Ухвала суду № 137115300, 04.06.2026, Дніпропетровський окружний адміністративний суд

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

04 червня 2026 рокуСправа №160/2366/26

Суддя Дніпропетровського окружного адміністративного суду Лозицька І.О., розглянувши заяву представника відповідача про виправлення описки в рішенні суду у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , третя особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,

ВСТАНОВИВ:

До Дніпропетровського окружного адміністративного суду звернулась ОСОБА_1 з позовною заявою до ІНФОРМАЦІЯ_1 , третя особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, в якій просить суд:

- визнати протиправними дії ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , щодо несвоєчасних та неналежних організації, підготування, складання списків, складання, оформлення та подання довідки про розмір грошового забезпечення для призначення (перерахунку) пенсії щодо ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , з 18.06.2025;

- зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , підготувати та належно оформити за формою, згідно із додатком 2 до Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених, відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №45 від 13.02.2008, нову довідку про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , з 18.06.2025, у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» та ст. 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік», з врахуванням правових висновків по справах №380/19324/23, №320/29450/24 та обов`язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення), премії та загальної суми в наступних розмірах: посадовий оклад 4840 гривень 00 копійок, оклад за військове (спеціальне) звання (солдат) 910 гривень 00 копійок, процентна надбавка за вислугу років 25% 1437 гривень 50 копійок, надбавка за виконання особливо важливих завдань (надбавка за особливості проходження служби) 65% 4671 гривня 88 копійок, премія 631% 30540 гривень 40 копійок, ВСЬОГО 42399 гривень 78 копійок та яку негайно подати до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (ідентифікаційний код юридичної особи 21910427), направивши засвідчену належним чином копію зазначеної довідки позивачу.

Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 06.04.2026 у справі №160/2366/26 позовну заяву ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , третя особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії задоволено частково.

Визнано протиправними дії ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо відмови ОСОБА_1 у виготовленні та наданні до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області нової довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18.06.2025.

Зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_3 підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області нову довідку станом на 18.06.2025 про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії ОСОБА_1 за формою згідно із Додатком 2 до Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №45 від 13.02.2008, у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» та ст.7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік», з врахуванням та зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення), премії, направивши засвідчену належним чином копію зазначеної довідки позивачу.

У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.

До суду від представника відповідача надійшла заява про виправлення описки у судовому рішенні, в якому останній просить суд:

- виправити описку в резолютивній частині рішенні Львівського окружного адміністративного суду від 06.04.2026 року зазначивши вірним особу на яку слід підготувати та надати довідку: «про розмір грошового забезпечення ОСОБА_2 для перерахунку пенсії ОСОБА_1 », замість помилково зазначеного: «про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії ОСОБА_1 ».

В обґрунтування заяви зазначено, що в резолютивній частині рішення суду зобов`язано надати довідку про грошове забезпечення, але не вказано, на чиє ім`я слід видати довідку, адже вона отримує пенсію по втраті годувальника яка розрахована із грошового забезпечення її померлого чоловіка ОСОБА_2 , і видаватися довідка повинна на ім`я її померлого чоловіка, так як вона сама не служила та не отримувала грошове забезпечення. Вказане підтверджується протоколом за пенсійною справою 0401032689 та відповіддю ІНФОРМАЦІЯ_4 від 22.04.2026 №7/11224/10, а також визнається позивачем у позові. Так як грошове забезпечення з якого було обраховано пенсію по втраті годувальника розраховується із грошового забезпечення померлого годувальника, слід вказати вірним особу на яку складається довідка.

Відповідно до ст. 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Питання щодо внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.

За правовою позицією Великої Палати Верховного Суду, викладеною в ухвалі від 26.11.2019 у справі №800/520/16 та Верховного Суду, викладеною в постанові від 03.12.2020 у справі №804/5600/16, під опискою необхідно розуміти помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може ускладнити виконання судового рішення. Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття. При цьому, виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.

Описка у розумінні статті 253 КАС України це випадкова помилка у рішенні, допущена при його викладенні. Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених в судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номера і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або виправляє помилки, які мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту судового рішення). Отже, виправлення допущених у судовому рішенні, зокрема ухвалі, описок, арифметичних чи технічних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть ухваленого судом рішення.

Суд зауважує на тому, що вирішує спір у межах позовних вимог та не наділений повноваженнями змінювати зміст останніх на власний розсуд.

Здійснивши системний аналіз доказів, які містяться в матеріалах справи, суд зазначає наступне.

У позовній заяві позивач просив суд, зокрема, зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , підготувати та належно оформити за формою, згідно із додатком 2 до Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених, відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №45 від 13.02.2008, нову довідку про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , з 18.06.2025, у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» та ст. 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік», з врахуванням правових висновків по справах №380/19324/23, №320/29450/24 та обов`язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення), премії та загальної суми в наступних розмірах: посадовий оклад 4840 гривень 00 копійок, оклад за військове (спеціальне) звання (солдат) 910 гривень 00 копійок, процентна надбавка за вислугу років 25% 1437 гривень 50 копійок, надбавка за виконання особливо важливих завдань (надбавка за особливості проходження служби) 65% 4671 гривня 88 копійок, премія 631% 30540 гривень 40 копійок, ВСЬОГО 42399 гривень 78 копійок та яку негайно подати до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (ідентифікаційний код юридичної особи 21910427), направивши засвідчену належним чином копію зазначеної довідки позивачу.

Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 06.04.2026 у справі №160/2366/26 зокрема, зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_3 підготувати та надати до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області нову довідку станом на 18.06.2025 про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії ОСОБА_1 за формою згідно із Додатком 2 до Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №45 від 13.02.2008, у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» та ст.7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік», з врахуванням та зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення), премії, направивши засвідчену належним чином копію зазначеної довідки позивачу.

Суд звертає увагу представника відповідача на зміст рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 06.04.2026 у справі №160/2366/26, в якому зазначено:

«Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області і отримує пенсію в разі втрати годувальника ОСОБА_2 , відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

12.12.2025 представник позивача звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_1 з питання видачі оновленої довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії позивача з 18.06.2025.

Листом від 22.01.2026 №7/11224/10 ІНФОРМАЦІЯ_3 повідомлено позивачу про те, що відповідно до п. 3 Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 №45, довідки про розмір грошового забезпечення за формою згідно з додатками 2 і 3 на підставі списків Головних управлінь Пенсійного фонду України готують уповноважені органи Міноборони, МВС, Національної поліції, Мін`юсту, Мінінфрастуктури, СБУ, Служби зовнішньої розвідки, ДФС, Управління державної охорони, Адміністрації Держспецзв`язку, Адміністрації Держприкордонслужби, ДСНС, Служби судової охорони. Проінформовано, що рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду щодо зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_1 про виготовлення та направлення до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області довідки про розмір грошового забезпечення станом на 18.06.2025 на ім`я ОСОБА_2 не надходило».

Тому, зі змісту рішення суду є зрозумілим та не потребує додаткового уточнення, що довідка про розмір грошового забезпечення має бути складена на ім`я померлого годувальника позивача та надана до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області для подальшого перерахунку пенсії позивача.

На підставі означеного вище, суд прийшов до висновку, що в тексті рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 06.04.2026 у справі №160/2366/26 не вбачається описки.

Керуючись ст. ст. 167, 248, 260, 262, 382 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні заяви представника відповідача про виправлення описки в рішенні суду у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , третя особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії відмовити.

Ухвала набирає законної сили відповідно до ст. 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в порядку та строки, встановлені ст. ст. 294, 297 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя І.О. Лозицька