Рішення № 13307507, 16.12.2010, Господарський суд Чернівецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"16" грудня 2010 р. Справа № 14/76.

За позовом Чернівецької міської ради

до відповідача Приватного підприємця ОСОБА_1

про стягнення заборгованості за договором оренди земельної ділянки 17951,24 грн..

Суддя Швець Микола Васильович

Представники :

Від позивача Пустовіт І.Я. довіреність №8/18-1163 від 10.12.2010 року

Томофійчук А.І. довіреність №8/18-171 від 04.03.2009 року

Від відповідача ОСОБА_1

СУТЬ СПОРУ :

Чернівецька міська рада звернулась із позовною заявою до суду про стягнення з Приватного підприємця ОСОБА_1 заборгованості за договором оренди земельної ділянки в сумі 17951,24 грн..

Представники позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні подав відзив на позовну заяву вх.№7453 від 16.12.2010 року, згідно якого позовні вимоги визнає.

Розглянувши подані документи і матеріали, заслухавши представників сторін, зясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позовна заява, дослідивши докази які мають юридичне значення для розгляду позовної заяви суд встановив:

24 грудня 2008 року між сторонами укладено Договір № 5507 оренди землі (далі - Договір), згідно якого позивач надав, а відповідач прийняв у строкове платне користування земельну ділянку для обслуговування майнового комплексу (ресторан-готель), яка знаходиться у м. Чернівцях на вул. Припятській, 6-А.

В оренду передається земельна ділянка загальною площею 0,2310 га (п. 2.1. Договору).

Термін дії договору до 30 грудня 2009 року (п. 3.1. Договору в редакції додаткового Договору № 5507 від 24.12.2008р.).

Згідно п. 12.1. Договору, на підставі рішення 40 сесії Чернівецької міської ради IV скликання від 22.12.2005 року №922 "Про порядок вирішення питань, пов'язаних з укладанням Договорів оренди землі" відповідач сплачує одноразовий внесок в сумі 17951,24 грн. на розвиток соціально-культурної інфраструктури м. Чернівців на розрахунковий рахунок: Виконавчий комітет Чернівецької міської ради (цільовий фонд соціально-економічного розвитку міста), код ЄДРПОУ 23246436, р/р 31513931700002 ГУДКУ в Чернівецькій області, МФО 856135, код платника; 50110000; 01 - ДМБК та ЗВ на розвиток соціально-культурної інфраструктури. Відповідач сплачує одноразовий внесок до 30.12.2008 року.

Відповідно до ст. 13 Закону України “Про оренду землі”, договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов'язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов'язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

Згідно ч. 2 ст. 15 Закону України “Про оренду землі”, за згодою сторін у договорі оренди землі можуть зазначатися інші умови, зокрема якісний стан земельних угідь, порядок виконання зобов'язань сторін, порядок страхування об'єкта оренди, порядок відшкодування витрат на здійснення заходів щодо охорони і поліпшення об'єкта оренди, проведення меліоративних робіт, а також обставини, що можуть вплинути на зміну або припинення дії договору оренди, тощо.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та інших актів цивільного законодавства та п. 1 ст. 193 Господарського кодексу України субєкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.

Станом на день розгляду справи у суді одноразовий внесок в сумі 17951,24 грн. (передбачений умовами договору № 5507 від 24.12.2008р. на розвиток соціально-культурної інфраструктури м. Чернівців) відповідачем не сплачений, а тому підлягає стягненню в судовому порядку.

Згідно п. 4 частини третьої статті 129 Конституції України та ст.33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, відповідач не надав доказів погашення заборгованості.

Відповідно до вимог ст. 49 ГПК України державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу покласти на відповідача.

У процесі розгляду справи не виявлено інших фактичних обставин, що мають суттєве значення для правильного вирішення спору, і доказів на підтвердження цих обставин.

Керуючись ст. ст. 1, 12, 44, 49, 78, ст. 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з активів Приватного ОСОБА_1 (АДРЕСА_1); ідент. код НОМЕР_1

на користь Чернівецької міської ради (м. Чернівці, Центральна площа, 1); код 04062216

- заборгованість за договором оренди № 5507 від 24.12.2008р. в сумі 17951,24 грн..

3. Стягнути з активів Приватного ОСОБА_1 (АДРЕСА_1); ідент. код НОМЕР_1

- у дохід Державного бюджету України 179,51 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно технічне забезпечення судового процесу.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття.

У разі подання апеляційної скарги або апеляційного подання до Львівського апеляційного суду через Господарський суд Чернівецької області, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційною інстанцією.

Після набрання рішенням законної сили видати накази.

Суддя М.В. Швець