Рішення № 137367896, 10.06.2026, Старосинявський районний суд Хмельницької області

РІШЕННЯ

іменем України

Справа № 684/86/26

Провадження № 2-о/684/12/2026

10 червня 2026 року селище Стара Синява

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Галиш І.Б.,

присяжних: Михальчука І.І., Баранова М.С.,

за участі секретаря с/з Гонти Н.І.,

представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Яцишина А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Летичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Старосинявська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, про оголошення фізичної особи померлою,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 через представника адвоката Яцишина А.О. звернулася в суд із заявою про оголошення фізичної особи померлою, а саме просить оголосити померлим сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування вимог ОСОБА_1 вказує, що вона є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 від 11 червня 1974 року. ОСОБА_2 був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 з 12.06.2018 року. Заявник вказує, що її син ОСОБА_2 неодноразово виїжджав з України на територію російської федерації, востаннє він перебував на території України у вересні 2021 році, після чого виїхав до російської федерації та станом на момент подачі заяви до суду, на територію України більше не повертався. Від спільних знайомих заявниці стало відомо, що її син помер у листопаді 2024 року на території рф. ОСОБА_2 на праві власності належить житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1 , а також земельні ділянки; площею 0.0954 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, площею 1,9875 га для ведення особистого селянського господарства. Крім цього, ОСОБА_2 належить спадкове майно, яке складається з грошового внеску зі всіма процентами і компенсаціями, що знаходяться у Старосинявській філії №068 Старосинявського Ощадного банку № 2888 рахунок № 7487.

Заявник вказує, що у зв`язку з перебуванням України у стані війни з рф у неї відсутня можливість зробити запит та отримати свідоцтво про смерть сина ОСОБА_2 . Оголошення її сина померлим їй необхідно для прийняття спадщини, оскільки без офіційного підтвердження смерті сина, вона не може здійснити свої спадкові права, що змушує її подавати заяву до суду для отримання юридичного підтвердження його смерті для подальшого звернення до нотаріуса для оформлення спадщини.

З врахуванням наведеного, на підставі ст.46 ЦК України заявник просить суд оголосити померлим ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Старосинявського районного суду від 02 березня 2026 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено справу до судового розгляду, задоволено клопотання представника заявника адвоката Яцишина А.О. про витребування доказів, зобов`язано Орган опіки та піклування Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області вжити заходів щодо встановлення опіки над майном ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце перебування якого невідоме, якщо опіку над майном ще не встановлено.

Ухвалою Старосинявського районного суду від 13 травня 2026 року залучено до участі у справі заінтересовану особу Старосинявську селищну раду Хмельницького району Хмельницької області.

У судовому засіданні представник заявника адвокат Яцишин А.О. заяву підтримав, зіславшись на викладені у ній доводи, просив оголосити померлим ОСОБА_2 .

Представник заінтересованої особи Летичівського відділу ДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, проте направив до суду заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити без участі представника.

Представник заінтересованої особи Старосинявської селищної ради в судове засідання не з`явився, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений судом належним чином.

Суд, заслухавши доводи учасників справи, дослідивши та оцінивши докази по справі, дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народився в смт Стара Синява Старосинявського району Хмельницької області ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 11 червня 1974 року Відділом ЗАГС Старосинявського райвиконкому.

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 08 січня 1998 року Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з 12 червня 2018 року зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , що також узгоджується з інформацією з домової книги для реєстрації громадян, які проживають в будинку АДРЕСА_1 .

Згідно довідки Старосинявської селищної ради №380 від 20 лютого 2026 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований один за адресою АДРЕСА_1 з 2016 року по теперішній час.

На підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 13 жовтня 2006 року державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори Гоменюк О.О., ОСОБА_2 належить на праві власності житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1 .

Згідно витягу про реєстрацію права власності Хмельницького БТІ 14 листопада 2006 року зареєстровано право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за ОСОБА_2 частка 1/1 (витяг №12508973 від 14 листопада 2006 року).

Технічний паспорт на житловий будинок по АДРЕСА_1 виготовлено 10 вересня 2006 року за реєстровим номером 16232110 на ім`я ОСОБА_2 .

Відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №863775 виданому 24 грудня 2012 року на підставі рішення сесії Старосинявської селищної ради від 27 листопада 2012 року №4 ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,0954 гп, яка розташована по АДРЕСА_1 , з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий №6824455100:01:015:0246.

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №274693882 від 14 вересня 2021 року, земельна ділянка площею 1,9875 з кадастровим номером 6824455100:06:030:0030 на праві приватної власності належить ОСОБА_2 , розмір частки 1/1.

Крім цього, ОСОБА_2 належить спадкове майно, яке складається з грошового внеску зі всіма процентами і компенсаціями, що знаходяться у Старосинявській філії №068 Старосинявського Ощадного банку № 2888 рахунок № 7487, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 13 жовтня 2006 року.

