрації проживання померлого.

В обґрунтування заяви зазначає, що ОСОБА_1 (далі - Позичальник) звернувся(-лася) до АТ КБ «ПРИВАТБАНК» (далі - Заявник\Банк) з метою отримання банківських послуг, у зв`язку з чим підписав(-ла) Кредитний договір №CGZ0GA0000000089 від 16.04.2008.

03.12.2018 Позичальник помер, що підтверджується доданими до цього клопотання доказами.

На момент смерті Позичальник не виконав взятих на себе зобов`язань, у зв`язку з чим за вищезазначеним(-и) договором(-ами) залишилась заборгованість у загальному розмірі 47546,19 дол. США.

З метою встановлення кола спадкоємців та пред`явлення до них вимог Банк звернувся з претензією(-ями) кредитора до органів нотаріату, які не надали інформацію про спадкоємців Позичальника.

Заявник вказує, що без інформації про спадкоємців, у тому числі тих, хто проживав за адресою останнього місця реєстрації проживання померлого Банк позбавлений можливості захистити свої права та інтереси у судовому порядку, адже пред`явлення позову до невідомих осіб не допускається. Матеріали спадкової справи та інформація про осіб, зареєстрованих за однією адресою зі спадкодавцем, можуть ідентифікувати спадкоємців померлого та визначити перелік спадкового майна, за рахунок якого кредитор має право задовольнити свої вимоги, а тому просить витребувати вказану інформацію до пред`явлення позову до суду.

У судове засідання учасники справи не з`явились.

Представник АТ КБ «Приватбанк» подав заяву про розгляд клопотання у їхній відсутності.

Представники Шептицької державної нотаріальної контори та Центру надання адміністративних послуг виконавчого комітету Шептицької міської ради, будучи належним чином повідомленими, у судове засідання не з`явилися, будь-яких заяв клопотань не подали.

Відповідно до ч. 3 ст. 118 ЦПК України, суд вважає за можливе здійснити розгляд заяви без участі можливих учасників справи, що не є перешкодою для її розгляду.

Розглянувши заяву, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про витребування доказів підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Відповідно до ч. 4 ст. 84 ЦПК України суд може витребувати докази також до подання позову як захід забезпечення доказів у порядку, встановленому статтями 116-118 цього Кодексу.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 116 ЦПК України суд за заявою учасника справи або особи, яка може набути статусу позивача, має забезпечити докази, якщо є підстави припускати, що засіб доказування може бути втрачений або збирання або подання відповідних доказів стане згодом неможливим чи утрудненим. Способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням, заборона вчиняти певні дії щодо доказів та зобов`язання вчинити певні дії щодо доказів. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів, визначені судом.

Згідно з ч. 3 ст. 116 ЦПК України заява про забезпечення доказів може бути подана до суду як до, так і після подання позовної заяви.

Зі змісту заяви слідує, що 26.05.2020 АТ КБ «Приватбанк» звернулося із претензією кредитора в порядку ст. 1281 ЦК України до Червоноградської (Шептицької) державної нотаріальної контори на суму заборгованості 82855,28доларів США, а також повідомити АТ КБ «Приватбанк» чи зверталися спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, відомості про осіб, які подали заяву про прийняття або відмову від спадщини після померлого Боржника ОСОБА_1 , повідомити відомості про видані свідоцтва про право на спадщину, та про осіб, які такі свідоцтва отримали.

Згідно повідомлення Червоноградської (Шептицької) державної нотаріальної контори від 09.07.2020, яка адресована АТ КБ «Приватбанк», вбачається, що відповідно до претензії від 26.05.2020 після смерті ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрито спадкову справу № 141/2020; жодні інші спадкоємці гр. ОСОБА_1 за оформленням спадщини не звертались.

Відповідно до ч. 2 ст. 1281 ЦК України кредиторові спадкодавця належить пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, не пізніше шести місяців з дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину на все або частину спадкового майна незалежно від настання строку вимоги. Спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину.

Нотаріальна таємниця - сукупність відомостей, отриманих під час вчинення нотаріальної дії або звернення до нотаріуса заінтересованої особи, в тому числі про особу, її майно, особисті майнові та немайнові права і обов`язки тощо. Довідки про вчинені нотаріальні дії та копії документів, що зберігаються у нотаріуса, видаються нотаріусом виключно фізичним та юридичним особам, за дорученням яких або щодо яких вчинялися нотаріальні дії. У разі смерті особи чи визнання її померлою такі довідки видаються спадкоємцям померлого (ст. 8 Закону України "Про нотаріат").

Враховуючи викладене, беручи до уваги те, що заявник не має можливості самостійно отримати спадкову справу, заведену після смерті його боржника для подання позовної заяви до належних відповідачів-спадкоємців померлого боржника, а також ті обставини, які можуть підтвердити ці докази, суд вважає за необхідне витребувати у Шептицької державної нотаріальної контори спадкову справу, після смерті ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У свою чергу, відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Так, згідно з відомостями, які зазначені у паспорті громадянина України ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно зі ст. 2 Закону України «Про надання публічних (електронних публічних) послуг щодо декларування та реєстрації місця проживання в Україні» реєстр територіальної громади - інформаційно-комунікаційна система, призначена для обробки визначеної цим Законом інформації, що створюється, ведеться та адмініструється органом реєстрації у порядку, визначеному цим Законом. При цьому, орган реєстрації - виконавчий орган сільської, селищної або міської ради, який на території територіальної громади, на яку поширюються повноваження відповідної ради, забезпечує формування та ведення реєстру територіальної громади, облік задекларованого місця проживання/зміну місця проживання особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 25 цього Закону доступ до інформації, що міститься в реєстрі територіальної громади, здійснюється з дотриманням вимог Конституції України, цього Закону, Законів України «Про інформацію» та «Про захист персональних даних».

