Рішення № 137184581, 26.05.2026, Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

Справа № 303/5863/25

Провадження № 2-о/303/171/25

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2026 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області у складі судді Полянчука Б.І., при секретарі Торинець Т.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (представник адвокат Жураківський Андрій Ігорович) про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), ОСОБА_2 ,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій зазначила, що в період з 2011 по 2022 роки вона проживала разом з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 без укладення шлюбу. Від зазначених стосунків ІНФОРМАЦІЯ_2 в них народилася донька ОСОБА_3 , але факт народження дитини не було зареєстровано у встановленому законом порядку і у дитини відсутнє свідоцтво про народження. У неї наявний паспорт громадянки колишнього СРСР. Громадянство України вона своєчасно не оформила і наразі її правовий статус не визначено. 25 березня 2025 року вона звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції області із заявою про державну реєстрацію народження доньки та видачу свідоцтва про народження, але в державній реєстрації народження дитини відмовлено через відсутність необхідних медичних документів для реєстрації народження дитини після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років та паспортного документа заявника. На даний час ОСОБА_3 проживає разом з нею по АДРЕСА_1 , навчається у Мукачівській гімназії № 9 Мукачівської міської ради Закарпатської області. Відсутність державної реєстрації народження дитини ставить під загрозу її достатній життєвий рівень та порушує основні права та свободи дитини. У зв`язку з тим, що вона не зареєструвала народження доньки вчасно, через відсутність оригіналів медичних документів та паспорта вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту народження доньки ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стане підставою для проведення державної реєстрації її народження. Просила встановити факт народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Мукачево у матері - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 адреса: АДРЕСА_2 , Україна, громадянство відсутнє. Реєстрацію народження ОСОБА_4 і визначення її походження провести за ст. 125 Сімейного кодексу України та з врахуванням п. 1 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів громадського стану в Україні вказавши батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт громадянина України серія НОМЕР_2 , виданий Мукачівським МВ УМВС України в Закарпатській області від 12.10.2004, адреса АДРЕСА_3 , громадянство України.

Заявниця та її представник у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Представник заявниці подав заяву про розгляди справи без їхньої участі, заявлені вимоги підтримав повністю.

Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, про дату, час і місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Згідно з пп. 15.3 п. 1 розділу ХІІІ ЦПК України, розгляд справи у суді здійснюється за матеріалами у формах, визначених Положенням про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів).

Відповідно до п. 122 Положення про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, яке затверджено Рішенням Вищої ради правосуддя від 17 серпня 2021 року № 1845/0/15-21, до початку функціонування всіх підсистем (модулів) ЄСІТС справи можуть розглядатися (формуватися та зберігатися) в паперовій, електронній чи змішаній формі залежно від наявних у суді можливостей.

Електронні документи та електронні копії паперових документів вносяться до АСДС та зберігаються в централізованому файловому сховищі.

Документи, що надійшли до суду в електронній формі, за потреби можуть роздруковуватися та приєднуватися до матеріалів справи у паперовій формі.

Заява ОСОБА_1 про встановлення факту та додатки до неї надійшли до суду в електронній формі. Після чого заява та квитанція про сплату судового збору роздруковані в паперовій формі, а електронні копії інших додатків до заяви зберігаються в централізованому файловому сховищі АСДС.

У такому випадку, з урахуванням наявних технічних можливостей, суд вважає можливим здійснювати розгляд справи в змішаній формі.

З`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до наступного.

Відповідно до п. 7 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Судом встановлено, що метою встановлення факту народження дитини є державна реєстрації її народження, оскільки відсутність документів, які посвідчують особу заявниці є перешкодою для здійснення такої.

Суд вважає, що зазначений факт має юридичне значення, оскільки відповідно до ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження, а отже саме з цього моменту особа може бути носієм цивільних прав і обов`язків і державна реєстрація народження дитини потрібна для того, щоб офіційно визнати та підтвердити факт її народження.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 6 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, їх поновлюють та припиняють їхню дію; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Виконавчі органи сільських, селищних, міських рад проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, смерті.

Згідно з ч. 1, 4, 8 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі.

Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження.

За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заявників за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини.