Згідно повідомлення Хмельницького РУП №20689-2026 від 10.02.2026 року за даними системи «Інформаційний портал Національної поліції України» ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у державному розшуку не перебуває.

На виконання вимог ухвали суду від 02 березня 2026 року Летичівським Відділом ДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України повідомлено, що в архіві Відділу актовий запис про смерть громадянина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутній (лист №138/24/8-24 від 01 квітня 2026 року.

Головним центром обробки спеціальної інформації Державної Прикордонної Служби України надано суду інформацію за №19.5.1/17775-26 від 10 березня 2026 року про перетин державного кордону України, лінії розмежування з тимчасово окупованою територією України громадянином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 01 січня 2018 року по 10 березня 2026 року, зокрема 02 вересня 2021 року на ПП «Сеньківка» ОСОБА_5 здійснив виїзд з території України.

Відповідно до відповіді Управління ДМС у Хмельницькій області № 6801.2.4-870/68.01-26 від 10 березня 2026 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрований з 12 червня 2018 року за адресою АДРЕСА_1 , з питань оформлення документів для виїзду на ПМП за кордон та повернення на ПМП в Україну до УДМС у Хмельницькій області не звертався.

Допитані у судовому засіданні свідки надали наступні пояснення.

Так, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які є сусідами заявниці, суду пояснили, що її син ОСОБА_5 виїхав на роботу у ОСОБА_8 давно, там проживав, мав дружину ОСОБА_9 та сина. Останній раз ОСОБА_5 приїжджав до матері у вересні 2021 року та після цього не приїжджав. Про те, що ОСОБА_10 помер у Москві вони дізнались зі слів його сестри ОСОБА_11 .

Допитана судом ОСОБА_11 пояснила, що ОСОБА_2 є її рідним братом, який виїхав на заробітки у Москву, у 2008 році там одружився, мав дружину ОСОБА_12 та сина ОСОБА_13 . Останній раз брат із сім`єю приїжджав ІНФОРМАЦІЯ_3 на запрошення на весілля її дочки ОСОБА_14 , а у вересні 2021 року вони поїхали. ІНФОРМАЦІЯ_4 вона дізналась, що брат помер, про це повідомила по телефону його дружина ОСОБА_15 , там зареєстрована його смерть.

Свідки ОСОБА_16 - чоловік ОСОБА_11 , та свідок ОСОБА_17 їх дочка, також повідомила суду про те, що ОСОБА_2 давно проживав у російській федерації, у нього була там сім`я, після 2021 року не приїжджав у Стару Синяву, помер у росії ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В ході судового розгляду суду надано копію свідоцтва про смерть НОМЕР_4 , виданого 11 листопада 2024 року Муніципальною казенною установою «Багатофункціональний центр надання державних та муніципальних послуг міського округу Воскресенськ Московської області», згідно якого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у смт Стара Синява, Старосинявського району, Хмельницької області, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у рп. им. Цюрупи Воскресенського міського округу Московської області, рф, про що 11 листопада 2024 року складений актовий запис про смерть №170249505000701027002.

Надаючи оцінку встановленим обставинам справи та правовідносинам, що виникли між сторонами, суд виходить із наступного.

Згідно з ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до вимог статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою.

Згідно з вимогами частини третьої статті 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

За правилом частини першої статті 306 ЦПК України у заяві про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою повинно бути зазначено: для якої мети необхідно заявникові визнати фізичну особу безвісно відсутньою або оголосити її померлою; обставини, що підтверджують безвісну відсутність фізичної особи, або обставини, що загрожували смертю фізичній особі, яка пропала безвісти, або обставини, що дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку.

Відповідно до частини першої статті 46 ЦК України фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців, а за можливості вважати фізичну особу загиблою від певного нещасного випадку або інших обставин внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру - протягом одного місяця після завершення роботи спеціальної комісії, утвореної внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Статтею 47 ЦК України визначено, що правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті.

Оголошення громадянина померлим має своїм призначенням усунення невизначеності, яка склалася у правовідносинах за участю особи, яка тривалий час є відсутньою за місцем свого постійного проживання і місце перебування якої невідоме.

Рішення про оголошення фізичної особи померлою може бути прийняте судом за наявності таких підстав: 1) відсутність особи в місці її постійного проживання; 2) відсутність відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона зникла безвісті за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців; 3) неможливість одержання відомостей про місце перебування особи, незважаючи на вжиті заходи.

Особливістю цієї категорії справ є те, що висновок суду про оголошення особи померлою ґрунтується на юридичному припущенні смерті особи.

При цьому на наявність у суду саме права, а не обов`язку оголосити фізичну особу померлою за умови відсутності у місці її постійного проживання відомостей про місце її перебування протягом трьох років прямо вказує частина перша статті 46 ЦК України.

У відповідності до пункту 13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» на відміну від факту смерті особи, який встановлюється судом

за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин, громадянин може бути оголошений в судовому порядку померлим у разі встановлення обставин, на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина, коли немає доказів про факт його смерті.

Таким чином, оголошення померлим (смерть in absentia) - це судове визнання померлим фізичної особи, про яку за місцем постійного проживання відсутні будь-які відомості про місце її перебування протягом встановленого строку. Оголошення особи померлою юридично прирівнюється до фізичної смерті, є припущенням смерті (praesumptio mortis) і має своїм наслідком припинення правоздатності особи. Тому при оголошенні особи померлою суд виходить із презумпції смерті особи, тобто припущення, що на момент розгляду справи особи немає в живих, однак встановити це достеменно неможливо. Оголошення особи померлою здійснюється судом на підставі непрямих доказів або у зв`язку з тривалою безвісною відсутністю. (Постанова Верховного Суду від 30 квітня 2025 року у справі № 741/2034/23)

Частиною третьою статті 12 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).

Сама по собі відсутність відомостей про місце перебування фізичної особи протягом трьох років у місці її постійного проживання не може бути підставою для оголошення цієї фізичної особи померлою. Суд повинен мати достатні належні та допустимі докази для встановлення обставин, на підставі яких можливо зробити вірогідне припущення про смерть громадянина. Відсутність безумовних доказів або суперечність у доказах на підтвердження обставин, що надаються заявником та/або заінтересованими особами, унеможливлює оголошення особи померлою. Подібний висновок викладено у постановах Верховного Суду від 27 листопада 2019 року у справі № 461/424/15-ц, від 07 липня 2021 року у справі № 390/1443/19-ц, від 08 лютого 2024 року в справі № 148/1207/22.

Як на підставі для оголошення ОСОБА_2 померлим заявниця посилається на норми ст.46 ЦК України, тобто відсутність у місці проживання особи відомостей про місце її перебування протягом трьох років та місце перебування особи не відоме, що ґрунтується на припущенні смерті особи.

Натомість, під час судового розгляду із показань близьких родичів встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тривалий час проживав у російській федерації із дружиною та сином, на територію України приїжджав у 2021 року та у вересні цього ж року виїхав до рф. ОСОБА_2 помер у рф ІНФОРМАЦІЯ_4 та там зареєстрована його смерть.

Судом встановлено, що смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території рф зареєстрована відповідним державним органом іноземної держави, про що свідчить копія свідоцтва про смерть НОМЕР_4 від 11 листопада 2024 року, копія якого наявна у заявника.

11 листопада 2024 року Муніципальною казенною установою «Багатофункціональний центр надання державних та муніципальних послуг міського округу Воскресенськ Московської області» складений актовий запис №170249505000701027002 про смерть ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у смт Стара Синява, Старосинявського району, Хмельницької област, та помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у рп. им. Цюрупи Воскресенського міського округу Московської області, рф, та видано відповідне свідоцтво про смерть НОМЕР_4 від 11 листопада 2024 року.

Таким чином, оскільки наявне свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке видано на підставі вимог чинного законодавства іноземної держави, на території якої помер останній, тому суд не вбачає підстав для оголошення особи померлою на підставі ст. 46 ЦК України.

Водночас суд зауважує, що для захисту прав і свобод громадян України та інших осіб, що мають документи вказаних країн, Кабінет Міністрів України врегулював питання використання документів цих країн на час воєнного стану та протягом шести місяців після його припинення або скасування. Так, відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 04 лютого 2023 року № 107 «Деякі питання прийняття на території України під час воєнного стану документів, виданих уповноваженими органами іноземних держав» під час воєнного стану та протягом шести місяців після його припинення або скасування документи, виготовлені або засвідчені на території іноземних держав установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції за установленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на території України без спеціального посвідчення (консульської легалізації, проставлення апостиля тощо) у разі, коли станом на 24 лютого 2022 року такі документи приймалися на території України без спеціального посвідчення.

На підставі вищевикладеного, з урахуванням викладених заявником обставин та досліджених доказів, суд дійшов висновку про відсутність підстав для оголошення особи померлою на підставі ст. 46 ЦК України, тому у задоволенні заяви слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 76-81, 89, 263-265, 293-294, 305-309 ЦПК України, ст.ст. 46, 47 ЦК України, суд,

у х в а л и в:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Летичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Старосинявська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області про оголошення фізичної особи померлою відмовити.

Рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до органу опіки та піклування для вирішення питання щодо скасування заходів опіки над майном.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Летичівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: вул. Савіцького Юрія, 14/1, селище Летичів, Хмельницький район, Хмельницька область, код ЄДРПОУ 21323440.

Заінтересована особа: Старосинявськау селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, місцезнаходження: селище Стара Синява, вул. І.Франка, 8, Хмельницький район, Хмельницька область, код ЄДРПОУ: 04402824.

Повне судове рішення складено 12 червня 2026 року.

Головуюча суддя Галиш І.Б.

Присяжні: Михальчук І.І.

Баранов М.С.