Службовим та посадовим особам розпорядника реєстру територіальної громади, інших органів місцевого самоврядування та органів державної влади, що обробляють персональні дані, внесені до реєстру територіальної громади, забороняється розголошувати персональні дані, що стали їм відомі у зв`язку з виконанням службових обов`язків.

Оскільки, заявник не має можливості самостійно отримати інформацію про склад сім`ї ОСОБА_1 та інформацію про осіб, зареєстрованих з ним за однією адресою станом на дату смерті останнього для подання позовної заяви до належних відповідачів, а також ті обставини, які можуть підтвердити ці докази, суд вважає за необхідне витребувати у Відділу реєстрації місця проживання виконавчого комітету Шептицької міської ради вказані докази.

Щодо вимоги про витребування у Центру надання адміністративних послуг виконавчого комітету Шептицької міської ради відомості про наявність чи відсутність заповіту від спадкодавця ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд зазначає наступне.

Відповідно до пункту 3.3 розділу ІІІ Положення про Спадковий реєстр, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 07.07.2011 № 1810/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 11.07.2011 за № 831/19569, реєстратор зі Спадкового реєстру на письмовий запит видає будь-якій особі у разі пред`явлення нею свідоцтва про смерть або іншого документа, що підтверджує факт смерті заповідача, спадкодавця, витяги зі Спадкового реєстру про наявність (відсутність) посвідченого заповіту і спадкового договору, заведеної спадкової справи та виданого свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до п. 1.3.1.розділу 1 ПОЛОЖЕННЯ про Єдиний реєстр заповітів та спадкових справ вбачається, що Реєстраторами Спадкового реєстру (далі - Реєстратор) є: державні нотаріальні контори, державні нотаріальні архіви, приватні нотаріуси, які уклали відповідні угоди з Адміністратором і мають доступ до Єдиного реєстру через комп`ютерну мережу Міністерства юстиції України. Реєстратор здійснює реєстрацію посвідчення, зміни, скасування заповітів, зміни місця зберігання заповітів, заведення спадкових справ, видачу свідоцтв про право на спадщину, списання спадкових справ до архіву та зміни місця зберігання спадкових справ, а також приймає на реєстрацію заяви про посвідчення, зміну, скасування заповітів, зміну місця зберігання заповітів, заведення спадкових справ, видачу свідоцтв про право на спадщину, списання спадкових справ до архіву та зміну місця зберігання спадкових справ від інших державних нотаріальних контор, державних нотаріальних архівів, приватних нотаріусів, які не є Реєстраторами, заповідачів (у випадку, передбаченому пунктом 2.2.4 цього Положення), перевіряє за даними Єдиного реєстру наявність або відсутність заповітів та спадкових справ, видає довідки про наявність або відсутність заповітів та спадкових справ.

Таким чином, Центр надання адміністративних послуг виконавчого комітету Шептицької міської ради не має відомостей, які заявник бажає від них витребувати, у зв`язку з чим зазначена вимога задоволенню не підлягає.

Водночас, суд роз`яснює, що згідно з ч. 5 ст. 116 ЦПК України у разі подання заяви про забезпечення доказів до подання позовної заяви заявник повинен подати позовну заяву протягом десяти днів з дня постановлення ухвали про забезпечення доказів. У разі неподання позовної заяви у зазначений строк, повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження суд скасовує ухвалу про вжиття заходів забезпечення доказів не пізніше наступного дня після закінчення такого строку або постановлення судом ухвали про повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження.

Якщо ухвала про забезпечення доказів на момент її скасування була виконана повністю або частково - отримані судом докази (показання свідків, висновки експертів тощо) не можуть бути використані в іншій справі.

Керуючись ст. ст.76,84,116-118,260 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» про забезпечення доказів, шляхом їх витребування до подання позову задовольнити частково.

Витребувати копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 від Шептицької державної нотаріальної контори Львівської області (вул. Шептицького, 12, м. Шептицький, Шептицький р-н, Львівська обл., 80100).

Витребувати інформацію про склад сім`ї спадкодавця ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) та інформацію про осіб, зареєстрованих за однією адресою зі спадкодавцем ( АДРЕСА_1 ) станом на дату смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 у Відділу реєстрації місця проживання виконавчого комітету Шептицької міської ради.

В іншій частині заяву залишити без задоволення.

Відповідно до вимог ч.ч. 7, 8 ст. 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність встановлену законом.

Витребувані докази необхідно надати до Шептицького міського суду Львівської області/АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» (01001, м. Київ, вул. Грушевського, буд. 1Д, ЄДРПОУ 14360570) у п`ятиденний строк із дня отримання копії ухвали суду.

Копію ухвали направити для виконання до Шептицької державної нотаріальної контори Львівської області (вул. Шептицького, 12, м. Шептицький, Шептицький р-н, Львівська обл.) та Відділу реєстрації місця проживання виконавчого комітету Шептицької міської ради (пр. Шевченка, 19, м. Шептицький, Шептицький р-н, Львівська обл.)

Ухвала підлягає негайному виконанню.

Оскарження ухвали про забезпечення доказів не зупиняє її виконання.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: Н. Я. Отчак