Відповідно до ст. 133 СК України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.

Відповідно до п. 3 розділу І «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2010 № 52/5 передбачено, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Пункт 3 глави 1 розділу ІІ зазначених правил визначає, що для державної реєстрації актів цивільного стану, повторної видачі свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану подаються заява, документи чи у випадках, передбачених цими Правилами, у відповідній заяві зазначаються відомості про документи, які підтверджують факти, що підлягають державній реєстрації, а також пред`являється паспорт або паспортний документ заявника.

Пункти 1, 2 глави 1 розділу ІІІ зазначених правил передбачає, що державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові.

Підставами для проведення державної реєстрації народження є один із документів: а) медичний висновок про народження; б) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/0), в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/0).

Пункт 24 глави 1 розділу III зазначених правил визначає, що якщо заява про державну реєстрацію народження дитини, яка досягла одного року і більше (додаток 5) надійшла після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років, то державна реєстрація народження проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини на загальних підставах (за заявою будь-кого з осіб, визначених статтею 144 Сімейного кодексу України, але після перевірки наявності державної реєстрації народження за місцем народження дитини, за місцем проживання батьків дитини на момент її народження або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян). У цих випадках одночасно подаються один із документів, передбачених у пункті 2 цієї глави, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, а також довідка з місця проживання дитини. За відсутності такої довідки дані про місце проживання дитини можуть бути підтверджені паспортом або паспортним документом одного з батьків чи законних представників дитини. Водночас подаються документи, що підтверджують походження дитини. Складений актовий запис про народження із зазначенням після порядкового номера: «Державна реєстрація з пропуском строку» включається до книги поновлених актових записів про народження.

Судом встановлено, що 25.03.2025 ОСОБА_1 звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції із заявою про проведення державної реєстрації народження її доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та видачі свідоцтва про народження дитини.

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції листом від 15.04.2025 повідомив заявницю, що їй необхідно звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану з оригіналами документів та паспортом для подачі відповідної заяви, (встановленої форми) для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного і більше року.

На підтвердження факту народження дитини заявниця надала суду копію медичного свідоцтва про народження №162 від 06.06.2024, в якій зазначено, що ОСОБА_1 , яка проживає адресою: АДРЕСА_1 народила в пологовому відділенні 20.01.2013 об 11:40 годині дитину жіночої статі.

Відповідно до довідки Мукачівської гімназії № 9 Мукачівської міської ради Закарпатської області від 30.06.2025 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 навчається у 5 класі Мукачівської гімназії №9 Мукачівської міської ради Закарпатської області.

Таким чином, судом встановлено, що у заявниці ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася дитина жіночої статі і зазначений факт має юридичне значення та підлягає встановленню в судовому порядку, оскільки на теперішній час неможливо здійснити реєстрацію народження дитини органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Водночас суд не вбачає підстав для зазначення в рішенні суду прізвища, імені та по батькові дитини, оскільки зазначені обставини підлягають внесенню в актовий запис відділом державної реєстрації актів цивільного стану відповідно до порядку встановленого СК України, ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», а не встановленню судом при постановленні рішення за наслідками розгляду справи.

Крім того, заявниця просила реєстрацію народження ОСОБА_4 і визначення її походження провести за ст. 125 Сімейного кодексу України та з врахуванням п. 1 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів громадського стану в Україні вказавши батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 паспорт гр. України серія НОМЕР_2 , виданий Мукачівським МВ УМВС України в Закарпатській області від 12.10.2004, адреса АДРЕСА_3 , громадянство України та на підтвердження зазначених вимог надала суду копію паспорта громадянина України ОСОБА_6 , якого вона зазначає батьком дитини, але зазначені обставини не підлягають вирішенню при постановленні рішення у справі, оскільки вони відносяться до компетенції органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Керуючись ст. 258-259, 263-265, 273, 293-294, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, ст. 25 ЦК України, ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), ОСОБА_2 - задовольнити частково.

Встановити факт народження в місті Мукачево Закарпатської області ІНФОРМАЦІЯ_6 дитини жіночої статі в особи без громадянства ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , (місце проживання: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя