Ухвала суду № 137169558, 03.06.2026, Богунський районний суд м. Житомира

Справа №295/13215/25

Категорія 67

2/295/461/26

УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі

03.06.2026 року м. Житомир

Богунський районний суд м. Житомира в складі:

Головуючої судді Стрілецької О.В.

за участі секретаря судового засідання Простибоженко Ю.М.

позивача ОСОБА_1

представника позивача - адвоката Томашевської О .А.

відповідача - ОСОБА_2

представника третьої особи - Баб`яка М.М.

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом, поданим представником ОСОБА_1 - адвокатом Томашевською Оксаною Анатоліївною, до ОСОБА_2 , третя особа - Служба у справах дітей Житомирської міської ради про встановлення порядку спілкування з дитиною,

ВСТАНОВИВ:

22.09.2025 адвокат Томашевська О.А. в інтересах ОСОБА_1 шляхом використання Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи «Електронний суд» звернулась з позовом, в якому просить визначити порядок зустрічей батька ОСОБА_1 із сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за відсутності матері ОСОБА_2 за таким графіком: субота - неділя кожного другого та четвертого тижня місяця; 10 днів поспіль для проведення спільного відпочинку кожного сезону (взимку, весною, влітку, восени) з метою оздоровлення дитини; Новий рік, Різдво, Великдень (по черзі один рік з матір`ю, інший - з батьком); день народження дитини - доба (по черзі один рік з матір`ю, інший - з батьком); день народження батька - 2 доби; 01.10.2025 - доба із можливістю відвідування розважальних дитячих закладів, парків, кафе тощо та місця проживання батька, діда, баби без присутності матері.

Позов обґрунтований тим, що за час перебування у шлюбі у подружжя народився син - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який після розірвання шлюбу за згодою батьків проживає з відповідачкою. Адвокат Томашевська О.А. зазначає, що ОСОБА_2 чинить перешкоди у спілкуванні батька з сином, батьки не можуть досягнути згоди з приводу встановлення регулярного графіка побачень батька із сином.

Крім того, представник позивача зазначає, що відповідачка має намір змінити місце проживання, виїхати за кордон і вивезти із собою сина за межі території України, що обмежить позивача у спілкуванні з дитиною.

В судовому засіданні 26.05.2026 сторонами була подана спільна заява про затвердження мирової угоди. З огляду на наявність зауважень представника органу опіки та піклування, сторонами було прийнято рішення про її доопрацювання, у зв`язку з чим в судовому засіданні була оголошена перерва.

29.05.2026 від адвоката Томашевської О.А. надійшла заява про затвердження мирової угоди між сторонами та подана на затвердження мирова угода, в якій були враховані висловлені зауваження (а. с. 133-141).

Представник позивача - адвокат Томашевська О.А. в судовому засіданні 29.05.2026 вказала, що сторони дійшли згоди щодо встановлення порядку спілкування з дитиною, просила затвердити мирову угоду на підставі поданої заяви.

Присутні в судовому засіданні 29.05.2026 позивач ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_2 підтвердили, що дійшли між собою згоди щодо визначення порядку спілкування з малолітнім сином, виходячи з інтересів дитині, зазначили, що зі змістом мирової угоди ознайомлені, її умови є зрозумілими, заява про затвердження мирової угоди та текст мирової угоди підписані сторонами власноручно, з наслідками закриття провадження у справі обізнані. Просили затвердити подану і підписану ними мирову угоду.

В судовому засіданні 29.05.2026 представник Служби у справах дітей Житомирської міської ради Баб`як М.М. вказав, що зі змістом мирової угоди ознайомлений, до її змісту зауважень не має, не висловив заперечень щодо її затвердження, вважає, що умови мирової угоди відповідають інтересам дитини, її умови забезпечують дотримання балансу інтересів батьків та дитини з огляду на те, що матір має намір виїхати на проживання за кордон.

В судовому засіданні 29.05.2026 відповідно до ст. 244 ЦПК України суд перейшов до стадії ухвалення судового рішення, складення повного тексту якого відкладено до 03.06.2026.

Дослідивши матеріали справи, заяву про затвердження мирової угоди, умови мирової угоди, заслухавши думку учасників судового розгляду, суд доходить такого висновку.

