Рішення № 13490193, 13.12.2010, Господарський суд Запорізької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.12.10 Справа № 8/254/10

Суддя

за позовом Державної екологічної інспекції в Запорізькій області (69035, м. Запоріжжя, вул. 40 років Радянської України, 72-А)

до відповідача Комунального підприємства “Веселка” (72240, Запорізька область, Веселівський район, с.Запоріжжя, вул. Гагаріна, 19)

про стягнення 6223 грн. 93 коп. шкоди, завданої внаслідок порушення водного законодавства

суддя І.А. Попова

представники сторін:

від позивача: Бондаренко В.І., дов. № 11/03 від 11.01.2010 р.

від відповідача: Пальчинська О.О., розпор. 2-К від 01.11.2005 р.

Заявлено позовні вимоги про стягнення 6223 грн. 93 коп. шкоди, завданої внаслідок порушення водного законодавства.

Вступну та резолютивну частини рішення оголошено в судовому засіданні 13.12.2010 р.

Позивач підтримує вимоги з підстав, викладених у позові. В обґрунтування вимог зазначає, що 17.08.2010 р. державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Запорізької області проводилася перевірка дотримання вимог природоохоронного (водного) законодавства КП "Веселка". Протоколом по факту порушення водного законодавства № 005229 від 17.08.2010 року зафіксовано порушення вимог ст.ст. 44, 49 Водного кодексу України. Порушення полягало в тому, що відповідачем без дозволу на спеціальне водокористування за період з 01.01.2010 р. по 05.05.2010 р. здійснювався самовільний забір води з артезіанської свердловини. За зазначений період Відповідачем було забрано 2574 м3 води згідно довідки КП "Веселка". Відповідно до “ Методики розрахунку розміру відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону і раціональне використання водних ресурсів” розмір збитків становить 6223 грн. 93 коп., які позивач просить стягнути з КП "Веселка".

Відповідач позовні вимоги визнав. В судовому засіданні представник відповідача пояснив, що дійсно факт порушення чинного законодавства мав місце, клопотав про розстрочення виконання рішення строком на 10 місяців.

Заслухавши представників сторін, вивчивши додані матеріали, суд встановив: 17.08.2010р. державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Запорізької області проведено перевірку дотримання вимог природоохоронного (водного) законодавства КП "Веселка". Протоколом № 005229 по факту порушення водного законодавства від 17.08.2010 року зафіксовано порушення вимог ст.ст. 44, 49 Водного кодексу України.

Як свідчать вивчені матеріали, відповідачем без дозволу на спеціальне водокористування за період з 01.01.2010 р. по 05.05.2010 р. здійснювався самовільний забір води з артезіанської свердловини. За зазначений період Відповідачем було забрано 2574 м3 води згідно довідки КП "Веселка".

Розмір шкоди, заявленої до стягнення (6223,93 грн.), підтверджується доданими розрахунками, які здійснено відповідно до приписів Методики розрахунку розміру відшкодування збитків, заподіяних державі, внаслідок порушення законодавства про охорону і раціональне використання водних ресурсів, затвердженої Наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища і ядерної безпеки України від 20.07.2009 року № 389.

Статтею 110 Водного кодексу України передбачена відповідальність за порушення водного законодавства. Порушення водного законодавства тягне за собою дисциплінарну, адміністративну, цивільно-правову або кримінальну відповідальність згідно з законодавством України. Відповідальність за порушення водного законодавства несуть особи, винні у недотриманні умов дозволу або порушенні правил спеціального водокористування. Відповідно до ст. 111 Водного кодексу України Підприємства, установи, організації і громадяни України, а також іноземні юридичні і фізичні особи та особи без громадянства зобов'язані відшкодувати збитки, завдані ними внаслідок порушень водного законодавства, в розмірах і порядку, встановлених законодавством України. Відшкодування збитків, завданих внаслідок порушень водного законодавства, не звільняє винних від збору за спеціальне водокористування, а також від необхідності здійснення заходів щодо ліквідації шкідливих наслідків. Притягнення винних у порушенні водного законодавства до відповідальності не звільняє їх від обов'язку відшкодування збитків, завданих ними внаслідок порушення водного законодавства.

На підставі викладеного суд вважає обґрунтованими позовні вимоги про стягнення з відповідача 6223 грн. 93 коп. шкоди, завданої державі внаслідок порушення водного законодавства.

Розглянувши клопотання відповідача про надання розстрочки виконання рішення на 10 місяців, суд зазначає, що відповідно до ст. 83 ГПК України господарський суд, приймаючи рішення має право відстрочити або розстрочити його виконання. За сталою практикою відстрочку або розстрочку може бути надано у випадку наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у строк або встановленим господарським судом способом. Позивач проти надання розстрочки виконання рішення не заперечив. Суд приймає до уваги факти та доводи, викладені відповідачем та позивачем, та, враховуючи матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, вважає за можливе розстрочити виконання рішення по справі № 8/254/10 на 10 місяців починаючи з 01.01.2011 р. до 01.10.2011 р. шляхом сплати щомісяця по 622 грн. 39 коп.

Позовні вимоги задовольняються.

Судові витрати покладаються на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 49, 82-84 ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з Комунального підприємства "Веселка" (72240, Запорізька область, Веселівський район, с. Запоріжжя, вул. Гагаріна, 19, ЄДРПОУ 31880358) на користь Держави (одержувач: місцевий бюджет Запорізької сільської ради Веселівського району Запорізької області, р/р 33111331700068, банк одержувач ГУ ДКУ в Запорізькій області, МФО 813015, ЄДРПОУ 34677077, код платежу 24062100) за вимогами Державної екологічної інспекції в Запорізькій області (69035, м.Запоріжжя, вул. 40 років Радянської України, 72-А, ЄДРПОУ 34975515) 6223 грн. 93 коп. шкоди. Виконання рішення розстрочити на 10 місяців починаючи з 01.01.2011 р. до 01.10.2011 р. шляхом сплати щомісяця по 622 грн. 39 коп. Видати наказ.

Стягнути з Комунального підприємства "Веселка" (72240, Запорізька область, Веселівський район, с. Запоріжжя, вул. Гагаріна, 19, ЄДРПОУ 31880358) в доход державного бюджету України (отримувач Державний бюджет Орджонікідзевського району; банк отримувача УДК у Запорізькій області, МФО 813015,ЄДРПОУ 34677145, рахунок № 31119095700007, код бюджетної класифікації 22090200; символ звітності банку –095) 102 грн. державного мита. Видати наказ.

Стягнути з Комунального підприємства "Веселка" (72240, Запорізька область, Веселівський район, с. Запоріжжя, вул. Гагаріна, 19, ЄДРПОУ 31880358) в доход державного бюджету України (отримувач Державний бюджет Орджонікідзевського району; банк отримувача УДК у Запорізькій області, МФО 813015, ЄДРПОУ 34677145, рахунок № 31218264700007, код бюджетної класифікації 22050003; символ звітності банку –264) 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ.

Суддя І.А. Попова

Рішення підписано 20 грудня 2010 року.