Рішення № 1373220, 05.02.2008, Господарський суд Донецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

05.02.08 р. Справа № 22/8

Суддя господарського суду Донецької області Волошинова Л. В.

при секретарі судового засідання Настич Л. Г.

розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду справу

за позовом: Державної екологічної інспекції в Донецькій області

до відповідача: Комунального підприємства „Компанія „Вода Донбасу” м. Донецьк

про стягнення збитків, заподіяних державі в сумі 197,50 грн., на рахунок спеціального фонду Сніжнянської міської ради.

За участю представників сторін:

від позивача: Кулік В.М.- за довір.

від відповідача: Чевичелова О.А.- за довір.

СУТЬ СПРАВИ:

Позивач, Державна екологічна інспекція в Донецькій області, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до Обласного комунального підприємства „Донецькоблводоканал” м. Донецьк про стягнення збитків, заподіяних державі в сумі 197,50 грн., на рахунок спеціального фонду Сніжнянської міської ради.

Ухвалою господарського суду від 05.02.2008р. замінено відповідача по справі: Обласне комунальне підприємство „Донецькоблводоканал” м. Донецьк його правонаступником – Комунальним підприємством „Компанія „Вода Донбасу” м. Донецьк.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на акт комплексної перевірки дотримання природоохоронного законодавства Обласним комунальним підприємством „Донецькоблводоканал” м. Донецьк від 22.02.2007р. та протокол за фактом порушення водного законодавства від 22.02.2007р.№ 10.

У якості правової підстави звернення до суду з позовом позивач посилається на приписи ст. 44 Водного кодексу України, ст. ст. 40, 51 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”.

Відповідач у відзиві від 05.02.2007р. визнав позовні вимоги у повному обсязі.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд ВСТАНОВИВ:

22.02.2007р. спеціалістами Відділу екологічної інспекції по Східному регіону проведено перевірку дотримання природоохоронного законодавства в „Сніжнянському ВУВКГ”.

За результатами перевірки складено акт перевірки від 22.02.2007р.

Перевіркою встановлений факт наднормативного викиду забруднюючих речовин в природний водний об’єкт у першому кварталі 2006р.

Як вбачається з акту перевірки, об’єм стоків з очисних споруд в природну середу за період з 01.04.2006р. по 31.12.2006р., склав 1024,5 тис. куб.м.

По факту порушень водного законодавства складено протокол від 22.02.2007р. № 10, у якому зафіксований об’єм здійснених викидів стічних вод в балку Орєхова р. Кринка та зазначено відхилення від норми викидів.

Відповідно до наявного в матеріалах справи розрахунку, шкода спричинена державі внаслідок наднормативного викиду забруднюючих речовин Сніжнянським ВУВКГ ”Донецькоблводоканал” за період з 01.04.2006р. до 31.12.2006р., складає 197,50 грн.

За результатами розгляду матеріалів справи суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню за наступними підставами.

Відповідно до ст.1 Водного кодексу України, водокористування - використання вод (водних об'єктів) для задоволення потреб населення, промисловості, сільського господарства, транспорту та інших галузей господарства, включаючи право на забір води, скидання стічних вод та інші види використання вод (водних об'єктів).

Гранично допустимий скид (гдс) речовини, відповідно цієї статті,- це маса речовини у зворотній воді, що є максимально допустимою для відведення за встановленим режимом даного пункту водного об'єкта за одиницю часу.

П.3 ст. 44 Водного кодексу України, закріплює обов’язки водокористувачів, серед яких - дотримуватися встановлених нормативів гранично допустимого скидання забруднюючих речовин та встановлених лімітів забору води, лімітів використання води та лімітів скидання забруднюючих речовин, а також санітарних та інших вимог щодо впорядкування своєї території.

Водокористувачі також зобов’язані здійснювати облік забору та використання вод, вести контроль за якістю і кількістю скинутих у водні об'єкти зворотних вод і забруднюючих речовин та за якістю води водних об'єктів у контрольних створах, а також подавати відповідним органам звіти в порядку, визначеному цим Кодексом та іншими законодавчими актами.

Відповідно до ст. 51 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища” підприємства, установи й організації, діяльність яких пов'язана з шкідливим впливом на навколишнє природне середовище, незалежно від часу введення їх у дію повинні бути обладнані спорудами, устаткуванням і пристроями для очищення викидів і скидів або їх знешкодження, зменшення впливу шкідливих факторів, а також приладами контролю за кількістю і складом забруднюючих речовин та за характеристиками шкідливих факторів.

Згідно ст. 41 цього Закону, економічні заходи забезпечення охорони навколишнього природного середовища передбачають відшкодування в установленому порядку збитків, завданих порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища.

Розрахунки позивача свідчать про наявність у відповідача заборгованості по сплаті збитків, заподіяних державі у сумі 197,50 грн.

Стаття 68 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища” передбачає, що підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Виходячи із наведеного, суд вважає позовні вимоги Державної екологічної інспекції в Донецькій області такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 33, 34, 44, 49, 82 – 85 ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов Державної екологічної інспекції в Донецькій області, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до Комунального підприємства „Компанія „Вода Донбасу” м. Донецьк про стягнення збитків, заподіяних державі в сумі 197,50 грн., на рахунок спеціального фонду Сніжнянської міської ради, задовольнити.

Стягнути з Комунального підприємства „Компанія „Вода Донбасу” (83001, м. Донецьк, вул. Артема, буд. 85, ЄДРПОУ 00191678, відомості про рахунку не відомі) на рахунок спеціального фонду Сніжнянської міської ради (УДК м. Сніжне, п/р 33113331700078 ГУ ДКУ в Донецькій області, МФО 834016, ЄДРПОУ 34686453, КБК 24062100) збитків, заподіяних державі в сумі 197,50 грн.

Стягнути з Комунального підприємства „Компанія „Вода Донбасу” (83001, м. Донецьк, вул. Артема, буд. 85, ЄДРПОУ 00191678, відомості про рахунку не відомі) на користь Державного бюджету України судові витрати по сплаті державного мита в сумі 102 грн.

Стягнути з Комунального підприємства „Компанія „Вода Донбасу” (83001, м. Донецьк, вул. Артема, буд. 85, ЄДРПОУ 00191678, відомості про рахунку не відомі) на користь Державного бюджету України (розрахунковий рахунок № 31216259700004 у ГУ ДКУ у Донецькій області, МФО 834016, отримувач: код ЄДРПОУ 34686537, Державний бюджет м. Донецьк, Ворошиловський район; призначення платежу: код бюджетної класифікації 22050000) витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справ у судах в розмірі 118 грн.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.

Суддя Волошинова Л.В.