29.05.2026 представник ОСОБА_1 - адвокат Томашевська О.А. подала заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами, згідно з умовами якої сторони дійшли згоди стосовно прав та обов`язків сторін з приводу місця проживання малолітньої дитини ОСОБА_4 , порядку участі батька у вихованні дитині та спілкування з хлопчиком, узгодили графік побачень дитини з батьком, визначились з правами та обов`язками на період перебування дитини в іншого з батьків, узгодили питання порядку виїзду сина з матір`ю за межі території України, визначили права та обов`язки батька на час перебування дитини за кордоном, наслідки порушення домовленостей між сторонами (а.с. 142-148).

Мирова угода підписана батьками ОСОБА_3 - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Згідно з ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Згідно з ч. 4 ст. 200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

У частинах 1, 2 статті 207 ЦПК України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За положеннями ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Дослідивши умови укладеної між сторонами мирової угоди, суд доходить висновку, що вони стосуються заявленого предмета спору - встановлення місця проживання дитини ОСОБА_4 , порядку участі батька у його вихованні та спілкуванні з ним, тобто прав та обов`язків сторін, а також малолітнього сина сторін - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , затвердження мирової угоди не суперечить закону, відповідає інтересам малолітнього ОСОБА_3 , не порушує права та інтереси інших осіб, з урахуванням думки представника органу опіки та піклування, який не висловив заперечень щодо умов мирової угоди, вважає, що вона відповідає інтересам малолітньої дитини, а тому суд вважає, що заява сторін про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню, а провадження у справі підлягає закриттю.

Судом не встановлення підстав для відмови в затвердженні мирової угоди.

Керуючись ст.ст. 200, 207-208, 255, 354 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ :

Затвердити мирову угоду, укладену та підписану 28.05.2026 позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 на таких умовах:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо встановлення місця проживання дитини та порядку участі батька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у вихованні дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Україна, Житомирська область, місто Житомир.

2. Сторони діють свідомо, добровільно, без примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки.

3. Сторони домовились та визначили місце проживання дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з матір`ю - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

4. Сторони встановили порядок зустрічей батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , із сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за відсутності матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за таким графіком:

- субота - неділя кожного другого та четвертого тижня місяця,

- 10 днів поспіль для проведення спільного відпочинку кожного сезону (взимку, весною, влітку, восени) з метою оздоровлення дитини,

- Новий рік, Різдво, Великдень (по черзі рік з матір`ю, рік з батьком),

- День народження дитини - доба (по черзі рік з матір`ю, рік з батьком),

- День народження батька - 2 доби

- 01 жовтня кожного року - доба,

із можливістю відвідування розважальних дитячих закладів, парків, кафе тощо та місця проживання батька, діда, баби без присутності матері.

Сторони домовились, що у разі настання непереборних обставин (хвороба дитини, лікування за якою відбувається амбулаторно, стаціонарно), що унеможливлюють виконання встановленого графіку побачень батька і дитини, заздалегідь письмово повідомляти один одного про настання таких обставин з наданням відповідного документального підтвердження відповідних обставин.

Вказані умови графіку побачень батька та дитини не є обов`язковими у разі перебування дитини з матір`ю за межами України.

5. Обов`язки матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у разі проживання за межами України.

Мати ОСОБА_2 зобов`язана:

- забезпечити приїзд дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на територію України для спілкування із батьком ОСОБА_1 та забезпечення зв`язку ОСОБА_3 з Батьківщиною не менше 3 (трьох) разів на рік на строк не менше 10 (десяти) календарних днів на кожне прибуття в Україну;

- письмово узгодити з батьком засобами зв`язку, вказаними в мировій угоді, точні дати приїзду та придбання квитків не менше, ніж за 14 календарних днів до приїзду в Україну;

- особисто супроводжувати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в Україну або забезпечити його супровід уповноваженою третьою особою за попереднім письмовим погодженням з батьком ОСОБА_1 ;

- забезпечити здійснення 50% (п`ятдесяти) відсотків фінансування витрат на приїзд дитини ОСОБА_3 в Україну та виїзд дитини ОСОБА_3 з України до місця його проживання відповідно до проїзних документів;

- забезпечити можливість батьку дитини ОСОБА_1 безперешкодно спілкуватися із дитиною - ОСОБА_3 засобами телефонного та відеозв`язку з врахуванням думки дитини ОСОБА_3 ;

- забезпечити можливість батьку дитини ОСОБА_1 безперешкодно зустрічатись та спілкуватись з дитиною ОСОБА_3 (з урахуванням навчально-виховного процесу) на території країни проживання дитини на період приїзду батька, або не менше 10 днів у разі тривалого перебування батька в країні проживання дитини, з можливістю необмеженого спілкування за відсутності матері або за домовленістю між батьками, за умови попереднього письмового повідомлення матері дитини не менше, ніж за 14 календарних днів до запланованої дати приїзду батька;

- повідомляти письмово батька ОСОБА_1 про запланований виїзд дитини ОСОБА_3 в третю країну, відмінну від місця проживання матері ОСОБА_2 , не менше, ніж за 10 (десять) календарних днів до запланованої дати виїзду;

- повідомляти письмово батька ОСОБА_1 про зміну місця проживання дитини ОСОБА_3 у межах країни перебування не менше, ніж за 10 (десять) календарних днів до зміни місця проживання;

- надавати (надсилати) батьку ОСОБА_1 документальне підтвердження місця проживання дитини ОСОБА_3 при кожній зміні такого місця проживання.

6. Обов`язки батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Батько ОСОБА_1 зобов`язаний:

- забезпечувати здійснення 50% (п`ятдесяти) відсотків фінансування витрат на приїзд та виїзд дитини ОСОБА_3 в Україну та з України до місця проживання дитини;

-забезпечувати фінансування всіх витрат на дитину ОСОБА_3 , пов`язаних з перебуванням дитини з батьком;

-забезпечувати можливість матері дитини ОСОБА_2 безперешкодно спілкуватись з дитиною ОСОБА_3 засобами телефонного та відеозв`язку під час перебування дитини з батьком з урахуванням думки дитини.

7. Батьки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зобов`язані:

-відповідно до статей 150, 151, 152, 153, 155, 157, 171 Сімейного кодексу України батьки зобов`язуються: піклуватися про стан здоров`я дитини, піклуватись про фізичний, духовний та моральний розвиток, про одяг, їжу та інші необхідні речі для нормального розвитку дитини, брати участь у вихованні, забезпечити дитині достатній рівень освіти;

-надавати один одному повну, достатню інформацію (як то: копія медичної картки дитини, інші документи, що підтверджують стан здоров`я дитини та спосіб лікування, іншу інформацію) стосовно стану здоров`я дитини для здійснення повноцінного лікування дитини у той час, коли дитина знаходиться з одним із батьків;

-забезпечувати фінансування всіх витрат, пов`язаних з лікуванням дитини відповідно до лікарських призначень. Фінансування витрат здійснює той з батьків, з ким перебуває дитина або за домовленістю між батьками;

-спільно приймати рішення стосовно виховання, навчання, розвитку, лікування дитини, розвитку здібностей ОСОБА_3 ;

-негайно повідомляти один одного про зміну засобів зв`язку (електронної адреси, номерів телефонів, месенджерів, поштової адреси).

8. Питання виїзду дитини в інші країни.

Батьки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійшли взаємної згоди про таке:

-батько ОСОБА_1 надає згоду на оформлення дитині ОСОБА_3 паспорту громадянина України для виїзду за межі України, його продовження, реєстрацію дитини в консульських установах України в Королівстві Іспанія;

-мати ОСОБА_2 зобов`язується письмово погоджувати з батьком ОСОБА_1 виїзд дитини ОСОБА_3 за межі країни його проживання (на дату укладання мирової угоди - Королівство Іспанія) до третіх країн на строк, що перевищує 21 (двадцять один) календарний день;

-заборонити реєстрацію дитини ОСОБА_3 у консульських установах України у будь-яких інших країнах, відмінних від Королівства Іспанія, без нотаріально засвідченої згоди батька ОСОБА_1 ;

-заборонити виїзд дитини ОСОБА_3 без письмової нотаріально засвідченої згоди батька ОСОБА_1 до держав, які не входять до переліку Договірних держав згідно з Конвенцією про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25.10.1980;

-у разі настання у країні перебування дитини ОСОБА_3 форс-мажорних обставин (стихійних лих, воєнних дій або інших обставин, які можуть загрожувати життю та здоров`ю дитини), мати дитини - ОСОБА_2 зобов`язана забезпечити негайне повернення дитини ОСОБА_3 в Україну або до третьої безпечної країни, яка входять до переліку Договірних держав згідно з Конвенцією про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25.10.1980;

-туристичні, оздоровчі, приватні поїздки дитини ОСОБА_3 за межі держав, які не входять до переліку Договірних держав згідно з Конвенцією про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25.10.1980, є забороненими без письмової нотаріально засвідченої згоди другого з батьків;

-витрати на нотаріальне посвідчення згоди на виїзд дитини ОСОБА_3 за межі України у супроводі матері ОСОБА_2 несе батько ОСОБА_1 ;

-витрати на нотаріальне посвідчення згоди на виїзд дитини ОСОБА_3 за межі України у супроводі батька ОСОБА_1 несе мати ОСОБА_2 ;

-систематичне (два і більше разів підряд) порушення матір`ю дитини ОСОБА_2 умов цієї мирової угоди щодо забезпечення приїзду дитини ОСОБА_3 в Україну для спілкування із батьком ОСОБА_1 та забезпечення зв`язку дитини з Батьківщиною є безумовною підставою для повернення дитини ОСОБА_3 в Україну із застосуванням приписів Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25.10.1980;

-систематичне (два і більше разів підряд) порушення матір`ю дитини ОСОБА_2 умов цієї мирової угоди є безумовною підставою для повернення дитини ОСОБА_3 в Україну із застосуванням приписів Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25.10.1980;

-сторони погодили, що єдиною поважною причиною відстрочення прибуття або неможливості прибуття дитини ОСОБА_3 на територію України в домовлений день та на домовлений період є хвороба дитини, що потребує стаціонарного або амбулаторного лікування чи хвороба матері дитини ОСОБА_2 , що підтверджується відповідними медичними документами, апостильованими відповідно до вимог чинного законодавства.

9. Погоджені засоби зв`язку сторін:

- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , номер телефону: НОМЕР_1 ; адреса електронної пошти: ІНФОРМАЦІЯ_4 , месенджери: АДРЕСА_1 ;

- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , номер телефону: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; адреса електронної пошти: ІНФОРМАЦІЯ_5 , месенджери: Viber, WhatsApp, Telegram, Instagram - @cenneri.

10. У всіх питаннях, що не врегульовані умовами цієї спільної угоди, сторони керуються законодавством України та інтересами дитини.

11. Сторони зобов`язуються повідомляти один одного про будь-які обставини, що мають суттєве значення для належного виконання сторонами своїх обов`язків за цією мировою угодою.

12. Сторони домовились, що позивач у зв`язку з мирним врегулюванням цього питання не має претензій щодо витрат на правничу допомогу, пов`язаних із розглядом справи № 295/13215/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення порядку участі у вихованні дитини.

Провадження у цивільній справі №295/13215/25 за позовом, поданим представником ОСОБА_1 - адвокатом Томашевською Оксаною Анатоліївною, до ОСОБА_2 , третя особа - Служба у справах дітей Житомирської міської ради, про встановлення порядку спілкування з дитиною, закрити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Житомирського апеляційного суду, протягом п`ятнадцяти днів, з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ; РНОКПП: НОМЕР_4 .

Представник позивача: адвокат Томашевська Оксана Анатоліївна, робоча адреса: м. Житомир, вул. Велика Бердичівська, 6.

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце перебування на території України: АДРЕСА_3 ; РНОКПП: НОМЕР_5 .

Дитина: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживання на території України: АДРЕСА_3 .

Третя особа: Служба у справах дітей Житомирської міської ради, місце знаходження м. Житомир, майдан ім. С.П. Корольова, 4/2, код ЄДРПОУ: 25777327.

Суддя О.В. Стрілецька